One Page Phrasebook (English-russian) | www.flarus.ru


Conversation Беседа
Yes / No Да / Нет
Good / Bad Хорошо / Плохо
Hello / Good-bye Здравствуйте / До свидания
Good morning / Good night Доброе утро / Спокойной ночи
Thank you / Please Спасибо / Пожалуйста
Excuse me (when addressing someone) Извините (при обращении)
What is your name? Как вас зовут?
Please let me through Разрешите пройти
Can you tell me Подскажите
Help me, please Помогите, пожалуйста
Write this Напишите это
Repeat Повторите
I don`t understand Я не понимаю
Do you speak English? Вы говорите по-английски?
Numbers Цифры
one / two / three один / два / три
four / five / six четыре / пять / шесть
seven / eight / nine семь / восемь / девять
ten / hundred / thousand десять / сто / тысяча
Date Дата
Year Год
Day День
Weekend (Day off) Выходной
Week Неделя
Monday понедельник
Tuesday вторник
Wednesday среда
Thursday четверг
Friday пятница
Saturday суббота
Sunday воскресенье
Month Месяц
January январь
February февраль
March март
April апрель
May май
June июнь
July июль
August август
September сентябрь
October октябрь
November ноябрь
December декабрь

Hotel Гостиница
Room number Номер
Room Комната
Accommodation Проживание
Night Ночь (проживания в отеле)
Day День
I have booked a room Я заказывал номер
Give me the key to the room Ключ (от номера в отеле)
child ребенок
adult взрослый
passport паспорт
Do not disturb Не беспокоить
Wake me up at... Разбудите меня в ...
Car Автомобиль
Road Дорога
Turn Поворот
Intersection Перекресток
Stop Стоп
Detour Объезд
No passage Проезд запрещен
Parking Стоянка
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline Заправка / Заправьте полный бак / Бензин
Fine (ticket) / documents Штраф / документы
I want to rent a car Прокат / Аренда машин
My car broke down У меня сломалась машина
Autoservice Автосервис
Signs Указатели
Attention Внимание
Entrance / Exit Вход / Выход
Left / Right Налево / Направо
Closed / Open Закрыто / Открыто
Prohibited / Allowed Запрещено / Разрешено
Pull / Push Тянуть / Толкать
Here / There Здесь / Там
No smoking Не курить
Danger Опасно
Careful Осторожно
Break Перерыв
Crossing Переход
Information Информация
Restroom Туалет



Transportation Транспорт
Where is... Где находится ...
city город
street улица
house дом
cash register касса
ticket билет
city map карта города
I would like to call a Taxi Я хотел бы вызвать Такси
Bus Автобус
Stop Остановка
Airport / Airplane / Flight Аэропорт / Самолет / Рейс
Baggage Багаж
Train Поезд
Direction Направление
Departure / Arrival Отправление / Прибытие
East / West / North / South восток / запад / север / юг
Services Службы
Passport control Паспортный контроль
Customs Таможня
I lost my documents Я потерял документы
Hospital / Pharmacy / Doctor Больница / Аптека / Доктор
Ambulance Скорая помощь
Fire department Пожарная служба
Police Полиция
Post office Почта
Restaurant / Café / Bar Ресторан / Кафе / Бар
Waiter Официант
I want to reserve a table Я хочу заказать столик
Menu / Kids menu Меню / Детское меню
Bon appetit! Приятного аппетита!
Glass / Cup Стакан / Чашка
Bottle / Glass Бутылка / Бокал
Water Вода
Wine / Beer Вино / Пиво
Coffee / Milk / Tea Кофе / Молоко / Чай
Juice Сок
Bread Хлеб
Soup Суп
Cheese Сыр
Porrige / Pancakes Каша / Блины
Sugar / Salt Сахар / Соль / Перец
Meat / Fish / Poultry Мясо / Рыба / Птица
Lamb / Beef / Pork Баранина / Говядина / Свинина
Chicken Курица
Boiled / Fried / Grilled Вареный / Жареный / Гриль
Spicy Острое
Dessert / Fruit Десерт / Фрукты
Apple Яблоко
Grapes Виноград
Banana Банан

I, me / You Я / Вы
(It is) cold / (it is) hot Холодно / Жарко
with / without (something) без / с (чем-либо)
Apricot / Peach Абрикос / Персик
Orange / Lemon Апельсин / Лимон
Strawberry Клубника
Pomegranate Гранат
Vegetables / Salad Овощи / Салат
Potatoes Картофель
Onion Лук
Pepper Перец
Rice Рис
Garlic Чеснок
Payment / Money Оплата / Деньги
Check, please Счет, пожалуйста
Price Цена
I want to pay by credit card Я хочу оплатить кредитной картой
Change / No change / Tips Сдача / Без сдачи / Чаевые
Store / Groceries Магазин / Продукты
What is this? Что это такое?
Show me... Покажите ...
How much is... Сколько стоит ...
kilo килограмм
large / small большой / маленький
liter литр
meter метр
Cheap Дешево
Expensive Дорого
Discount Скидка
Color Цвет
light / dark светлый / темный
white / black белый / черный
gray серый
red красный
blue синий
light blue голубой
yellow желтый
green зеленый
brown коричневый
orange оранжевый
purple фиолетовый
Sickness Болезнь
My ... hurts У меня болит ...
head / throat / stomach / tooth голова / горло / живот / зуб
leg / arm / back нога / рука / спина
I have a fever У меня высокая температура
Call a doctor Вызовите врача
One Page Phrasebook was created by experts of Flarus (www.flarus.ru) translation company. Editors and translators who are native speakers of languages participated in the project. We did not have a goal of creating a full-scale phrasebook for all possible cases. It includes only the most essential phrases with translation and transcription.