ярианы дэвтэр Мэргэжлийн орчуулагчийн үйлчилгээ



Монгол-африк ярианы дэвтэр

Как выбрать бюро переводов?
Монгол-африк ярианы дэвтэр Flarus орчуулгын компанийн мэргэжилтэнгүүд бүтээсэн. Энэ төсөвт уг хэлний эзэмшигч нар, орчуулагч, редакторууд оролцсон. Бид өргөн хэрэгцээний ярианы дэвтэр бүтээх зорилго тавиагүй. Энэ дэвтэр нь хамгийн ойр зүрын хэрэглэлийн үг, галиг агуулсан.

Хуудас хэвлэх
Хуудас хэвлэх


Монгол-африк ярианы дэвтэр - Ярилцлага Gesprek
Би / Та Ek, my / jy, u
Тийм / Үгүй Ja / Nee
Сайн / Муу Goed / Sleg
Сайн байна уу / Баяртай Hallo / Totsiens
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой Goeie môre / Goeie nag
Баярлалаа / Dankie / Asseblief
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Verskoon my
Таныг хэн гэдэг вэ? Wat is jou naam?
Зөрөөд гарч болох уу? Laat my asseblief deur
Хэлж өгнө үү? Kan jy my sê
Тус болж өгнө үү? Help my, asseblief
Энийг бичээд өг Skryf dit
Давтана уу? Herhaal
Би ойлгохгүй байна Ek verstaan nie
Та англиар ярьдаг уу? Praat jy Engels?
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Тонууд Nommers
нэг / хоёр / гурав een / twee / drie
дөрөв / тав / зургаа vier / vyf / ses
долоо / найм / ес sewe / agt / nege
арав / нэг зуу / мянга tien / honderd / duisend
Монгол-африк ярианы дэвтэр - огноо Datum
он Jaar
өдөр Dag
Амралтын өдөр Naweek (Dag af)
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Долоон хоног Week
даваа Maandag
мягмар Dinsdag
лхагва Woensdag
пүрэв Donderdag
баасан Vrydag
бямба Saterdag
ням Sondag
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Сар Maand
нэгдүгээр сар Januarie
хоёрдугаар сар Februarie
гуравдугаар сар Maart
дөрөвдүгээр сар April
тавдугаар сар Mei
зургаадуугаар сар Junie
долоодугаар сар Julie
наймдугаар сар Augustus
есдүгээр сар September
аравдугаар сар Oktober
арван нэгдүгээр сар November
арван хоёрдугаар сар Desember
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Зочид буудал Hotel
Дугаар Kamer nommer
Өрөө Kamer
Амьдрах Akkommodasie
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) Nag
Өдөр Dag
Хүйтэн / Халуун (Dit is) koud / (dit is) warm
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) Geem my die sleutel vir die kamer
хүүхэд kind
том хүн volwassene
паспорт paspoort
Төвөгшөөж болохгуй Moenie steur nie
Намайг ……. сэрээнэ үү Maak my om …..wakker
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Автомашин Kar
Зам Pad
Эргэлт Draai
Уулзвар Kruising
Зогс Stop
Тойрж гарах Ompad
Явах хориотой Geen deurgang
Зогсоол Parkering
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol
Торгууль / бичиг баримт Boete (kaartjie) / dokumente
Миний машин эвдэрсэн My motor het gebreek
Авто засвар Auto-diens
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд Tekens
Анхаарна уу Aandag
Орц / Гарц Ingang / Uitgang
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Links / Regs
Хаалттай / Нээлттэй Toe / Oop
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Verbode / Toegelaat
Татах / Түлхэх Trek / Stoot
Энд / Тэнд Hier / Daar
Тамхи бүү тат Geen rook
Аюултай Gevaar
Болгоомжтой Versigtig
Завсарлагаа Briek
Дамжих гарц Kruising
Мэдээлэл Informasie
Бие засах газар Toilet
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл Vevoer
Хаана байдаг вэ……. Waar is……
хот stad
гудамж straat
байр huis
касс kontant register
тасалбар kaartjie
хотын төсөл зураг stad kaart
Автобус Bus
Зогсоол Stop
Нисэх / Онгоц / Рейс Lughawe / Vliegtuig / Vlug
Тээш Bagasie
Галт тэрэг Trein
Чиглэл Rigting
Явах / Ирэх Vertrek / Aankoms
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг Oos / Wes / Noord / Suid
Монгол-африк ярианы дэвтэр - байгууллага Dienste
Пасортны шалгалт Paspoort kontrole
Гааль Doeane
Би бичиг баримтаа гээсэн Ek het my dokumente verloor
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч Hospitaal / Apteek / Dokter
Түргэн тусламж Ambulans
Гал унтраах алба Brandweer
Цагдаагийн газар Polisie
Шуудан Poskantoor
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар Restaurant / Kafee / Kroeg
Зөөгч Kelner
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Spyskaart / Kinders spyskaart
Тавтай хооллоорой! Bon appetit!
Стакан / Аяга Glas / Beker
Лонх / Хундага Bottel / Glas
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) met / sonder (iets)
Ус Water
Вино / Шар айраг Wyn / Bier
Кофе / Сүү / Цай Koffie / Melk / Tee
Жүүс Koeldrank
Талх Brood
Шөл Sop
Бяслаг Kaas
Кааш / бин Pap / Pannekoeke
Элсэн чихэр / Давс / Перец Suiker / Sout
Мах / Загас / Шувуу Vleis / Vis / Pluimvee
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах Lam / Bees / Vark
Тахиа Hoender
Чанасан / Шарсан / Гриль Gekookde / Gebraaide / Geroosterde
Халуун ногоотой Skerp
Десерт / Жимс Nagereg / Vrugte
Алим Appel
Усан үзэм Druiwe
Банан Piesang
Чангаанз / Тоор Appelkoos / Perske
Апельсин / Нимбэг Lemoen / Suurlemoen
Гүзээлзгэн Aarbei
Анар Granaat
Ногоо / Салат Groente / Slaai
Төмс Aartappels
Сонгино Ui
Перец Peper
Будаа Rys
Сармис Knoffel
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө Betaling / Geld
Тооцоогоо хийнэ үү Rekening asseblief
Үнэ Prys
Би картаар төлөх гэсэн юм Ek wil met kredietkaart betaal
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс Winkel / Kruideniersware
Энэ юу вэ? Wat is dit?
Үзүүлээч Wys my….
ямар үнэтэй вэ Hoeveel kos…
килограмм kilo
том / жижиг groot / klein
литр liter
метр meter
Хямд Goedkoop
Үнэтэй Duur
Хөнгөлөлт Afslag
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Өнгө Kleur
Цайвар / бараан lig / donker
цагаан / хар wit / swart
саарал grys
улаан rooi
цэнхэр blou
хөх ligte blou
шар geel
ногоон groen
бор bruin
улбар шар oranje
чернилэн цэнхэр pers
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Өвчин Siekte
Миний …...өвдөж байна My….pyn
толгой / хоолой / гэдэс / шүд kop / keel / maag / tand
хөл / гар / нуруу been / arm / rug


