Comment on dit "Tirer / Pousser"

	Russe	Тянуть / Толкать
	Espagnol	Jalar / Empujar
	Bulgare	Дърпам / Тикам
	Danois	Træk / Skub
	Anglaise	Pull / Push
	Italien	Tirare / Spingere
	Kazakh	Тарту / Итеру
	Lituanien	Traukti / Stumti
	Allemand	Ziehen/ Stoßen
	Norvégien	Trekke / Skubbe
	Polonais	Ciągnąć/Pchać
	Portugais	Puchar / Empurrar
	Finlandais	Vedä / Työnnä
	Tchèque	Sem / Tam
	Biélorusse	Цягнуць / Пхаць
	Grec	Έλξατε / Ωθήσατε
	Géorgien	გათრევა / მიწოლა
	Coréen	끌다 / 밀다
	Japonais	引く/押す
	Roumain	Trage / Împinge
	Serbe	Вуци / Гураj
	Turc	Çekme / itme
	Ukrainien	Тягнути / Штовхати
	Hindi	खींच लें / पुश करें
	Vietnamien	Kéo / Đẩy
	Hongrois	Húzni / Tolni
	Arabe	سحب شد
	Néerlandais	Trekken / Duwen
	Chinois	拉/推
	Africaans	Trek / Stoot
	Suédois	Drag / Tryck
	Le mongol	Татах / Түлхэх
	Hébreu	למשוך / לדחוף
	Farsi	کشیدن/هل دادن
	Kirghize	Тартуу/Түртүү
	Tadjik	Кашидан / Тела додан
	Turkmène	Çekmek / Itelemek
	Ouzbek	Тортмоқ / Итармоқ
	Slovène	Potegniti / Potisniti
	Arménien	Քաշեք / Push
	Slovaque	Pull / push
	Azerbaïdjanais	Dartmaq / İtələmək
	Indonésien	Tarik / Dorong
	Croate	Vući / Gurati
	Monténégrin	Vući / Gurati
	Estonien	Tõmbama / Lükama
	Letton	Vilkt stumt
	Thaïlandais	ดึงผลัก
	Urdu	کھینچنا/ دھکا دینا
	Swahili	Vuta / Sukuma
	Islandais	Draga / ýta
	Macédonien	Повлечете / туркајте
	Albanais	Tërhiq / Shty
	Bosnien	Povucite / Gurnite
	Persan	بکشید فشار دهید