Konverzační slovník na jedné straně (čeština-afrikánština) | www.flarus.ru

Diskuze Gesprek Ano / Ne Ja / Nee Dobře / Špatně Goed / Sleg Dobrý den / Na shledanou Hallo / Totsiens Dobré ráno / Dobrou noc Goeie môre / Goeie nag Děkuji / Prosím Dankie / Asseblief Promiňte (při oslovení) Verskoon my Jak se jmenujete? Wat is jou naam? Mohl bych projít? Laat my asseblief deur Poraďte Kan jy my sê Pomozte, prosím Help my, asseblief Napište to Skryf dit Zopakujte Herhaal Nerozumím Ek verstaan nie Mluvíte anglicky? Praat jy Engels? Čísla Nommers jeden / dva / tři een / twee / drie čtyři / pět / šest vier / vyf / ses sedm / osm / devět sewe / agt / nege deset / sto / tisíc tien / honderd / duisend Datum Datum Rok Jaar Den Dag Volný den Naweek (Dag af) Týden Week pondělí Maandag úterý Dinsdag středa Woensdag čtvrtek Donderdag pátek Vrydag sobota Saterdag neděle Sondag Měsíc Maand leden Januarie únor Februarie březen Maart duben April květen Mei červen Junie červenec Julie srpen Augustus září September říjen Oktober listopad November prosinec Desember

Hotel Hotel Pokoj Kamer nommer Místnost Kamer Ubytování Akkommodasie Noc (pobyt v hotelu) Nag Den Dag Dejte mi klíč od pokoje Geem my die sleutel vir die kamer dítě kind dospělý volwassene občanský průkaz, pas paspoort Nerušit Moenie steur nie Vzbuďte mě v… Maak my om …..wakker Auto(mobil) Kar Cesta Pad Zatáčka Draai Křižovatka Kruising Stop Stop Objezd Ompad Vjezd zakázán Geen deurgang Zastavení Parkering Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol Pokuta / doklady Boete (kaartjie) / dokumente Rozbilo se mi auto My motor het gebreek Autoservis Auto-diens Značky Tekens Pozor Aandag Vchod / Východ Ingang / Uitgang Nalevo / Napravo Links / Regs Zavřeno / Otevřeno Toe / Oop Zakázáno / Povoleno Verbode / Toegelaat Sem / Tam Trek / Stoot Zde / Tam Hier / Daar Nekouřit Geen rook Nebezpečné Gevaar Opatrně Versigtig Přestávka Briek Přechod Kruising Informace Informasie Toaleta Toilet

Doprava Vevoer Kde najdu… Waar is…… město stad ulice straat dům huis pokladna kontant register lístek kaartjie mapa města stad kaart Autobus Bus Zastávka Stop Letiště / Letadlo / Let Lughawe / Vliegtuig / Vlug Zavazadlo Bagasie Vlak Trein Směr Rigting Odjezd / Příjezd Vertrek / Aankoms východ / západ / sever / jih Oos / Wes / Noord / Suid Služby Dienste Pasová kontrola Paspoort kontrole Celnice Doeane Ztratil jsem doklady Ek het my dokumente verloor Nemocnice / Lékárna / Doktor Hospitaal / Apteek / Dokter Pohotovost Ambulans Hasiči Brandweer Policie Polisie Pošta Poskantoor Restaurace / Kavárna / Bar Restaurant / Kafee / Kroeg Číšník Kelner Menu / Dětské menu Spyskaart / Kinders spyskaart Dobrou chuť! Bon appetit! Sklenka / Hrnek Glas / Beker Láhev / Pohár Bottel / Glas Voda Water Víno / Pivo Wyn / Bier Kafe / Mléko / Čaj Koffie / Melk / Tee Džus Koeldrank Chléb Brood Polévka Sop Sýr Kaas Kaše / Palačinky Pap / Pannekoeke Cukr / Sůl Suiker / Sout Maso / Ryba / Drůbež Vleis / Vis / Pluimvee Skopové / Hovězí / Vepřové Lam / Bees / Vark Kuře Hoender Vařený / Pečený / Grilovaný Gekookde / Gebraaide / Geroosterde Ostré Skerp Dezert / Ovoce Nagereg / Vrugte Jablko Appel Hroznové víno Druiwe Banán Piesang

Já / Vy Ek, my / jy, u Zima / Horko (Dit is) koud / (dit is) warm Bez / s (čímkoliv) met / sonder (iets) Meruňka / Broskev Appelkoos / Perske Pomeranč / Citrón Lemoen / Suurlemoen Jahoda Aarbei Granátové jablko Granaat Zelenina / Salát Groente / Slaai Brambora Aartappels Cibule Ui Paprika Peper Rýže Rys Česnek Knoffel Platba / Peníze Betaling / Geld Účet, prosím Rekening asseblief Cena Prys Chci zaplatit kreditní kartou Ek wil met kredietkaart betaal Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie Obchod / Potraviny Winkel / Kruideniersware Co to je? Wat is dit? Ukažte… Wys my…. Kolik stojí… Hoeveel kos… kilogram kilo velký / malý groot / klein litr liter metr meter Levné Goedkoop Drahé Duur Sleva Afslag Barva Kleur světlý / tmavý lig / donker bílý / černý wit / swart šedý grys červený rooi tmavě modrý blou světle modrý ligte blou žlutý geel zelený groen hnědý bruin oranžový oranje fialový pers Nemoc Siekte Bolí mě… My….pyn hlava / hrdlo / břicho / zub kop / keel / maag / tand noha / ruka / záda been / arm / rug