  • Монгол-орос ярианы дэвтэр
  • Монгол-болгар ярианы дэвтэр
  • Монгол-испани ярианы дэвтэр
  • Монгол-дани ярианы дэвтэр
  • Монгол-англи ярианы дэвтэр
  • Монгол-итали ярианы дэвтэр
  • Монгол-казак ярианы дэвтэр
  • Монгол-литва ярианы дэвтэр
  • Монгол-герман ярианы дэвтэр
  • Монгол-норвег ярианы дэвтэр
  • Монгол-польш ярианы дэвтэр
  • Монгол-португал ярианы дэвтэр
  • Монгол-финлянд ярианы дэвтэр
  • Монгол-франц ярианы дэвтэр
  • Монгол-чех ярианы дэвтэр
  • Монгол-белорусс ярианы дэвтэр
  • Монгол-грек ярианы дэвтэр
  • Монгол-грузин ярианы дэвтэр
  • Монгол-солонгос ярианы дэвтэр
  • Монгол-япон ярианы дэвтэр
  • Монгол-румын ярианы дэвтэр
  • Монгол-серб ярианы дэвтэр
  • Монгол-турк ярианы дэвтэр
  • Монгол-украин ярианы дэвтэр
  • Монгол-хинди ярианы дэвтэр
  • Монгол-вьетнам ярианы дэвтэр
  • Монгол-венгр ярианы дэвтэр
  • Монгол-араб ярианы дэвтэр
  • Монгол-голланд ярианы дэвтэр
  • Монгол-хятад ярианы дэвтэр
  • Монгол-африк ярианы дэвтэр
  • Монгол-швед ярианы дэвтэр
  • Монгол-иврит ярианы дэвтэр
  • Монгол-фарси ярианы дэвтэр
  • Монгол-киргиз ярианы дэвтэр
  • Монгол-таджик ярианы дэвтэр
  • Монгол-туркмен ярианы дэвтэр
  • Монгол-узбек ярианы дэвтэр
  • Монгол-словен ярианы дэвтэр
  • Монгол-армян ярианы дэвтэр
  • Монгол-словак ярианы дэвтэр
  • Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр
  • Монгол-индонез ярианы дэвтэр
  • Монгол-хорват ярианы дэвтэр
  • Монгол-черногорск ярианы дэвтэр
  • Монгол-эстон ярианы дэвтэр
  • Монгол-латв ярианы дэвтэр
  • Монгол-тайланд ярианы дэвтэр
  • Монгол-урду ярианы дэвтэр
  • Монгол-суахили ярианы дэвтэр
  • Монгол-исланд ярианы дэвтэр
  • Монгол-македони ярианы дэвтэр
  • Монгол-албани ярианы дэвтэр
  • Монгол-босни ярианы дэвтэр
  • Монгол-перс ярианы дэвтэр

