Μονοσέλιδο λεξιλόγιο (Ελληνικά-Κινέζικα) | www.flarus.ru


Συζήτηση 谈话
Ναι / Όχι 是/不是
Καλά / Άσχημα 好/不好
Γεια σας / Γεια σας 您好/再见
Καλημέρα / Καληνύχτα 早上好/晚安
Ευχαριστώ / Παρακαλώ 谢谢/请
Με συγχωρείτε 打扰了(交流时)
Πώς σας λένε; 您怎么称呼?
Επιτρέψτε μου να περάσω 请借过
Πείτε μου 请告诉我
Βοηθήστε με, παρακαλώ 请帮帮我吧
Γράψτε το 请把它写下来
Επαναλάβετε 请重复一下
Δεν καταλαβαίνω 我不明白
Μιλάτε Αγγλικά; 您会说英语吗?
Αριθμοί 数字
ένα / δύο / τρία 一/二/三
τέσσερα / πέντε / έξι 四/五/六
εφτά / οκτώ / εννέα 七/八/九
δέκα / εκατό / χίλια 十/百/千
Ημερομηνία 日期
Έτος
Ημέρα
Αργία 休息日
Εβδομάδα
Δευτέρα 星期一
Τρίτη 星期二
Τετάρτη 星期三
Πέμπτη 星期四
Παρασκευή 星期五
Σάββατο 星期六
Κυριακή 星期日
Μήνας
Ιανουάριος 一月
Φεβρουάριος 二月
Μάρτιος 三月
Απρίλιος 四月
Μάιος 五月
Ιούνιος 六月
Ιούλιος 七月
Αύγουστος 八月
Σεπτέμβριος 九月
Οκτώβριος 十月
Νοέμβριος 十一月
Δεκέμβριος 十二月

Ξενοδοχείο 宾馆
Δωμάτιο 号码
Δωμάτιο 房间
Διαμονή 住宿
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) 夜(酒店住宿)
Ημέρα
Έκλεισα δωμάτιο 我订了房间
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) 钥匙(酒店房门)
παιδί 婴儿
ενήλικος 成人
διαβατήριο 护照
Μην ενοχλείτε 请勿打扰
Ξυπνήστε με στις… 在……叫醒我
Αυτοκίνητο 汽车
Δρόμος 道路
Στροφή 转弯
Σταυροδρόμι 路口
Στάση 停止
Παράκαμψη 绕道
Δεν επιτρέπεται η διέλευση 禁止通行
Στάθμευση 停车场
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& 加油/加满/汽油
Πρόστιμο / έγγραφα 罚金/文件
Ενοικίαση αυτοκινήτων 租车/汽车租赁
Χάλασε το αυτοκίνητό μου 我的车坏了
Συνεργείο αυτοκινήτων 汽车维修
Σήματα 路牌
Προσοχή 注意
Είσοδος / Έξοδος 入口/出口
Αριστερά / Δεξιά 向左/向右
Κλειστό / Ανοιχτό 封闭/开放
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται 禁止/允许
Έλξατε / Ωθήσατε 拉/推
Εδώ / Εκεί 这里/那里
Μην καπνίζετε 禁止吸烟
Κίνδυνος 危险
Προσοχή 小心
Διάλλειμα 休息
Διέλευση 过道
Πληροφορίες 信息
Τουαλέτα 洗手间



