Речник фраза на једној страници (Српски-урду) | www.flarus.ru

Разговор بات چیت Да / Не واقعی نہیں۔ Добро / Лоше اچھا برا Здраво / Довиђења ہیلو الوداع Добро јутро / Лаку ноћ صبح بخیر / شب بخیر Хвала / Молим شکریہ / براہ کرم Извините (при обраћању некоме) معذرت (رابطہ کرتے وقت) Како се зовете? آپ کا نام کیا ہے؟ Дозволите да прођем مجھے پاس کرنے دو Реците بتاؤ Помозите, молим вас براہ مہربانی میری مدد کریں Напишите ово اسے لکھیں۔ Поновите دہرائیں۔ Не разумем میں سمجھا نہیں Да ли говорите енглески? کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ Бројеви نمبرز један / два / три ایک دو تین четири / пет / шест چار پانچ چھ седам / осам / девет سات/آٹھ/نو десет / сто / хиљада دس/ایک سو/ہزار Датум تاریخ Година سال Дан دن Нерадни дан چھٹی کا دن Недеља ایک ہفتے понедељак پیر уторак منگل среда بدھ четвртак جمعرات петак جمعہ субота ہفتہ недеља اتوار Месец مہینہ jануар جنوری фебруар فروری март مارچ април اپریل маj مئی jун جون jул جولائی август اگست септембар ستمبر октобар اکتوبر новембар نومبر децембар دسمبر

Хотел ہوٹل Хотелска соба نمبر Соба کمرہ Смештај رہائش Ноћење (у хотелу) رات (ہوٹل میں قیام) Дан دن Резервисао сам собу میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ Кључ (од хотелске собе) چابی (ہوٹل کے کمرے سے) дете بچہ одрасла особа بالغ пасош پاسپورٹ Не узнемиравати پریشان نہ کرو Пробудите ме у ... مجھے جگا دو... Ауто گاڑی Пут سڑک Скретање موڑ Раскрсница چوراہے Стоп رک جاؤ Заобилазак چکر Забрањен пролаз سڑک اوپر Паркинг پارکنگ Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا Казна / документи جرمانہ / دستاویزات Желео бих изнајмити ауто کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا Покварило ми се ауто میری گاڑی خراب ہو گئی Ауто сервис کار سروس Знакови اشارے Пажња توجہ Улаз / Излаз باہر نکلیں داخل کریں۔ Лево / Десно بائیں دائیں Затворено / Отворено بند / کھلا۔ Забрањено / Дозвољено ممنوع/ اجازت یافتہ Вуци / Гураj کھینچنا/ دھکا دینا Овде / Тамо یہاں وہاں Забрањено пушење سگریٹ نوشی منع ہے Опасно خطرناک Опрезно احتیاط سے Пауза توڑنا Прелаз منتقلی Информације معلومات Тоалет بیت الخلاء

Саобраћај ٹرانسپورٹ Где се налази ... کہاں ہے ... град شہر улица گلی кућа گھر каса کیش رجسٹر карта ٹکٹ план града شہر کا نقشہ Желео бих да позовем такси میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ Аутобус بس Станица رک جاؤ Аэродром / Авион / Лет ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز Пртљаг سامان Воз ٹرین Правац سمت Одлазак / Долазак روانگی آمد исток / запад / север / jуг مشرقی مغربی شمال جنوب Сервиси خدمات Пасошка контрола پاسپورٹ کنٹرول Царина کسٹم Изгубио сам документа میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ Болница / Апотека / Доктор ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر Хитна помоћ ایمبولینس Ватрогасна служба فائر بریگیڈ Полициjа پولیس Пошта میل Ресторан / Кафић / Бар ریستوراں / کیفے / بار Конобар ویٹر Желим да резервишем сто میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ Мени / Дечиjи мени مینو / بچوں کا مینو Хладни / Врући / Подгрејати سرد/گرم/پہلے سے گرم Приjатно! بون ایپیٹیٹ! Чаша / Шоља گلاس/کپ Боца / Чаша بوتل / گلاس Вода پانی Вино / Пиво شراب / بیئر Кафа / Млеко / Чай کافی / دودھ / چائے Сок رس Хлеб روٹی Супа سوپ Сир پنیر Каша / Палачинке دلیہ / پینکیکس Шећер / Со چینی/نمک/کالی مرچ Месо / Риба / Птица گوشت/مچھلی/مرغی۔ Јагњетина / Говедина / Свињетина میمنا / بیف / سور کا گوشت Пилетина چکن Кувани / Пржени / На жару ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ Љуто شدید Десерт / Воће میٹھا / پھل Ябука سیب Грожђе انگور Банана کیلا

Jа / Ви مے ور اپ Хладно / Вруће سرد/گرم Заузето / Слободно مصروف/مفت Почетак / Край شروع / اختتام без / са (нечим) بغیر / کے ساتھ (کچھ) Кајсија / Бресква خوبانی / آڑو Наранџа / Лимун اورنج / لیموں Jагода اسٹرابیری Нар انار Поврће / Салата سبزیاں/ سلاد Кромпир آلو Црни лук پیاز Бибер کالی مرچ Пиринач چاول Бели лук لہسن Плаћање / Новац ادائیگی / رقم Рачун, молим вас براہ کرم بل دیں Цена قیمت Желим да платим кредитном картицом میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ Кусур / Без кусура / Напојница تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ Продавница / Намирнице دکان / مصنوعات Шта је ово? یہ کیا ہے؟ Покажите ми ... دکھائیں... Колико кошта ... کیا قیمت ہے ... кило کلوگرام велики / мали چھوٹے بڑے литар لیٹر метар میٹر Jефтино سستا Скупо مہنگا Попуст رعایت Боја رنگ светао / тамни ہلکا اندھیرا бели / црни سفید کالا сиви سرمئی црвени سرخ плави نیلا светло плави نیلا жути پیلا зелени سبز браон براؤن наранџасти کینو љубичасти بنفشی Болест بیماری Боли ме ... میرا ___ درد ہے... глава / грло / стомак / зуб سر / حلق / پیٹ / دانت нога / рука / леђа ٹانگ / بازو / پیچھے Имам високу температуру میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ Зовите доктора ڈاکٹر کو بلاؤ