Разговорник на одной странице (Русский-индонезийский) | www.flarus.ru

Беседа Perbincangan Да / Нет Ya/Tidak Хорошо / Плохо Baik/Buruk Здравствуйте / До свидания Halo / Sampai jumpa Доброе утро / Спокойной ночи Selamat pagi / Selamat malam Спасибо / Пожалуйста Terima kasih / Sama-sama Извините (при обращении) Maaf / Permisi Как вас зовут? Siapa nama Anda? Разрешите пройти Boleh saya lewat? Подскажите Tolong katakan…. Помогите, пожалуйста Bisa bantu saya? Напишите это Tulislah Повторите Tolong diulangi Я не понимаю Saya tidak mengerti Вы говорите по-английски? Anda bisa berbahasa Inggris? Цифры Angka один / два / три Satu / Dua / Tiga четыре / пять / шесть Empat / Lima / Enam семь / восемь / девять Tujuh / Delapan / Sembilan десять / сто / тысяча Sepuluh / Seratus / Seribu Дата Tanggal Год Tahun День Hari Выходной Hari libur Неделя Minggu понедельник Senin вторник Selasa среда Rabu четверг Kamis пятница Jumat суббота Sabtu воскресенье Minggu Месяц Bulan январь Januari февраль Februari март Maret апрель April май Mei июнь Juni июль Juli август Agustus сентябрь September октябрь Oktober ноябрь November декабрь Desember

Гостиница Hotel Номер Nomor Комната Kamar Проживание Akomodasi Ночь (проживания в отеле) Malam День Hari Я заказывал номер Saya sudah pesan kamar Ключ (от номера в отеле) Kunci kamar ребенок Anak взрослый Dewasa паспорт Paspor Не беспокоить Jangan ganggu Разбудите меня в ... Bangunkan saya…. Автомобиль Mobil Дорога Jalan Поворот Tempat berbelok Перекресток Persimpangan Стоп Stop Объезд Jalan memutar Проезд запрещен Jalan verboden Стоянка Parkir Заправка / Заправьте полный бак / Бензин Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin Штраф / документы Denda / Dokumen Прокат / Аренда машин Sewa mobil У меня сломалась машина Mobil saya rusak Автосервис Servis mobil Указатели Petunjuk Внимание Perhatian Вход / Выход Masuk / Keluar Налево / Направо Ke kiri / Ke kanan Закрыто / Открыто Tutup / Buka Запрещено / Разрешено Dilarang / Diizinkan Тянуть / Толкать Tarik / Dorong Здесь / Там Di sini / Di sana Не курить Dilarang merokok Опасно Bahaya Осторожно Hati-Hati Перерыв Istirahat Переход Penyeberangan jalan Информация Informasi Туалет Toilet

Транспорт Transpor Где находится ... Di mana letaknya город Kota улица Jalan дом Rumah касса Kasir билет Tiket карта города Peta Kota Я хотел бы вызвать Такси Saya ingin panggil taxi Автобус Bus Остановка Halte Аэропорт / Самолет / Рейс Bandara / Pesawat / Penerbangan Багаж Bagasi Поезд Kereta Направление Jurusan Отправление / Прибытие Keberangkatan / Kedatangan восток / запад / север / юг Timur / Barat / Utara / Selatan Службы Dinas Паспортный контроль Pemeriksaan paspor Таможня Bea Cukai Я потерял документы Saya kehilangan dokumen Больница / Аптека / Доктор Rumah sakit / Apotik / Dokter Скорая помощь Ambulance Пожарная служба Dinas Kebakaran Полиция Polisi Почта Kantor pos Ресторан / Кафе / Бар Restoran / Café / Bar Официант Pelayan Я хочу заказать столик Saya ingin memesan meja Меню / Детское меню Menu / Menu untuk anak-anak Холодный / Горячий / Подогреть Dingin / Panas / Hangatkan Приятного аппетита! Selamat makan! Стакан / Чашка Gelas / Cangkir Бутылка / Бокал Botol / Cawan Вода Air Вино / Пиво Anggur / Bir Кофе / Молоко / Чай Kopi / Susu / The Сок Jus Хлеб Roti Суп Sup Сыр Keju Каша / Блины Bubur / Panekuk Сахар / Соль / Перец Gula / Garam / Lada Мясо / Рыба / Птица Daging / Ikan / Unggas Баранина / Говядина / Свинина Daging domba / Daging sapi / Daging babi Курица Ayam Вареный / Жареный / Гриль Rebus / Goreng / Bakar Острое Pedas Десерт / Фрукты Hidangan penutup / Buah-buahan Яблоко Apel Виноград Anggur Банан Pisang

Я / Вы Saya/Anda Холодно / Жарко Dingin / Panas Занято / Свободно Sibuk / Bebas Начало / Конец Awal / Akhir без / с (чем-либо) Tanpa / Dengan Абрикос / Персик Aprikot / Persik Апельсин / Лимон Jeruk / Lemon Клубника Stroberi / Arbei Гранат Delima Овощи / Салат Sayur / Salat Картофель Kentang Лук Bawang Bombay Перец Cabe Рис Beras Чеснок Bawang putih Оплата / Деньги Pembayaran / Uang Счет, пожалуйста Tolong dihitung bonnya Цена Harga Я хочу оплатить кредитной картой Saya ingin bayar dengan kartu kredit Сдача / Без сдачи / Чаевые Kembalian / Tanpa kembalian / Tips Магазин / Продукты Toko / Toko kelontong Что это такое? Apa ini / itu? Покажите ... Tolong tunjukkan… Сколько стоит ... Berapa harganya…? килограмм Kilogram большой / маленький Besar / Kecil литр Liter метр Meter Дешево Murah Дорого Mahal Скидка Diskon Цвет Warna светлый / темный Terang / Gelap белый / черный Hitam / Putih серый abu-abu красный Merah синий Biru tua голубой Biru muda желтый Kuning зеленый Hijau коричневый Coklat оранжевый Oranye/Jingga фиолетовый Ungu Болезнь Penyakit У меня болит ... Saya sedang sakit… голова / горло / живот / зуб kepala / tenggorokan / perut / gigi нога / рука / спина kaki / tangan / punggung У меня высокая температура Demam saya tinggi Вызовите врача Tolong panggil dokter