|
|
rozhovor |
Бесіда |
Áno / nie |
Так / Ні |
Dobrá / Bad |
Добре / Погано |
Ahoj / Dovidenia |
Здрастуйте / До побачення |
Dobrý deň / Dobrú noc |
Добрий ранок / Добраніч |
Ďakujem / Prosím |
Спасибі / Будь ласка |
Sorry (pre manipuláciu) |
Даруйте (при зверненні) |
Ako sa voláte? |
Як вас звуть? |
Dovoľte mi prejsť |
Дозвольте пройти |
prompt |
Підкажіть |
Pomôžte, prosím |
Допоможіть, будь ласка |
napíšte to |
Напишіть це |
opakovať |
Повторіть |
nerozumiem |
Я не розумію |
Hovoríte, že v angličtine? |
Ви розмовляєте англійською? |
čísla |
Цифри |
jeden / dva / tri |
один / два / три |
desať / sto / tisíc |
десять / сто / тисяча |
dátum |
Дата |
rok |
Рік |
deň |
День |
výkon |
Вихідний |
týždeň |
Тиждень |
pondelok |
понеділок |
utorok |
вівторок |
streda |
середа |
štvrtok |
четверг |
sobota |
субота |
nedeľa |
неділя |
mesiac |
Місяць |
január |
січень |
február |
лютий |
marec |
березень |
apríl |
квітень |
máj |
травень |
jún |
червень |
júl |
липень |
august |
серпень |
septembra |
вересень |
október |
жовтень |
november |
листопад |
december |
грудень |
|
|
|
|
|
hotel |
Готель |
číslo |
Номер |
izbu |
Кімната |
ubytovanie |
Проживання |
Noc (v rezidencii) |
Ніч (проживання в готелі) |
deň |
День |
Objednal som si miestnosť |
Я замовляв номер |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
Ключ (від номера в готелі) |
dieťa |
дитина |
dospelý |
дорослий |
cestovný pas |
паспорт |
nerušiť |
Не турбувати |
Zobuď ma ... |
Розбудіть мене в .. |
auto |
Автомобіль |
cestné |
Дорога |
skrúteniu |
Поворот |
križovatka |
Перехрестя |
prestať |
Стоп |
cesta hore |
Проїзд заборонений |
parkovanie |
Стоянка |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
Заправка / Заправте повний бак / Бензин |
Jemná / dokumenty |
Штраф / документи |
Prenájom / Autopožičovňa |
Прокат / Оренда машин |
Moje auto pokazilo |
У мене зламалася машина |
auto |
Автосервіс |
ukazovatele |
Покажчики |
pozor |
Увага |
Input / Output |
Вхід / Вихід |
Ľavý / pravý |
Наліво / Направо |
Uzavretá / Otvoriť |
Закрито / Відкрито |
Zakázané / povolené |
Заборонено / Дозволено |
Pull / push |
Тягнути / Штовхати |
Tu / tam |
Тут / Там |
nefajčiť |
Не палити |
nebezpečne |
Небезпечно |
opatrne |
Обережно |
prestávka |
Перерва |
prechod |
Перехід |
informácie |
Інформація |
WC |
Туалет |
|