ярианы дэвтэр Мэргэжлийн орчуулагчийн үйлчилгээ



Яаж хайх "юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар)"

Оросбез / с (чем-либо)
Даниuden / med
ФранцSans / avec (qch)
Болгарбез / с
Англиwith / without (something)
Испаниsin / con (algo)
ИталиSenza / con (qc)
Казакештеңесіз / бірдеңемен
Литваbe / su (kažkuo)
Германohne/ mit (etwas)
Норвегuten / med
ПольшBez / Z (czymś)
Португалsem / com (alguma coisa)
Финляндilman/ (jonkin) kanssa
ЧехBez / s (čímkoliv)
Белоруссбез / з (чым-небудзь)
Грекχωρίς / με (κάτι)
Грузин(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად
Солонгос없이 / 있어
Японなし/あり
Румынfără / cu
Серббез / са (нечим)
Туркsiz/ile (bir şey)
Украинбез / з (чим-небудь)
Хинди(किसी) के बिना / (किसी) के साथ
Вьетнамkhông / có
Венгрnélkül / (valami) - vel/ -val
Арабبدون مع
Голландzonder / met (iets)
Хятад不加/加(某物)
Африкmet / sonder (iets)
Шведutan / med
Ивритבלי / עם )משהו(
Фарсиبدون/با
Киргизжок/(бирөө) менен
Таджикбе / бо (ягон чиз)
Туркмен… syz / … bilen
Узбек...сиз / ... билан (нимадир)
СловенBrez / z/s (nečim)
Армянհետ / առանց (մի բան)
Словакs / bez (niečo)
Азербайжанolmadan / ilə
ИндонезTanpa / Dengan
Хорватbez / s (nečega)
Черногорскbez / s (nečega)
Эстонilma / koos (millelega)
Латвbez / ar (kaut ko)
Тайландไม่มี / กับ (บางอย่าง)
Урдуبغیر / کے ساتھ (کچھ)
Суахилиbila / na (kitu)
Исландán / með (eitthvað)
Македонибез / со (нешто)
Албаниpa / me (diçka)
Босниbez / sa (nečim)
Персبدون / با (چیزی)