|
|
| Pogovor |
Conversação |
| Da / Ne |
Sim / Não |
| Dobro / Slabo |
Bem / Mal |
| Pozdravljeni / Nasvidenje |
Bom dia / Até logo |
| Dobro jutro / Lahko noč |
Bom dia / Boa noite |
| Hvala / Prosim |
Obrigado / de nada |
| Oprostite (pri nagovoru) |
Disculpe |
| Kako vam je ime? |
Qual é o seu nome? |
| Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
Posso passar? |
| Povejte |
Podería me dizer |
| Ali mi lahko pomagate prosim |
Me ajude, por favor |
| Napišite to |
Escrevê isso |
| Ponovite |
Repita |
| Jaz ne razumem |
Eu não entendo |
| Ali govorite angleško? |
Você fala inglês? |
| Številke |
Cifras |
| ena/ dva / tri |
um / dois / três |
| štiri / pet / šest |
quatro / cinco / seis |
| sedem / osem / devet |
sete / oito / nove |
| deset / sto / tisoč |
dez / cem / mil |
| Datum |
Data |
| Leto |
Ano |
| Dan |
Dia |
| Dela prost dan |
Feriado |
| Teden |
Semana |
| ponedeljek |
segunda feira |
| torek |
terça feira |
| sreda |
quarta feira |
| četrtek |
quinta feira |
| petek |
sexta feira |
| sobota |
sábado |
| nedelja |
domingo |
| mesec |
Mês |
| januar |
janeiro |
| februar |
fevereiro |
| marec |
março |
| april |
abril |
| maj |
maio |
| junij |
junho |
| julij |
julho |
| avgust |
agosto |
| september |
setembro |
| oktober |
outubro |
| november |
novembro |
| december |
dezembro |
|
|
|
|
|
| Hotel |
Hotel |
| Hotelska soba |
Número |
| Soba |
Quarto |
| Nastanitev |
Hospedagem |
| Noč (nastanitve) |
Noite |
| Dan |
Dia |
| Rezerviral sem sobo |
Eu reservei um quarto |
| Ključ (od hotelske sobe) |
Me de as chaves do quarto |
| otrok |
bebê |
| odrasel |
adulto |
| potni list |
passaporte |
| Ne moti |
não interrumpir |
| Zbudite me ob … |
Me acorde as |
| Avtomobil |
Carro |
| Pot |
Estrada |
| Obrat |
Volta |
| Križišče |
Interseção |
| Stop |
Parada |
| Obvoz |
Desvio |
| Prepovedan prehod |
Proibido passar |
| Parkirni prostor |
Estaconamento |
| Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
| Kazen / dokumenti |
Multa / documentos |
| Izposoja / Najem avta |
Eu quero alugar um carro |
| Pokvaril se mi je avto |
Meu carro quebrou |
| Avtoservis |
Auto serviço |
| Kazalci |
Indicadores |
| Pozor |
Atenção |
| Vhod / Izhod |
Entrada / Saida |
| Levo / Desno |
Na esquerda / Na dereira |
| Zaprto / Odprto |
Fechado / Aberto |
| Prepovedano / Dovoljeno |
Proibido / Permitido |
| Potegniti / Potisniti |
Puchar / Empurrar |
| Tukaj / Tam |
Aqui / lá |
| Prepovedano kajenje |
Não fumar |
| Nevarno |
Perigo |
| Previdno |
Atenção |
| Odmor |
Descanço |
| Prehod |
Cruze |
| Informacija / Podatek |
Informação |
| Stranišče |
Banheiro |
|