|
|
| Gesprek |
Conversação |
| Ja / Nee |
Sim / Não |
| Goed / Slecht |
Bem / Mal |
| Hallo / Tot ziens |
Bom dia / Até logo |
| Goedemorgen / Welterusten |
Bom dia / Boa noite |
| Dank u / Alstublieft |
Obrigado / de nada |
| Sorry |
Disculpe |
| Wat is uw naam? |
Qual é o seu nome? |
| Mag ik er even langs |
Posso passar? |
| Kunt u mij vertellen |
Podería me dizer |
| Wilt u mij, alstublieft, helpen |
Me ajude, por favor |
| Wilt u deze opschrijven |
Escrevê isso |
| Herhaal dat nog eens, alstublieft. |
Repita |
| Ik begrijp het niet |
Eu não entendo |
| Spreekt u Engels? |
Você fala inglês? |
| Cijfers |
Cifras |
| een / twee / drie |
um / dois / três |
| vier / vijf / zes |
quatro / cinco / seis |
| zeven / acht / negen |
sete / oito / nove |
| tien / honderd / duizend |
dez / cem / mil |
| Datum |
Data |
| Jaar |
Ano |
| Dag |
Dia |
| Rustdag |
Feriado |
| Week |
Semana |
| maandag |
segunda feira |
| dinsdag |
terça feira |
| woensdag |
quarta feira |
| donderdag |
quinta feira |
| vrijdag |
sexta feira |
| zaterdag |
sábado |
| zondag |
domingo |
| Maand |
Mês |
| januari |
janeiro |
| februari |
fevereiro |
| maart |
março |
| april |
abril |
| mei |
maio |
| juni |
junho |
| juli |
julho |
| augustus |
agosto |
| september |
setembro |
| oktober |
outubro |
| november |
novembro |
| december |
dezembro |
|
|
|
|
|
| Hotel |
Hotel |
| Hotelkamer (Hotel appartementen) |
Número |
| Kamer |
Quarto |
| Verblijf |
Hospedagem |
| Nacht (verblijf in een hotel) |
Noite |
| Dag |
Dia |
| Ik boekte een kamer |
Eu reservei um quarto |
| Kamersleutel (in hotel) |
Me de as chaves do quarto |
| kind |
bebê |
| volwassen |
adulto |
| paspoort |
passaporte |
| Niet te storen |
não interrumpir |
| Maak me wakker om |
Me acorde as |
| Auto |
Carro |
| Weg |
Estrada |
| Bocht |
Volta |
| Kruispunt |
Interseção |
| Stop |
Parada |
| Omweg |
Desvio |
| Reizen is niet toegestaan |
Proibido passar |
| Parkeergelegenheid |
Estaconamento |
| Tankstation / Vul de tank vol / Benzine |
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
| Boete / Papieren |
Multa / documentos |
| Auto verhuur |
Eu quero alugar um carro |
| Mijn auto is kapot |
Meu carro quebrou |
| Auto Service |
Auto serviço |
| Wijzer |
Indicadores |
| Attentie |
Atenção |
| Ingang / Uitgang |
Entrada / Saida |
| Links / Rechts |
Na esquerda / Na dereira |
| Gesloten / Open |
Fechado / Aberto |
| Toegestaan / Verboden |
Proibido / Permitido |
| Trekken / Duwen |
Puchar / Empurrar |
| Hier / Daar |
Aqui / lá |
| Niet roken |
Não fumar |
| Gevaarlijk |
Perigo |
| Voorzichtig |
Atenção |
| Pauze (onderbreking) |
Descanço |
| Overgang |
Cruze |
| Informatie |
Informação |
| WC |
Banheiro |
|