frasario Servizi dei traduttori professionali



Come dire "Mi fa male ..."

RussoУ меня болит ...
SpagnoloMe duele…
BulgaroБоли ме...
DaneseJeg har ...
IngleseMy ... hurts
KazakoМенің ... ауырады
LituanoMan skauda ...
TedescoIch habe….
NorvegeseJeg har vondt i ...
PolaccoBoli mnie…
PortogheseEu tenho dor de ..
FinnicoMinulla … on kipeä
CecoBolí mě…
BielorussoУ мяне баліць…
GrecoΜε πονάει...
Georgiano. . . მტკივა
Coreano...이/가 아픕니다
Giapponese…が痛いです。
RomenoMă doare...
SerboБоли ме ...
TurcoBenim …… ağrıyor
UcrainoВ мене болить ..
Hindiमेरे ... में दर्द है
VietnamitaTôi bị đau…
UnghereseNekem fáj a ...
Araboيؤلمني
OlandeseIk heb pijn...
Cinese我的…痛
AfricanoMy….pyn
SvedeseJag har ont i...
MongoloМиний …...өвдөж байна
Ebraicoכואב לי ...
Farsiدرد می کند ...
KirghisoМенин … ооруп жатат
Tagico…ман дард мекунад
TurkmenoMeniň ... agyrýar
UzbekoМенинг ... оғрияпти
SlovenoBoli me grlo
ArmenoԱյն ցավում ...
SlovaccoBolí to ...
AzeroMənim .....-ım ağrıyır
IndonesianoSaya sedang sakit…
CroatoBoli me ...
MontenegrinoBoli me ...
EstoneMinul valutab ...
LettoneMan sāp ____...
Thai____ ของฉันเจ็บ ...
Urduمیرا ___ درد ہے...
Swahili____ yangu inaumiza ...
Islandese____ mér er sárt ...
MacedonicoМе боли ____...
Albanese____ ime dhemb ...
BosniacoBoli me ____...
Persiano____ من درد می کند ...