Чӣ тавр гуфтан "бе / бо (ягон чиз)"

	Русӣ	без / с (чем-либо)
	Дания	uden / med
	Фаронсавӣ	Sans / avec (qch)
	Булгорӣ	без / с
	Англисӣ	with / without (something)
	Испанӣ	sin / con (algo)
	Италия	Senza / con (qc)
	қазоқ	ештеңесіз / бірдеңемен
	Литваӣ	be / su (kažkuo)
	Олмонӣ	ohne/ mit (etwas)
	Норвегӣ	uten / med
	Полякӣ	Bez / Z (czymś)
	Португалӣ	sem / com (alguma coisa)
	Финландӣ	ilman/ (jonkin) kanssa
	Чех	Bez / s (čímkoliv)
	Белорус	без / з (чым-небудзь)
	Юнонӣ	χωρίς / με (κάτι)
	Гурҷӣ	(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად
	Корея	없이 / 있어
	Ҷопон	なし/あり
	Руминӣ	fără / cu
	Сербӣ	без / са (нечим)
	Туркӣ	siz/ile (bir şey)
	Украинӣ	без / з (чим-небудь)
	ҳиндӣ	(किसी) के बिना / (किसी) के साथ
	Ветнами	không / có
	Венгрия	nélkül / (valami) - vel/ -val
	Араб	بدون مع
	Голландия	zonder / met (iets)
	Чинӣ	不加/加（某物）
	Африқоӣ	met / sonder (iets)
	Шведӣ	utan / med
	Муғулӣ	юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар)
	Ибрӣ	בלי / עם )משהו(
	Форсӣ	بدون/با
	Киргиз	жок/(бирөө) менен
	Туркман	… syz / … bilen
	Узбек	...сиз / ... билан (нимадир)
	Словенӣ	Brez / z/s (nečim)
	Арманӣ	հետ / առանց (մի բան)
	Словакӣ	s / bez (niečo)
	Озарбойҷонӣ	olmadan / ilə
	Индонезия	Tanpa / Dengan
	Хорватӣ	bez / s (nečega)
	Черногория	bez / s (nečega)
	Эстонӣ	ilma / koos (millelega)
	Латыш	bez / ar (kaut ko)
	Тай	ไม่มี / กับ (บางอย่าง)
	Урду	بغیر / کے ساتھ (کچھ)
	Суахили	bila / na (kitu)
	Исландӣ	án / með (eitthvað)
	Македонӣ	без / со (нешто)
	Албанӣ	pa / me (diçka)
	Боснӣ	bez / sa (nečim)
	Форсӣ	بدون / با (چیزی)