guide de conversation Services de traducteurs professionnels



Français-ukrainien guide de conversation

booking.com
+1000 рублей на счет
Français-ukrainien guide de conversation a été compilé par les spécialistes de la société des traductions Flarus. Le projet a été réalisé par les rédacteurs et les traducteurs de langues maternelles. Nous ne nous sommes pas fixé l'objectif de créer un guide exhaustif à tout faire. Ce document ne comporte que les expressions les plus utiles accompagnées de traduction et, éventuellement, de transcription.

Impression de la page
Impression de la page


Français-ukrainien guide de conversation - Conversation Бесіда
Je, moi / vous Я / Ви
Oui / Non Так / Ні
Bien / Mal Добре / Погано
Bonjour / Au revoir Здрастуйте / До побачення
Bonjour / Bonne nuit Добрий ранок / Добраніч
Merci / Je vous en prie Спасибі / Будь ласка
Comment vous vous appelez ? Як вас звуть?
Laissez-moi passer Дозвольте пройти
Dites-moi Підкажіть
Ecrivez cela Напишіть це
Répétez Повторіть
Je ne comprends pas Я не розумію
Parlez-vous anglais? Ви розмовляєте англійською?
Français-ukrainien guide de conversation - Les nombres Цифри
un / deux / trois один / два / три
dix / cent / mille десять / сто / тисяча
Français-ukrainien guide de conversation - La date Дата
An Рік
Jour День
Jour férié Вихідний
Français-ukrainien guide de conversation - La semaine Тиждень
lundi понеділок
mardi вівторок
mercredi середа
jeudi четверг
samedi субота
dimanche неділя
Français-ukrainien guide de conversation - Les mois Місяць
janvier січень
février лютий
mars березень
avril квітень
mai травень
juin червень
juillet липень
août серпень
septembre вересень
octobre жовтень
novembre листопад
décembre грудень
Français-ukrainien guide de conversation - Готель
Numéro Номер
Chambre Кімната
Hébergement Проживання
Jour День
Il fait froid / il fait chaud Холодно / Спекотно
Donnez-moi la clé de la chambre Ключ (від номера в готелі)
enfant дитина
adulte дорослий
passeport паспорт
Ne pas déranger Не турбувати
Réveillez-moi à ... Розбудіть мене в ..
Français-ukrainien guide de conversation - Le véhicule Автомобіль
La route Дорога
Le tournant Поворот
Le carrefour Перехрестя
Passage interdit Проїзд заборонений
Parking Стоянка
Station / Faites le plein /Essence Заправка / Заправте повний бак / Бензин
Amende / documents Штраф / документи
Je voudrais louer un véhicule Прокат / Оренда машин
Ma voiture est en panne У мене зламалася машина
Centre auto Автосервіс
Français-ukrainien guide de conversation - Indicateurs Покажчики
Attention Увага
Entrée / Sortie Вхід / Вихід
À gauche / À droite Наліво / Направо
Fermé / Ouvert Закрито / Відкрито
C’est occupé / c’est ibre Зайнято / Вільно
Interdit / Autorisé Заборонено / Дозволено
Le début / la fin Початок / Кінець
Tirer / Pousser Тягнути / Штовхати
Ici / Là Тут / Там
Ne pas fumer Не палити
Danger Небезпечно
Faites attention Обережно
Pause Перерва
Passage Перехід
Information Інформація
WC Туалет
Français-ukrainien guide de conversation - Transport Транспорт
Où se trouve ... Де знаходиться ..
ville місто
rue вулиця
maison будинок
caisse каса
billet квиток
le plan de la ville карта міста
Je voudrais appeler le taxi Я хотів би викликати Таксі
Autobus Автобус
Arrêt Зупинка
Aéroport / Avion / Vol Аеропорт / Літак / Рейс
Bagage Багаж
Train Потяг
Direction Напрям
Départ / Arrivée Відправлення / Прибуття
est / ouest / nord /sud схід / захід / північ / південь
Français-ukrainien guide de conversation - Les services Служби
Contrôle de passeport Паспортний контроль
La douane Митниця
Hôpital / Pharmacie / Médecin Лікарня / Аптека / Лікар
Ambulance Швидка допомога
Les pompiers Пожежна служба
La police Поліція
PTT Пошта
Français-ukrainien guide de conversation - Restaurant / Café / Bar Ресторан / Кафе / Бар
Serveur Офіціант
Je voudrais réserver une table Я хочу замовити столик
Menu / Menu Enfant Меню / Дитяче меню
Bon appetit ! Смачного!
Le verre / La tasse Склянка / Чашка
La bouteille / Le verre Пляшка / Келих
Sans / avec (qch) без / з (чим-небудь)
Le vin / La bière Вино / Пиво
Le café / Le lait / Le thé Кава / Молоко / Чай
Le jus Сік
Le pain Хліб
La soupe Суп
Le fromage Сир
La bouillie / les crêpes Каша / Млинці
Le sucre / Le sel Цукор / Сіль / Перець
Le mouton / Boeuf / Porc Баранина / Яловичина / Свинина
Le poulet Курка
Piquant Гостре
Dessert / Fruits Десерт / Фрукти
La pomme Яблуко
Le raisin Виноград
La banane Банан
Abricot / Pêche Абрикос / Персик
Orange / Citron Апельсин / Лимон
La fraise Полуниця
La grenade Гранат
Les légumes / Salade Овочі / Салат
La pomme de terre Картопля
Le poivre Перець
Le ris Рис
Français-ukrainien guide de conversation - Оплата / Гроші
Le prix Ціна
Je voudrais payer par la carte de crédit Я хочу сплатити кредитною картою
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire Здача / Без здачі / Чайові
Français-ukrainien guide de conversation - Le magasin / Les produits Магазин / Продукти
Faites-moi voir ... Покажіть ..
Combien coûte ... Скільки коштує ..
kilogramme кілограм
grand / petit великий / маленький
litre літр
mètre метр
La réduction Знижка
Français-ukrainien guide de conversation - La couleur Колір
clair / foncé світлий / темний
blanc / noir білий / чорний
gris сірий
rouge червоний
bleu синій
bleu clair блакитний
jaune жовтий
vert зелений
brun коричневий
orange помаранчевий
violet фіолетовий
Français-ukrainien guide de conversation - La maladie Хвороба
la tête / la gorge / au ventre / une dent голова / горло / живіт / зуб
la jambe / au bras / au dos нога / рука / спина
Appelez le médecin Викличте лікаря


