Nädip aýtmaly "Işdäňiz aҫyk bolsun!"

	Rus	Приятного аппетита!
	Ispan	¡Buen provecho!
	Bolgar	Приятен апетит
	Daniýa	Velbekomme!
	Iňlis	Bon appetit!
	Italiýan	Buon appetito !
	Gazak	Асыңыз дәмді болсын!
	Litwa	Skanaus+R[38]C apetito!
	Nemes	Guten Appetit!
	Norweg	Spis godt
	Polýak	Smacznego!
	Portugal	Disfrute da comida!
	Fin	Hyvää ruokahalua!
	Fransuz	Bon appetit !
	ҫeh	Dobrou chuť!
	Belorus	Смачна есці!
	Grek	Καλή όρεξη!
	Gürji	შეგარგოთ!
	Koreý	맛있게 드십시오
	ýapon	お召し上がりください。
	Rumyn	Poftă bună!
	Serb	Приjатно!
	Türk	Afiyet olsun!
	Ukrain	Смачного!
	Hindi	बॉन एपीटिट !
	Wiýetnam	Chúc ăn ngon miệng!
	Wenger	Jó étvágyat!
	Arab	صحتين وعافية
	Golland	Eet smakelijk!
	Hytaý	吃好喝好！
	Afrikaans	Bon appetit!
	şwed	Smaklig måltid!
	Mongol	Тавтай хооллоорой!
	Iwrit	בתיאבון!
	Farsi	نوش جان!
	Gyrgyz	Аш болсун!
	Täjik	Ишти{ои том!
	özbek	Ёқимли иштаҳа!
	Slowen	Dober tek!
	հայերեն	Bon appetit!
	Slowak	Dobrú chuť!
	Azərbaycan	Nuş olsun!
	Indoneziýa	Selamat makan!
	Horwat	Dobar tek!
	Crnogorski	Dobar tek!
	Eston	Head isu!
	Latyş	Labu apetīti!
	Taý	อร่อย!
	Urdu	بون ایپیٹیٹ!
	Suahili	Bon hamu!
	Island	Verði þér að góðu!
	Makedon	Добар апетит!
	Alban	Ju bëftë mirë!
	Bosniýa	Prijatno!
	Parsy	نوش جان!