Pasikalbėjimų viename puslapyje (Lietuvos-Japonijos) | www.flarus.ru


Pokalbis 会話
Taip / Ne はい/いいえ
Gerai / Blogai いい/悪い
Sveiki / Viso gero こんにちは/さようなら
Labas rytas / Labanakt おはようございます/お休みなさい
Ačiū / Prašom ありがとうございます/どういたしまして
Atsiprašau (kreipiantis) すみません
Kuo jūs vardu? お名前は何ですか?
Prašom praleisti 通してください。
Prašom pasakyti 教えてください。
Padėkite, prašom 手伝ってください。
Parašykite tai これを書いてください。
Pakartokite もう一度言ってください。
Aš nesuprantu 分かりません。
Ar kalbate angliškai? 英語が話せますか?
Skaičiai 数字
vienas / du / trys 一/二/三
keturi / penki / šeši 四/五/六
septyni / aštuoni / devyni 七/八/九
dešimt / šimtas / tūkstantis 十/百/千
Data 日付
Metai
Diena
Išeiginė 祝日
Savaitė
pirmadienis 月曜日
antradienis 火曜日
trečiadienis 水曜日
ketvirtadienis 木曜日
penktadienis 金曜日
šeštadienis 土曜日
sekmadienis 日曜日
Mėnuo
sausis 一月
vasaris 二月
kovas 三月
balandis 四月
gegužė 五月
birželis 六月
liepa 七月
rugpjūtis 八月
rugsėjis 九月
spalis 十月
lapkritis 十一月
gruodis 十二月

Viešbutis ホテル
Numeris 部屋
Kambarys 部屋
Pragyvenimas 滞在
Nakvynė (viešbutyje) 一泊
Diena 一日
Aš užsisakiau kambarį 私は予約をしました。
Duokite kambario raktą (部屋の)鍵
vaikas 子供
suaugęs 大人
pasas パスポート
Netrukdyti 起こさないでください
Pažadinkite mane ... …に起こしてください
Automobilis 自動車
Kelias 道路
Posūkis 曲がり角
Sankryža 交差点
Stop 止まれ
Apvažiavimas 巡回
Pravažiavimas draudžiamas 乗物通行止
Stovėjimo aikštelė 駐車所
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン
Bauda / dokumentai 罰金/書類
Norėčiau išsinuomoti Automobilį レンタル/レンタカー
Mano automobilis sugedo 車が壊れました。
Autoservisas 自動車整備サービス
Rodyklės 道路標識
Dėmesio 注目
Įėjimas / Išėjimas 入口/出口
Į kairę / Į dešinę 左/右
Uždaryta / Atidaryta 休業中/営業中
Draudžiama / Leidžiama 禁止/許可
Traukti / Stumti 引く/押す
Čia / Ten ここ/そこ
Nerūkyti 禁煙
Pavojinga 危険
Atsargiai 注意
Pertrauka 休憩
Perėjimas 横断歩道
Informacija 情報
Tualetas お手洗い



Transportas 乗物
Kur yra ... …はどこですか。
miestas 都市
gatvė 通り
namas 番地
kasa 切符売場
bilietas 切符
miesto žemėlapis 都市の地図
Norėčiau išsikviesti taksi タクシーを呼びたいです。
Autobusas バス
Stotelė 停留所
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas 空港/飛行機/航空便
Bagažas 荷物
Traukinys 列車
Kryptis 行き先
Išvykimas / Atvykimas 出発/到着
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs 東/西/北/南
Tarnybos 官庁
Pasų kontrolė チェックカウンター
Muitinė 税関
Aš pamečiau dokumentus 書類をなくしました。
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas 病院/薬局/医者
Greitoji pagalba 救急車
Gaisrinė 消防
Policija 警察
Paštas 郵便局
Restoranas / Kavinė / Baras レストラン/喫茶店/バー
Padavėjas ウエイター
Norėčiau užsisakyti staliuką 予約をしたいです。
Meniu / vaikiškas meniu メニュー/子供メニュー
Skanaus+R[38]C apetito! お召し上がりください。
Stiklinė / Puodelis グラス/カップ
Butelis / Taurė ビン/グラス
Vanduo
Vynas / Alus ワイン/ビール
Kava / Pienas / Arbata コーヒー/牛乳/紅茶
Sultys ジュース
Duona パン
Sriuba スープ
Sūris チーズ
Košė / Blynai おかゆ/クレープ
Cukrus / Druska 砂糖/塩/胡椒
Mėsa / Žuvis / Paukštiena 肉/魚/鳥肉
Aviena / Jautiena / Kiauliena 羊肉/牛肉/豚肉
Vištiena 鶏肉
Virtas / Keptas / Grilis 煮/焼き/グリル
Aštru 辛い
Desertas / Vaisiai デザート/果物
Obuolys リンゴ
Vynuogės ブドウ
Bananas バナナ

Aš / Jūs 私/あなた
Šalta / Karšta 寒い/暑い
Užimta / Laisva 満席/空席
Pradžia / Pabaiga 開始/終了
be / su (kažkuo) なし/あり
Abrikosas / Persikas アプリコット/桃
Apelsinas / Citrina オレンジ/レモン
Braškės
Granatas ザクロ
Daržovės / Salotos 野菜/サラダ
Bulvės じゃがいも
Svogūnai 玉葱
Pipirai パプリカ
Ryžiai ご飯
Česnakai にんにく
Apmokėjimas / Pinigai 料金/お金
Prašom sąskaitą ご会計をお願いします。
Kaina 値段
Norėčiau apmokėti kredito kortele クレジット・カードで払いたいです。
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai おつり/おつりはいりません/チップ
Parduotuvė / Produktai 店/食料品
Kas tai yra? これは何ですか。
Parodykite ... …を見せてください。
Kiek kainuoja ... …はいくらですか。
kilogramas キロ
didelis / mažas 大きい/小さい
litras リットル
metras メートル
Pigu 安い
Brangu 高い
Nuolaida 割引
Spalva
šviesi / tamsi 明るい/暗い
balta / juoda 白い/黒い
pilka 灰色
raudona 赤い
mėlyna 青い
žydra 水色
geltona 黄色
žalia 緑色
ruda 茶色
oranžinė オレンジ
violetinė
Liga 病気
Man skauda ... …が痛いです。
galvą / gerklę / pilvą / dantį 頭/喉/お腹/歯
koją / ranką / nugarą 足/手/背中
Man sukilo aukšta temperatūra 熱があります。
Iškvieskite gydytoją 医者を呼んでください。
Pasikalbėjimų viename puslapyje parengė vertimų bendrovė Flarus (www.flarus.ru).Projekte dalyvavo redaktoriai ir vertėjai, kurie yra gimtoji. Mes iš tikrųjų nesiekė sukurti visą Phrasebook visų galimų atvejų. Ji apima tik svarbiausią išraiška vertimas ir transkripcijos.