Μέσα μεταφοράς 交通
Πού βρίσκεται… ……在哪里
πόλη 城市
οδός
αριθμός
ταμείο 收银处
εισιτήριο
χάρτης πόλεως 城市地图
Θα ήθελα να καλέσω ταξί 我想叫出租车
Λεωφορείο 公共汽车
Στάση 车站
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση 机场/飞机/航班
Αποσκεύες 行李
Τρένο 火车
Κατεύθυνση 方向
Αναχώρηση / Άφιξη 出发/到达
ανατολή / δύση / βορράς / νότος 东/西/北/南
Υπηρεσίες 服务
Έλεγχος διαβατηρίων 护照检查
Τελωνείο 海关
Έχασα τα έγγραφά μου 我的文件丢了
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός 医院/药店/医生
Επείγουσα ιατρική βοήθεια 救护车
Πυροσβεστική υπηρεσία 消防服务
Αστυνομία 警察局
Ταχυδρομείο 邮局
Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ 餐厅/咖啡厅/酒吧
Σερβιτόρος 服务员
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι 我要预订一桌
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά 菜单/儿童菜单
Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο 冷/烫/加热
Καλή όρεξη! 吃好喝好!
Ποτήρι / Φλιτζάνι 玻璃杯/茶杯
Μπουκάλι / Ποτήρι 瓶/高脚杯
Νερό
Κρασί / Μπίρα 葡萄酒/啤酒
Καφές / Γάλα / Τσάι 咖啡/牛奶/茶
Χυμός 果汁
Ψωμί 面包
Σούπα
Κασέρι 奶酪
Χυλός / Κρέπες 粥/薄饼
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι 糖/盐/胡椒
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά 肉/鱼/家禽
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό 羊肉/牛肉/猪肉
Κοτόπουλο
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας 煮/炒/烤架
Πικάντικο
Επιδόρπιο / Φρούτα 甜点/水果
Μήλο 苹果
Σταφύλι 葡萄
Μπανάνα 香蕉

Εγώ / Εσείς 我/您
Κρύο / Ζέστη 冷/热
Κατειλημμένο / Ελεύθερο 忙/闲
Αρχή / Τέλος 开始/结束
χωρίς / με (κάτι) 不加/加(某物)
Βερίκοκο / Ροδάκινο 杏/桃
Πορτοκάλι / Λεμόνι 橙/柠檬
Φράουλες 草莓
Ρόδι 石榴
Λαχανικά / Σαλάτα 蔬菜/沙拉
Πατάτες 土豆
Κρεμμύδι
Πιπεριές 胡椒
Ρύζι 米饭
Σκόρδο 大蒜
Πληρωμή / Χρήματα 付款/钱
Λογαριασμό, παρακαλώ 请结账
Τιμή 价格
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα 我想用信用卡支付
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα 找零/不找零/小费
Μαγαζί / Τρόφιμα 商店/产品
Τι είναι αυτό; 这是什么?
Δείξτε μου… 请给我看看...
Πόσο κοστίζει… …多少钱
κιλό 公斤
μεγάλο / μικρό 大/小
λίτρο
μέτρο
Φτηνά 便宜
Ακριβά
Έκπτωση 折扣
Χρώμα 颜色
ανοιχτό / σκούρο 明/暗
άσπρο / μαύρο 白色/黑色
γκρι 灰色
κόκκινο 红色
μπλε 青色
γαλάζιο 蓝色
κίτρινο 黄色
πράσινο 绿色
καφέ 棕色
πορτοκαλί 橙色
βιολετί 紫色
Ασθένεια 疾病
Με πονάει... 我的…痛
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι 头/喉咙/胃/牙齿
το πόδι / το χέρι / η πλάτη 腿/手臂/后背
Έχω υψηλό πυρετό 我发烧了
Καλέστε ιατρό 请叫医生
Μονοσέλιδο λεξιλόγιο εκπονήθηκε από τους ειδικούς της μεταφραστικής εταιρείας Flarus (www.flarus.ru). Στο έργο συμμετείχαν αναθεωρητές και μεταφραστές - φυσικοί ομιλητές. Δεν είχαμε ως στόχο να δημιουργήσουμε ένα πλήρες φρασεολόγιο για όλες τις πιθανές περιπτώσεις. Αυτό περιλαμβάνει μόνο τις πιο απαραίτητες εκφράσεις με μετάφραση και μεταγραφή.