Parlør på samme side (Norsk-gresk) | www.flarus.ru

Samtale Συζήτηση Ja / Nei Ναι / Όχι Godt / Ille Καλά / Άσχημα God dag / Adjø Γεια σας / Γεια σας God morgen / God natt Καλημέρα / Καληνύχτα Takk / Værsågod Ευχαριστώ / Παρακαλώ Unnskyld (som tiltaleord) Με συγχωρείτε Hva heter De? Πώς σας λένε; Gør plass, takk Επιτρέψτε μου να περάσω Kan du si mej Πείτε μου Vær så snill å hjelpe meg? Βοηθήστε με, παρακαλώ Skriv det Γράψτε το Gjenta det Επαναλάβετε Jeg forstår ikke Δεν καταλαβαίνω Snakker du engelsk? Μιλάτε Αγγλικά; Siffer Αριθμοί en / to / tre ένα / δύο / τρία fire / fem / seks τέσσερα / πέντε / έξι sju / åtte / ni εφτά / οκτώ / εννέα ti / hundre / tusen δέκα / εκατό / χίλια Datum Ημερομηνία År Έτος Dag Ημέρα Fridag Αργία Uke Εβδομάδα mandag Δευτέρα tirsdag Τρίτη onsdag Τετάρτη torsdag Πέμπτη fredag Παρασκευή lørdag Σάββατο søndag Κυριακή Måned Μήνας januar Ιανουάριος februar Φεβρουάριος mars Μάρτιος april Απρίλιος mai Μάιος juni Ιούνιος juli Ιούλιος august Αύγουστος september Σεπτέμβριος oktober Οκτώβριος november Νοέμβριος desember Δεκέμβριος

Hotell Ξενοδοχείο Hotellværelse Δωμάτιο Værelse Δωμάτιο Losji Διαμονή Natt (losji i et hotell) Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) Dag Ημέρα Jeg bestilte et værelse Έκλεισα δωμάτιο Gi meg nøkkelen til værelset Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) barn παιδί utvoksen ενήλικος pass διαβατήριο Ikke forstyrr Μην ενοχλείτε Vekk meg opp klokken... Ξυπνήστε με στις… Bil Αυτοκίνητο Vei Δρόμος Vending Στροφή Korsvei Σταυροδρόμι Holdt! Στάση Forbikjørsel Παράκαμψη Ingen passasje Δεν επιτρέπεται η διέλευση Holdeplass Στάθμευση Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& Bøte / papirer Πρόστιμο / έγγραφα Jeg ønsker å leie en bil Ενοικίαση αυτοκινήτων Bilen brøt sammen Χάλασε το αυτοκίνητό μου Veksted Συνεργείο αυτοκινήτων Viser Σήματα Gi akt Προσοχή Innløp / Utgang Είσοδος / Έξοδος Til venstre / Til høyre Αριστερά / Δεξιά Lukket / Åpen Κλειστό / Ανοιχτό Forbudt / Tillatt Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται Trekke / Skubbe Έλξατε / Ωθήσατε Her / Der Εδώ / Εκεί Tobakksrøkning forbudt Μην καπνίζετε Farligt Κίνδυνος Forsiktig! Προσοχή Dagmålshvil Διάλλειμα Overgang Διέλευση Informasjon Πληροφορίες Toalett Τουαλέτα

Transport Μέσα μεταφοράς Hvor ligger... Πού βρίσκεται… stad πόλη gate οδός hus αριθμός billettkontor ταμείο billett εισιτήριο kart over staden χάρτης πόλεως Jeg vil gjerne ringe etter en vogn Θα ήθελα να καλέσω ταξί Buss Λεωφορείο Stoppested Στάση Lufthavn / Flymaskin / Tur Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση Bagasje Αποσκεύες Tog Τρένο Retning Κατεύθυνση Avgang / Ankomst Αναχώρηση / Άφιξη øst / vest / nord / syd ανατολή / δύση / βορράς / νότος Tjenester Υπηρεσίες Passkontroll Έλεγχος διαβατηρίων Toll Τελωνείο Jeg har mistet papirene mine Έχασα τα έγγραφά μου Sykehus / Apotek / Lege Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός Ambulanse Επείγουσα ιατρική βοήθεια Brannvesen Πυροσβεστική υπηρεσία Politi Αστυνομία Post Ταχυδρομείο Restaurant / Kafe / Bar Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ Tjener Σερβιτόρος Jeg ønsker å bestille et bord Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι Spisekort / Barnemeny Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά Spis godt Καλή όρεξη! Glass / Kopp Ποτήρι / Φλιτζάνι Flaske / Drikkebeger Μπουκάλι / Ποτήρι Vann Νερό Vin / Øl Κρασί / Μπίρα Kaffe / Melk / Te Καφές / Γάλα / Τσάι Saft Χυμός Brød Ψωμί Suppe Σούπα Ost Κασέρι Grøt / Pannekaker Χυλός / Κρέπες Sukker / Salt Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι Kjøtt / Fisk / Fugl Κρέας / Ψάρια / Πτηνά Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό Kylling Κοτόπουλο Kokt / Stekt / Grill Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας Pikant Πικάντικο Etterrett / Frukter Επιδόρπιο / Φρούτα Eple Μήλο Vindrue Σταφύλι Banan Μπανάνα

Jeg / De (du) Εγώ / Εσείς Kaldt / Varmt Κρύο / Ζέστη Opptatt / Ledig Κατειλημμένο / Ελεύθερο Begynnelse / Slutt Αρχή / Τέλος uten / med χωρίς / με (κάτι) Aprikos / Fersken Βερίκοκο / Ροδάκινο Appelsin / Sitron Πορτοκάλι / Λεμόνι Jordbær Φράουλες Granateple Ρόδι Grønnsaker / Salat Λαχανικά / Σαλάτα Poteter Πατάτες Løk Κρεμμύδι Pepper Πιπεριές Ris Ρύζι Hvitløk Σκόρδο Betaling / Penger Πληρωμή / Χρήματα Kan jeg få regningen? Λογαριασμό, παρακαλώ Pris Τιμή Jeg ønsker å betale med kredittkort Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα Butikk / Spisevarer Μαγαζί / Τρόφιμα Hva er det for noe? Τι είναι αυτό; Vis det til meg Δείξτε μου… Hva koster det? Πόσο κοστίζει… kilo κιλό den store / den lille μεγάλο / μικρό liter λίτρο meter μέτρο Billigt Φτηνά Dyrt Ακριβά Rabatt Έκπτωση Farge Χρώμα Lys / Mørk ανοιχτό / σκούρο Hvit / Svart άσπρο / μαύρο Grå γκρι Rød κόκκινο Blå μπλε Cyanblå γαλάζιο Gul κίτρινο Grønn πράσινο Brun καφέ Oransje πορτοκαλί Blåfiolett βιολετί Sykdom Ασθένεια Jeg har vondt i ... Με πονάει... hodet / halsen / magen / tennene το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι foten / armen / rygget το πόδι / το χέρι / η πλάτη Jeg har feber Έχω υψηλό πυρετό Kan du få tak i en lege Καλέστε ιατρό