|
|
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Gesprek |
Συζήτηση |
|
Ek, my / jy, u |
Εγώ / Εσείς |
|
Ja / Nee |
Ναι / Όχι |
|
Goed / Sleg |
Καλά / Άσχημα |
|
Hallo / Totsiens |
Γεια σας / Γεια σας |
|
Goeie môre / Goeie nag |
Καλημέρα / Καληνύχτα |
|
Dankie / Asseblief |
Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
|
Verskoon my |
Με συγχωρείτε |
|
Wat is jou naam? |
Πώς σας λένε; |
|
Laat my asseblief deur |
Επιτρέψτε μου να περάσω |
|
Kan jy my sê |
Πείτε μου |
|
Help my, asseblief |
Βοηθήστε με, παρακαλώ |
|
Skryf dit |
Γράψτε το |
|
Herhaal |
Επαναλάβετε |
|
Ek verstaan nie |
Δεν καταλαβαίνω |
|
Praat jy Engels? |
Μιλάτε Αγγλικά; |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Nommers |
Αριθμοί |
|
een / twee / drie |
ένα / δύο / τρία |
|
vier / vyf / ses |
τέσσερα / πέντε / έξι |
|
sewe / agt / nege |
εφτά / οκτώ / εννέα |
|
tien / honderd / duisend |
δέκα / εκατό / χίλια |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Datum |
Ημερομηνία |
|
Jaar |
Έτος |
|
Dag |
Ημέρα |
|
Naweek (Dag af) |
Αργία |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Week |
Εβδομάδα |
|
Maandag |
Δευτέρα |
|
Dinsdag |
Τρίτη |
|
Woensdag |
Τετάρτη |
|
Donderdag |
Πέμπτη |
|
Vrydag |
Παρασκευή |
|
Saterdag |
Σάββατο |
|
Sondag |
Κυριακή |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Maand |
Μήνας |
|
Januarie |
Ιανουάριος |
|
Februarie |
Φεβρουάριος |
|
Maart |
Μάρτιος |
|
April |
Απρίλιος |
|
Mei |
Μάιος |
|
Junie |
Ιούνιος |
|
Julie |
Ιούλιος |
|
Augustus |
Αύγουστος |
|
September |
Σεπτέμβριος |
|
Oktober |
Οκτώβριος |
|
November |
Νοέμβριος |
|
Desember |
Δεκέμβριος |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Hotel |
Ξενοδοχείο |
|
Kamer nommer |
Δωμάτιο |
|
Kamer |
Δωμάτιο |
|
Akkommodasie |
Διαμονή |
|
Nag |
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
|
Dag |
Ημέρα |
|
(Dit is) koud / (dit is) warm |
Κρύο / Ζέστη |
|
Geem my die sleutel vir die kamer |
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
|
kind |
παιδί |
|
volwassene |
ενήλικος |
|
paspoort |
διαβατήριο |
|
Moenie steur nie |
Μην ενοχλείτε |
|
Maak my om …..wakker |
Ξυπνήστε με στις… |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Kar |
Αυτοκίνητο |
|
Pad |
Δρόμος |
|
Draai |
Στροφή |
|
Kruising |
Σταυροδρόμι |
|
Stop |
Στάση |
|
Ompad |
Παράκαμψη |
|
Geen deurgang |
Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
|
Parkering |
Στάθμευση |
|
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
|
Boete (kaartjie) / dokumente |
Πρόστιμο / έγγραφα |
|
My motor het gebreek |
Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
|
Auto-diens |
Συνεργείο αυτοκινήτων |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Tekens |
Σήματα |
|
Aandag |
Προσοχή |
|
Ingang / Uitgang |
Είσοδος / Έξοδος |
|
Links / Regs |
Αριστερά / Δεξιά |
|
Toe / Oop |
Κλειστό / Ανοιχτό |
|
Verbode / Toegelaat |
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
|
Trek / Stoot |
Έλξατε / Ωθήσατε |
|
Hier / Daar |
Εδώ / Εκεί |
|
Geen rook |
Μην καπνίζετε |
|
Gevaar |
Κίνδυνος |
|
Versigtig |
Προσοχή |
|
Briek |
Διάλλειμα |
|
Kruising |
Διέλευση |
|
Informasie |
Πληροφορίες |
|
Toilet |
Τουαλέτα |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Vevoer |
Μέσα μεταφοράς |
|
Waar is…… |
Πού βρίσκεται… |
|
stad |
πόλη |
|
straat |
οδός |
|
huis |
