Parlør på samme side (Norsk-makedonsk) | www.flarus.ru

Samtale Разговор Ja / Nei Не навистина Godt / Ille Добро Лошо God dag / Adjø Здраво Чао God morgen / God natt добро утро / добра ноќ Takk / Værsågod Благодарам / Ве молам Unnskyld (som tiltaleord) Извинете (при контактирање) Hva heter De? Како се викаш? Gør plass, takk Дозволете ми да поминам Kan du si mej Кажи Vær så snill å hjelpe meg? Помогни ми те молам Skriv det Напиши го Gjenta det Повторете Jeg forstår ikke не разбирам Snakker du engelsk? Дали зборуваш англиски? Siffer Броеви en / to / tre еден два Три fire / fem / seks четири пет шест sju / åtte / ni седум / осум / девет ti / hundre / tusen десет / сто / илјади Datum датум År година Dag Ден Fridag Слободен ден Uke Недела mandag понеделник tirsdag вторник onsdag среда torsdag четврток fredag петок lørdag сабота søndag недела Måned Месец januar јануари februar февруари mars март april април mai мај juni јуни juli јули august август september септември oktober октомври november ноември desember декември

Hotell Хотел Hotellværelse Број Værelse Соба Losji Сместување Natt (losji i et hotell) Ноќевање (престој во хотел) Dag Ден Jeg bestilte et værelse Нарачав број Gi meg nøkkelen til værelset Клуч (од хотелската соба) barn дете utvoksen возрасен pass пасош Ikke forstyrr Не вознемирувај Vekk meg opp klokken... Разбуди ме во... Bil Автомобил Vei Патот Vending Свртете Korsvei раскрсница Holdt! Стоп Forbikjørsel Обиколен пат Ingen passasje Патот нагоре Holdeplass Паркинг Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин Bøte / papirer Парична казна / документи Jeg ønsker å leie en bil Изнајмување / Изнајмување автомобил Bilen brøt sammen Ми се расипа колата Veksted сервис за автомобили Viser Покажувачи Gi akt Внимание Innløp / Utgang Влезете во излезот Til venstre / Til høyre Лево десно Lukket / Åpen Затворено / Отворено Forbudt / Tillatt Забрането / Дозволено Trekke / Skubbe Повлечете / туркајте Her / Der Овде онде Tobakksrøkning forbudt Забрана за пушење Farligt Опасно Forsiktig! Внимателно Dagmålshvil Пауза Overgang Транзиција Informasjon Информации Toalett Тоалет

Transport Транспорт Hvor ligger... Каде е ... stad град gate Улица hus куќа billettkontor каса billett билет kart over staden мапа на градот Jeg vil gjerne ringe etter en vogn Би сакал да повикам такси Buss Автобус Stoppested Стоп Lufthavn / Flymaskin / Tur Аеродром / Авион / Лет Bagasje Багаж Tog Воз Retning Насока Avgang / Ankomst Поаѓање / Пристигнување øst / vest / nord / syd Исток Запад Север Југ Tjenester Услуги Passkontroll Пасошка контрола Toll Обичаи Jeg har mistet papirene mine Ги изгубив документите Sykehus / Apotek / Lege Болница / Аптека / Доктор Ambulanse Брза помош Brannvesen Пожарна Politi полицијата Post Пошта Restaurant / Kafe / Bar Ресторан / Кафе / Бар Tjener Келнер Jeg ønsker å bestille et bord Сакам да резервирам маса Spisekort / Barnemeny Мени / Детско мени Spis godt Добар апетит! Glass / Kopp Чаша / чаша Flaske / Drikkebeger Шише / Стакло Vann Вода Vin / Øl Вино / пиво Kaffe / Melk / Te Кафе / млеко / чај Saft Сок Brød Леб Suppe Супа Ost Сирење Grøt / Pannekaker Каша / палачинки Sukker / Salt Шеќер / сол / бибер Kjøtt / Fisk / Fugl Месо / риба / живина Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk Јагнешко / Говедско / Свинско месо Kylling Пилешко Kokt / Stekt / Grill Варени / печени / скара Pikant Акутна Etterrett / Frukter Десерт / овошје Eple јаболко Vindrue Грозје Banan Банана

Jeg / De (du) Јас ти Kaldt / Varmt Ладно / Топло Opptatt / Ledig Зафатен / Слободен Begynnelse / Slutt Почеток / Крај uten / med без / со (нешто) Aprikos / Fersken Кајсија / праска Appelsin / Sitron Портокал / лимон Jordbær Јагода Granateple Калинка Grønnsaker / Salat Зеленчук / Салата Poteter Компир Løk Кромид Pepper Бибер Ris Ориз Hvitløk Лук Betaling / Penger Плаќање / Пари Kan jeg få regningen? Сметката, ве молам Pris Цена Jeg ønsker å betale med kredittkort Сакам да платам со кредитна картичка Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger Промена / Без промена / Бакшиш Butikk / Spisevarer Продавница / Производи Hva er det for noe? Што е тоа? Vis det til meg Прикажи ... Hva koster det? Која е цената ... kilo килограм den store / den lille големи мали liter литар meter метар Billigt Евтини Dyrt Скапо Rabatt Попуст Farge Боја Lys / Mørk светло темно Hvit / Svart Бело црно Grå сиво Rød црвено Blå сина боја Cyanblå сина боја Gul жолта Grønn зелена Brun кафеава Oransje портокалова Blåfiolett виолетова Sykdom Болест Jeg har vondt i ... Ме боли ____... hodet / halsen / magen / tennene глава / грло / стомак / заб foten / armen / rygget нога / рака / грб Jeg har feber Имам висока температура Kan du få tak i en lege Јавете се на лекар