|
|
| rozhovor |
Разговор |
| Áno / nie |
Не навистина |
| Dobrá / Bad |
Добро Лошо |
| Ahoj / Dovidenia |
Здраво Чао |
| Dobrý deň / Dobrú noc |
добро утро / добра ноќ |
| Ďakujem / Prosím |
Благодарам / Ве молам |
| Sorry (pre manipuláciu) |
Извинете (при контактирање) |
| Ako sa voláte? |
Како се викаш? |
| Dovoľte mi prejsť |
Дозволете ми да поминам |
| prompt |
Кажи |
| Pomôžte, prosím |
Помогни ми те молам |
| napíšte to |
Напиши го |
| opakovať |
Повторете |
| nerozumiem |
не разбирам |
| Hovoríte, že v angličtine? |
Дали зборуваш англиски? |
| čísla |
Броеви |
| jeden / dva / tri |
еден два Три |
| štyri / päť / šesť |
четири пет шест |
| sedem / osem / deväť |
седум / осум / девет |
| desať / sto / tisíc |
десет / сто / илјади |
| dátum |
датум |
| rok |
година |
| deň |
Ден |
| výkon |
Слободен ден |
| týždeň |
Недела |
| pondelok |
понеделник |
| utorok |
вторник |
| streda |
среда |
| štvrtok |
четврток |
| piatok |
петок |
| sobota |
сабота |
| nedeľa |
недела |
| mesiac |
Месец |
| január |
јануари |
| február |
февруари |
| marec |
март |
| apríl |
април |
| máj |
мај |
| jún |
јуни |
| júl |
јули |
| august |
август |
| septembra |
септември |
| október |
октомври |
| november |
ноември |
| december |
декември |
|
|
|
|
|
| hotel |
Хотел |
| číslo |
Број |
| izbu |
Соба |
| ubytovanie |
Сместување |
| Noc (v rezidencii) |
Ноќевање (престој во хотел) |
| deň |
Ден |
| Objednal som si miestnosť |
Нарачав број |
| Kľúč (z izieb v hoteli) |
Клуч (од хотелската соба) |
| dieťa |
дете |
| dospelý |
возрасен |
| cestovný pas |
пасош |
| nerušiť |
Не вознемирувај |
| Zobuď ma ... |
Разбуди ме во... |
| auto |
Автомобил |
| cestné |
Патот |
| skrúteniu |
Свртете |
| križovatka |
раскрсница |
| prestať |
Стоп |
| obchádzka |
Обиколен пат |
| cesta hore |
Патот нагоре |
| parkovanie |
Паркинг |
| Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин |
| Jemná / dokumenty |
Парична казна / документи |
| Prenájom / Autopožičovňa |
Изнајмување / Изнајмување автомобил |
| Moje auto pokazilo |
Ми се расипа колата |
| auto |
сервис за автомобили |
| ukazovatele |
Покажувачи |
| pozor |
Внимание |
| Input / Output |
Влезете во излезот |
| Ľavý / pravý |
Лево десно |
| Uzavretá / Otvoriť |
Затворено / Отворено |
| Zakázané / povolené |
Забрането / Дозволено |
| Pull / push |
Повлечете / туркајте |
| Tu / tam |
Овде онде |
| nefajčiť |
Забрана за пушење |
| nebezpečne |
Опасно |
| opatrne |
Внимателно |
| prestávka |
Пауза |
| prechod |
Транзиција |
| informácie |
Информации |
| WC |
Тоалет |
|