|
|
Samtale |
Gesprek |
Ja / Nej |
Ja / Nee |
Godt / Dårligt |
Goed / Sleg |
Hej / Farvel |
Hallo / Totsiens |
Godmorgen / Godnat |
Goeie môre / Goeie nag |
Tak / Vær så god; Det var så lidt |
Dankie / Asseblief |
Undskyld (ved henvendelse) |
Verskoon my |
Hvad hedder du? |
Wat is jou naam? |
Lad mig komme frem |
Laat my asseblief deur |
Vil du venligst sige |
Kan jy my sê |
Vær sød, at hjælpe mig |
Help my, asseblief |
Skriv det |
Skryf dit |
Hvad behager? |
Herhaal |
Jeg forstår ikke |
Ek verstaan nie |
Taler du engelsk? |
Praat jy Engels? |
Tal |
Nommers |
en / to / tre |
een / twee / drie |
fire / fem / seks |
vier / vyf / ses |
syv / otte / ni |
sewe / agt / nege |
ti / hundrede / tusind |
tien / honderd / duisend |
Dato |
Datum |
År |
Jaar |
Dag |
Dag |
Fridag |
Naweek (Dag af) |
Uge |
Week |
mandag |
Maandag |
tirsdag |
Dinsdag |
onsdag |
Woensdag |
torsdag |
Donderdag |
fredag |
Vrydag |
lørdag |
Saterdag |
søndag |
Sondag |
Måned |
Maand |
januar |
Januarie |
februar |
Februarie |
marts |
Maart |
april |
April |
maj |
Mei |
juni |
Junie |
juli |
Julie |
august |
Augustus |
september |
September |
oktober |
Oktober |
november |
November |
december |
Desember |
|
|
|
|
|
Hotel |
Hotel |
Hotelværelse |
Kamer nommer |
Værelse |
Kamer |
Ophold |
Akkommodasie |
Nat (ophold i et hotel) |
Nag |
Dag |
Dag |
Giv mig nøglen til værelset |
Geem my die sleutel vir die kamer |
barn |
kind |
voksen |
volwassene |
pas |
paspoort |
Vil ikke forstyrres |
Moenie steur nie |
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... |
Maak my om …..wakker |
Bil |
Kar |
Vej |
Pad |
Krumning |
Draai |
Vejkryds |
Kruising |
Stands! |
Stop |
Omvej |
Ompad |
Forbudt at vende om |
Geen deurgang |
Parkering |
Parkering |
Tankstation / Fyld den op / Benzin |
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
Bøde / papirer |
Boete (kaartjie) / dokumente |
Min bil har gået til stå |
My motor het gebreek |
Værksted |
Auto-diens |
Viser |
Tekens |
Advarsel |
Aandag |
Indgang / Udgang |
Ingang / Uitgang |
Til venstre / Til højre |
Links / Regs |
Lukket / Åben |
Toe / Oop |
Forbudt / Godkendt |
Verbode / Toegelaat |
Træk / Skub |
Trek / Stoot |
Her / Der |
Hier / Daar |
Her ryges ikke |
Geen rook |
Farligt |
Gevaar |
Pas på |
Versigtig |
Frokostpause |
Briek |
Overgang |
Kruising |
Oplysning |
Informasie |
WC |
Toilet |
|