Чӣ тавр гуфтан "Гузариш манъ аст"
Русӣ
Проезд запрещен
Испанӣ
Entrada prohibida
Булгорӣ
Минаването забранено
Дания
Forbudt at vende om
Англисӣ
No passage
Италия
Passaggio vietato
қазоқ
Өтуге тыйым салынған
Литваӣ
Pravažiavimas draudžiamas
Олмонӣ
Durchfahrt verboten
Норвегӣ
Ingen passasje
Полякӣ
Zakaz przejazdu
Португалӣ
Proibido passar
Финландӣ
Ajo on kielletty
Фаронсавӣ
Passage interdit
Чех
Vjezd zakázán
Белорус
Праезд забаронены
Юнонӣ
Δεν επιτρέπεται η διέλευση
Гурҷӣ
გავლა აკრძალულია
Корея
통행 금지
Ҷопон
乗物通行止
Руминӣ
Trecerea interzisă
Сербӣ
Забрањен пролаз
Туркӣ
Geçiş ysaktır
Украинӣ
Проїзд заборонений
ҳиндӣ
प्रवेश निषेध
Ветнами
Lối đi cấm
Венгрия
Áthaladás tilos
Араб
ممنوع المرور
Голландия
Reizen is niet toegestaan
Чинӣ
禁止通行
Африқоӣ
Geen deurgang
Шведӣ
Genomfart förbjuden
Муғулӣ
Явах хориотой
Ибрӣ
עד הכביש
Форсӣ
ورود ممنوع
Киргиз
Жүрүүгө тыйуу салынат
Туркман
Geҫmek gadagan
Узбек
Ўтиш таъқиқланган
Словенӣ
Prepovedan prehod
Арманӣ
ճանապարհային մինչեւ
Словакӣ
cesta hore
Озарбойҷонӣ
Keçmək qadağandır
Индонезия
Jalan verboden
Хорватӣ
Prolaz je zabranjen
Черногория
Prolaz je zabranjen
Эстонӣ
Liikumine keelatud
Латыш
Ceļš uz augšu
Тай
ถนนขึ้น
Урду
سڑک اوپر
Суахили
Barabara juu
Исландӣ
Vegur upp
Македонӣ
Патот нагоре
Албанӣ
Rruga lart
Боснӣ
Put gore
Форсӣ
جاده به بالا