  • Français-russe guide de conversation
  • Français-bulgare guide de conversation
  • Français-espagnol guide de conversation
  • Français-danois guide de conversation
  • Français-anglaise guide de conversation
  • Français-italien guide de conversation
  • Français-kazakh guide de conversation
  • Français-lituanien guide de conversation
  • Français-allemand guide de conversation
  • Français-norvégien guide de conversation
  • Français-polonais guide de conversation
  • Français-portugais guide de conversation
  • Français-finlandais guide de conversation
  • Français-tchèque guide de conversation
  • Français-biélorusse guide de conversation
  • Français-grec guide de conversation
  • Français-géorgien guide de conversation
  • Français-coréen guide de conversation
  • Français-japonais guide de conversation
  • Français-roumain guide de conversation
  • Français-serbe guide de conversation
  • Français-turc guide de conversation
  • Français-ukrainien guide de conversation
  • Français-hindi guide de conversation
  • Français-vietnamien guide de conversation
  • Français-hongrois guide de conversation
  • Français-arabe guide de conversation
  • Français-néerlandais guide de conversation
  • Français-chinois guide de conversation
  • Français-africaans guide de conversation
  • Français-suédois guide de conversation
  • Français-le mongol guide de conversation
  • Français-hébreu guide de conversation
  • Français-farsi guide de conversation
  • Français-kirghize guide de conversation
  • Français-tadjik guide de conversation
  • Français-turkmène guide de conversation
  • Français-ouzbek guide de conversation
  • Français-slovène guide de conversation
  • Français-arménien guide de conversation
  • Français-slovaque guide de conversation
  • Français-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Français-indonésien guide de conversation
  • Français-croate guide de conversation
  • Français- guide de conversation

  • Ukrainien-russe guide de conversation
  • Ukrainien-bulgare guide de conversation
  • Ukrainien-espagnol guide de conversation
  • Ukrainien-danois guide de conversation
  • Ukrainien-anglaise guide de conversation
  • Ukrainien-italien guide de conversation
  • Ukrainien-kazakh guide de conversation
  • Ukrainien-lituanien guide de conversation
  • Ukrainien-allemand guide de conversation
  • Ukrainien-norvégien guide de conversation
  • Ukrainien-polonais guide de conversation
  • Ukrainien-portugais guide de conversation
  • Ukrainien-finlandais guide de conversation
  • Ukrainien-français guide de conversation
  • Ukrainien-tchèque guide de conversation
  • Ukrainien-biélorusse guide de conversation
  • Ukrainien-grec guide de conversation
  • Ukrainien-géorgien guide de conversation
  • Ukrainien-coréen guide de conversation
  • Ukrainien-japonais guide de conversation
  • Ukrainien-roumain guide de conversation
  • Ukrainien-serbe guide de conversation
  • Ukrainien-turc guide de conversation
  • Ukrainien-hindi guide de conversation
  • Ukrainien-vietnamien guide de conversation
  • Ukrainien-hongrois guide de conversation
  • Ukrainien-arabe guide de conversation
  • Ukrainien-néerlandais guide de conversation
  • Ukrainien-chinois guide de conversation
  • Ukrainien-africaans guide de conversation
  • Ukrainien-suédois guide de conversation
  • Ukrainien-le mongol guide de conversation
  • Ukrainien-hébreu guide de conversation
  • Ukrainien-farsi guide de conversation
  • Ukrainien-kirghize guide de conversation
  • Ukrainien-tadjik guide de conversation
  • Ukrainien-turkmène guide de conversation
  • Ukrainien-ouzbek guide de conversation
  • Ukrainien-slovène guide de conversation
  • Ukrainien-arménien guide de conversation
  • Ukrainien-slovaque guide de conversation
  • Ukrainien-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Ukrainien-indonésien guide de conversation
  • Ukrainien-croate guide de conversation
  • Ukrainien- guide de conversation

  • "Français-ukrainien guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.