  • Африк-орос ярианы дэвтэр
  • Африк-болгар ярианы дэвтэр
  • Африк-испани ярианы дэвтэр
  • Африк-дани ярианы дэвтэр
  • Африк-англи ярианы дэвтэр
  • Африк-итали ярианы дэвтэр
  • Африк-казак ярианы дэвтэр
  • Африк-литва ярианы дэвтэр
  • Африк-герман ярианы дэвтэр
  • Африк-норвег ярианы дэвтэр
  • Африк-польш ярианы дэвтэр
  • Африк-португал ярианы дэвтэр
  • Африк-финлянд ярианы дэвтэр
  • Африк-франц ярианы дэвтэр
  • Африк-чех ярианы дэвтэр
  • Африк-белорусс ярианы дэвтэр
  • Африк-грек ярианы дэвтэр
  • Африк-грузин ярианы дэвтэр
  • Африк-солонгос ярианы дэвтэр
  • Африк-япон ярианы дэвтэр
  • Африк-румын ярианы дэвтэр
  • Африк-серб ярианы дэвтэр
  • Африк-турк ярианы дэвтэр
  • Африк-украин ярианы дэвтэр
  • Африк-хинди ярианы дэвтэр
  • Африк-вьетнам ярианы дэвтэр
  • Африк-венгр ярианы дэвтэр
  • Африк-араб ярианы дэвтэр
  • Африк-голланд ярианы дэвтэр
  • Африк-хятад ярианы дэвтэр
  • Африк-швед ярианы дэвтэр
  • Африк-монгол ярианы дэвтэр
  • Африк-иврит ярианы дэвтэр
  • Африк-фарси ярианы дэвтэр
  • Африк-киргиз ярианы дэвтэр
  • Африк-таджик ярианы дэвтэр
  • Африк-туркмен ярианы дэвтэр
  • Африк-узбек ярианы дэвтэр
  • Африк-словен ярианы дэвтэр
  • Африк-армян ярианы дэвтэр
  • Африк-словак ярианы дэвтэр
  • Африк-азербайжан ярианы дэвтэр
  • Африк-индонез ярианы дэвтэр
  • Африк-хорват ярианы дэвтэр
  • Африк-черногорск ярианы дэвтэр
  • Африк-эстон ярианы дэвтэр
  • Африк-латв ярианы дэвтэр
  • Африк-тайланд ярианы дэвтэр
  • Африк-урду ярианы дэвтэр
  • Африк-суахили ярианы дэвтэр
  • Африк-исланд ярианы дэвтэр
  • Африк-македони ярианы дэвтэр
  • Африк-албани ярианы дэвтэр
  • Африк-босни ярианы дэвтэр
  • Африк-перс ярианы дэвтэр

  • "Монгол-африк ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно