|
|
Samtale |
Бесіда |
Ja / Nei |
Так / Ні |
Godt / Ille |
Добре / Погано |
God dag / Adjø |
Здрастуйте / До побачення |
God morgen / God natt |
Добрий ранок / Добраніч |
Takk / Værsågod |
Спасибі / Будь ласка |
Unnskyld (som tiltaleord) |
Даруйте (при зверненні) |
Hva heter De? |
Як вас звуть? |
Gør plass, takk |
Дозвольте пройти |
Kan du si mej |
Підкажіть |
Vær så snill å hjelpe meg? |
Допоможіть, будь ласка |
Skriv det |
Напишіть це |
Gjenta det |
Повторіть |
Jeg forstår ikke |
Я не розумію |
Snakker du engelsk? |
Ви розмовляєте англійською? |
Siffer |
Цифри |
en / to / tre |
один / два / три |
ti / hundre / tusen |
десять / сто / тисяча |
Datum |
Дата |
År |
Рік |
Dag |
День |
Fridag |
Вихідний |
Uke |
Тиждень |
mandag |
понеділок |
tirsdag |
вівторок |
onsdag |
середа |
torsdag |
четверг |
lørdag |
субота |
søndag |
неділя |
Måned |
Місяць |
januar |
січень |
februar |
лютий |
mars |
березень |
april |
квітень |
mai |
травень |
juni |
червень |
juli |
липень |
august |
серпень |
september |
вересень |
oktober |
жовтень |
november |
листопад |
desember |
грудень |
|
|
|
|
|
Hotell |
Готель |
Hotellværelse |
Номер |
Værelse |
Кімната |
Losji |
Проживання |
Natt (losji i et hotell) |
Ніч (проживання в готелі) |
Dag |
День |
Jeg bestilte et værelse |
Я замовляв номер |
Gi meg nøkkelen til værelset |
Ключ (від номера в готелі) |
barn |
дитина |
utvoksen |
дорослий |
pass |
паспорт |
Ikke forstyrr |
Не турбувати |
Vekk meg opp klokken... |
Розбудіть мене в .. |
Bil |
Автомобіль |
Vei |
Дорога |
Vending |
Поворот |
Korsvei |
Перехрестя |
Holdt! |
Стоп |
Ingen passasje |
Проїзд заборонений |
Holdeplass |
Стоянка |
Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin |
Заправка / Заправте повний бак / Бензин |
Bøte / papirer |
Штраф / документи |
Jeg ønsker å leie en bil |
Прокат / Оренда машин |
Bilen brøt sammen |
У мене зламалася машина |
Veksted |
Автосервіс |
Viser |
Покажчики |
Gi akt |
Увага |
Innløp / Utgang |
Вхід / Вихід |
Til venstre / Til høyre |
Наліво / Направо |
Lukket / Åpen |
Закрито / Відкрито |
Forbudt / Tillatt |
Заборонено / Дозволено |
Trekke / Skubbe |
Тягнути / Штовхати |
Her / Der |
Тут / Там |
Tobakksrøkning forbudt |
Не палити |
Farligt |
Небезпечно |
Forsiktig! |
Обережно |
Dagmålshvil |
Перерва |
Overgang |
Перехід |
Informasjon |
Інформація |
Toalett |
Туалет |
|