αριθμός |
|
kontant register |
ταμείο |
|
kaartjie |
εισιτήριο |
|
stad kaart |
χάρτης πόλεως |
|
Bus |
Λεωφορείο |
|
Stop |
Στάση |
|
Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
|
Bagasie |
Αποσκεύες |
|
Trein |
Τρένο |
|
Rigting |
Κατεύθυνση |
|
Vertrek / Aankoms |
Αναχώρηση / Άφιξη |
|
Oos / Wes / Noord / Suid |
ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Dienste |
Υπηρεσίες |
|
Paspoort kontrole |
Έλεγχος διαβατηρίων |
|
Doeane |
Τελωνείο |
|
Ek het my dokumente verloor |
Έχασα τα έγγραφά μου |
|
Hospitaal / Apteek / Dokter |
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
|
Ambulans |
Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
|
Brandweer |
Πυροσβεστική υπηρεσία |
|
Polisie |
Αστυνομία |
|
Poskantoor |
Ταχυδρομείο |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Restaurant / Kafee / Kroeg |
Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
|
Kelner |
Σερβιτόρος |
|
Spyskaart / Kinders spyskaart |
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
|
Bon appetit! |
Καλή όρεξη! |
|
Glas / Beker |
Ποτήρι / Φλιτζάνι |
|
Bottel / Glas |
Μπουκάλι / Ποτήρι |
|
met / sonder (iets) |
χωρίς / με (κάτι) |
|
Water |
Νερό |
|
Wyn / Bier |
Κρασί / Μπίρα |
|
Koffie / Melk / Tee |
Καφές / Γάλα / Τσάι |
|
Koeldrank |
Χυμός |
|
Brood |
Ψωμί |
|
Sop |
Σούπα |
|
Kaas |
Κασέρι |
|
Pap / Pannekoeke |
Χυλός / Κρέπες |
|
Suiker / Sout |
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
|
Vleis / Vis / Pluimvee |
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
|
Lam / Bees / Vark |
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
|
Hoender |
Κοτόπουλο |
|
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
|
Skerp |
Πικάντικο |
|
Nagereg / Vrugte |
Επιδόρπιο / Φρούτα |
|
Appel |
Μήλο |
|
Druiwe |
Σταφύλι |
|
Piesang |
Μπανάνα |
|
Appelkoos / Perske |
Βερίκοκο / Ροδάκινο |
|
Lemoen / Suurlemoen |
Πορτοκάλι / Λεμόνι |
|
Aarbei |
Φράουλες |
|
Granaat |
Ρόδι |
|
Groente / Slaai |
Λαχανικά / Σαλάτα |
|
Aartappels |
Πατάτες |
|
Ui |
Κρεμμύδι |
|
Peper |
Πιπεριές |
|
Rys |
Ρύζι |
|
Knoffel |
Σκόρδο |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Betaling / Geld |
Πληρωμή / Χρήματα |
|
Rekening asseblief |
Λογαριασμό, παρακαλώ |
|
Prys |
Τιμή |
|
Ek wil met kredietkaart betaal |
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
|
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Winkel / Kruideniersware |
Μαγαζί / Τρόφιμα |
|
Wat is dit? |
Τι είναι αυτό; |
|
Wys my…. |
Δείξτε μου… |
|
Hoeveel kos… |
Πόσο κοστίζει… |
|
kilo |
κιλό |
|
groot / klein |
μεγάλο / μικρό |
|
liter |
λίτρο |
|
meter |
μέτρο |
|
Goedkoop |
Φτηνά |
|
Duur |
Ακριβά |
|
Afslag |
Έκπτωση |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Kleur |
Χρώμα |
|
lig / donker |
ανοιχτό / σκούρο |
|
wit / swart |
άσπρο / μαύρο |
|
grys |
γκρι |
|
rooi |
κόκκινο |
|
blou |
μπλε |
|
ligte blou |
γαλάζιο |
|
geel |
κίτρινο |
|
groen |
πράσινο |
|
bruin |
καφέ |
|
oranje |
πορτοκαλί |
|
pers |
βιολετί |
|
Afrikaans-Grieks frase-boek - Siekte |
Ασθένεια |
|
My….pyn |
Με πονάει... |
|
kop / keel / maag / tand |
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
|
been / arm / rug |
το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
|
"Afrikaans-Grieks frase-boek" - hierdie is jou kompakte, gerieflike en praktiese hulp in kommunikasie