Rozmówki na jednej stronie (Polski-azerbejdżański) | www.flarus.ru

Rozmowa Söhbət Tak/Nie Bəli / Xeyr Dobrze/Źle Yaxşı / Pis Dzień dobry/Do widzenia Salam / Sağ olun Dzień dobry/Dobranoc Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın Dziękuję/Proszę Sağ olun / Buyurun Przepraszam (zwracając się do kogoś) 1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm Jak Panu na imię? Adınız nədir? Przepraszam, chciałbym przejść. İcazə verin (keçim) Czy mógłby mi Pan powiedzieć…? Zəhmət olmasa, deyərdiniz Czy mógłby mi Pan pomóc? Zəhmət olmasa, kömək edin Proszę to napisać. Bunu yazın Powtórz Təkrar edin Nie rozumiem Başa düşmürəm Czy mówi Pan po angielsku? Siz ingiliscə danışırsınızmı? Cyfry Rəqəmlər jeden/dwa/trzy bir / iki / üç cztery/pięć/sześć dörd / beş / altı siedem/osiem/dziewięć yeddi / səkkiz / doqquz dziesięć/sto/tysiąc on / yüz / min Data Tarix Rok İl Dzień Gün Weekend (dzień wolny) İstirahət günü Tydzień Həftə poniedziałek bazar ertəsi wtorek çərşənbə axşamı środa çərşənbə czwartek cümə axşamı piątek cümə sobota şənbə niedziela bazar Miesiąc Ay styczeń yanvar luty fevral marzec mart kwiecień aprel maj may czerwiec iyun lipiec iyul sierpień avqust wrzesień sentyabr październik oktyabr listopad noyabr grudzień dekabr

Hotel Otel Numer pokoju Nömrə Pokój / Numer Otaq Zakwaterowanie Yaşamaq Noc (zakwaterowanie w hotelu) Bir gecə Dzień Gün Zarezerwowałem pokój. Nömrə sifariş etmişdim Proszę o klucz do pokoju. Nömrənin açarı dziecko uşaq dorosły böyük paszport pasport Nie przeszkadzać Narahat etməyin Proszę mnie obudzić o… Məni saat ..... oyadın Samochód 1. Maşın 2. Avtomobil Droga Yol Zakręt Döngə Skrzyżowanie Dörd yol ayrıcı Stop Stop Objazd Dolayı yol Zakaz przejazdu Keçmək qadağandır Parking Dayanacaq Tankowanie/Proszę nalać do pełna/Benzyna Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin Mandat/dokumenty Cərimə / sənədlər Wypożyczenie samochodu Avtomobil kirayəsi Zepsuł mi się samochód. Maşınım xarab olub Autoserwis Avtomobil təmiri Znaki (дорожные ~ drogowskazy)/Wskaźniki Nişanlar Uwaga Diqqət Wejście/Wyjście Giriş / Çıxış W prawo/W lewo Sola / Sağa Zamknięte/Otwarte Bağlıdır / Açıqdır Zakaz/Dozwolone Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib Ciągnąć/Pchać Dartmaq / İtələmək Tutaj/Tam Burada / Orada Palenie zabronione Siqaret çəkmək qadağandır Niebezpieczeństwo Təhükəlidir Uwaga Ehtiyatlı olun Przerwa Fasilə Przejście Keçid Informacja Məlumat Toaleta Tualet

Transport Nəqliyyat Gdzie jest… 1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir miasto şəhər ulica küçə dom (budynek) ev kasa kassa bilet bilet mapa miasta şəhərin xəritəsi Chciałbym zamówić taksówkę. Taksi çağırmaq istərdim Autobus Avtobus Przystanek Dayanacaq Lotnisko/Samolot/Rejs Aeroport / Təyyarə / Reys Bagaż Yük Pociąg Qatar Kierunek İstiqamət Odjazd/Przyjazd Yola düşmək / Gəlmək wschód/zachód/północ/południe şərq / qərb / şimal / cənub Służby Xidmətlər Kontrola paszportowa Pasport yoxlanışı Urząd celny (odprawa celna) Gömrük Zgubiłem dokumenty. Sənədlərimi itirmişəm Szpital/Apteka/Lekarz Xəstəxana / Aptek / Doktor Karetka Təcili yardım Straż pożarna Yanğınsöndürmə Policja Polis Poczta Poçt Restauracja/Kawiarnia/Bar Restoran / Kafe / Bar Kelner Ofisiant Chciałbym zarezerwować stolik. Stol sifariş etmək istəyirəm Menu/Menu dla dzieci Menyu / Uşaq menyusu Zimny / Gorący / Podgrzać Soyuq / İsti / Qızdırmaq Smacznego! Nuş olsun! Szklanka/Filiżanka Stəkan / Fincan Butelka/Kieliszek Butılka / qədəh Woda Su Wino/piwo Çaxır / Pivə Kawa/Mleko/Herbata Kofe / Süd / Çay Sok Şirə Chleb Çörək Zupa Şorba Ser Pendir Owsianka / Naleśniki Sıyıq / Blinı Cukier / Sól / Pieprz Şəkər / Duz / İstiot Mięso/Ryba/Drób Ət / Balıq / Quş əti Baranina/Wołowina/Wieprzowina Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti Kurczak Toyuq Gotowany/Smażony/Grilowany Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril Ostre Acı Deser/Owoce Desert / Meyvə Jabłko Alma Winogrona Üzüm Banan Banan

Ja / Pan (Pani) Mən / Siz Zimno / Gorąco Soyuqdur / İstidir Zajęte / Wolne Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil Początek / Koniec Başlanğıc / Son Bez / Z (czymś) olmadan / ilə Morela/Brzoskwinia Ərik / Şaftalı Pomarańcza/Cytryna Portağal / Limon Truskawka Çiyələk Granat Nar Warzywa/Sałatka Tərəvəz / Salat Ziemniaki Kartof Cebula Soğan Pieprz İstiot Ryż Düyü Czosnek Sarımsaq Opłata/Pieniądze Ödəniş / Pul Proszę o rachunek. Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz Cena Qiyməti Chcę zapłacić kartą kredytową. Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm Reszta/Bez reszty/Napiwek Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu Sklep / Artykuły spożywcze Dükan / Ərzaqlar Co to jest? Bu nədir? Czy mógłby Pan pokazać…? ..... göstərin Ile kosztuje…? ..... neçəyədir? kilogram Kiloqram duży/mały böyük / balaca litr litr metr metr Tanio Ucuz Drogo Baha Rabat Endirim Kolor Rəng Jasny / Ciemny açıq / tünd biały/czarny ağ / qara szary boz czerwony qırmızı granatowy göy niebieski mavi żółty sarı zielony yaşıl brązowy qəhvəyi pomarańczowy narıncı fioletowy bənövşəyi choroba Xəstəlik Boli mnie… Mənim .....-ım ağrıyır głowa / gardło / brzuch / żołądek / ząb baş / boğaz / qarın / diş 192 noga/ręka/plecy ayaq / əl / kürək Mam gorączkę Temperaturum var Proszę wezwać lekarza. Həkim çağırın