sách hội thoại Dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp



Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại

booking.com
+1000 ðóáëåé íà ñ÷åò
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại được soạn thảo bởi các chuyên gia dịch thuật của công ty Flarus. Trong dự án này có sự góp mặt của các biên tập viên và các dịch giả. Chúng tôi không nhằm mục đích tạo ta một cuốn hội thoại đầy đủ cho mọi trường hợp, trong cuốn hội thoại này chỉ có các câu nói cần thiết nhất và các phiên âm của chúng.

In trang
In trang


Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Cuộc trò chuyện Perbincangan
Tôi / Bạn Saya/Anda
Có / Không Ya/Tidak
Tốt / Xấu Baik/Buruk
Xin chào / Tạm biệt Halo / Sampai jumpa
Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành Selamat pagi / Selamat malam
Cảm ơn / Không có gì Terima kasih / Sama-sama
Cho tôi xin lỗi Maaf / Permisi
Bạn tên gì Siapa nama Anda?
Xin vui lòng cho đi qua Boleh saya lewat?
Làm ơn cho tôi hỏi Tolong katakan….
Làm ơn giúp tôi Bisa bantu saya?
Làm ơn hãy viết Tulislah
Làm ơn nói lại Tolong diulangi
Tôi không hiểu Saya tidak mengerti
Bạn có nói tiếng Anh không? Anda bisa berbahasa Inggris?
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Số Angka
một / hai / ba Satu / Dua / Tiga
bốn / năm / sáu Empat / Lima / Enam
bảy / tám / chín Tujuh / Delapan / Sembilan
mười / một trăm / một ngàn Sepuluh / Seratus / Seribu
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Ngày tháng Tanggal
Năm Tahun
Ngày Hari
Ngày nghỉ Hari libur
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Tuần Minggu
thứ hai Senin
thứ ba Selasa
thứ tư Rabu
thứ năm Kamis
thứ sáu Jumat
thứ bảy Sabtu
chủ nhật Minggu
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Tháng Bulan
tháng một Januari
tháng hai Februari
tháng ba Maret
tháng tư April
tháng năm Mei
tháng sáu Juni
tháng bảy Juli
tháng tám Agustus
tháng chín September
tháng mười Oktober
tháng mười một November
tháng mười hai Desember
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Khách sạn Hotel
Phòng Nomor
Phòng Kamar
Sống Akomodasi
Đêm Malam
Ngày Hari
Tôi đã đặt phòng trước Saya sudah pesan kamar
Lạnh / Nóng Dingin / Panas
Chìa khóa Kunci kamar
trẻ em Anak
người lớn Dewasa
hộ chiếu Paspor
Không làm phiền Jangan ganggu
Làm ơn thức tôi vào … Bangunkan saya….
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Xe ô tô Mobil
Đường Jalan
Lối rẽ Tempat berbelok
Ngã tư Persimpangan
Dừng lại Stop
Đi quành Jalan memutar
Lối đi cấm Jalan verboden
Bãi đậu xe Parkir
Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin
Phạt / giấy tờ Denda / Dokumen
Thuê / Thuê xe Sewa mobil
Xe tôi bị hỏng Mobil saya rusak
Dịch vụ sửa xe Servis mobil
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Biển báo Petunjuk
Chú ý Perhatian
Lối vào / Lối ra Masuk / Keluar
Rẽ trái / Rẽ phải Ke kiri / Ke kanan
Đóng / Mở Tutup / Buka
Bận / Rảnh Sibuk / Bebas
Cấm / Cho phép Dilarang / Diizinkan
Bắt đầu / Kết thúc Awal / Akhir
Kéo / Đẩy Tarik / Dorong
Chỗ này / Đằng kia Di sini / Di sana
Không hút thuốc Dilarang merokok
Nguy hiểm Bahaya
Cẩn thận Hati-Hati
Nghỉ giải lao Istirahat
Lối đi tắt Penyeberangan jalan
Thông tin Informasi
WC Toilet
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Xe cộ Transpor
… ở đâu Di mana letaknya
thành phố Kota
đường Jalan
nhà Rumah
quầy thanh toán Kasir
Tiket
bản đồ thành phố Peta Kota
Tôi muốn đặt Taxi Saya ingin panggil taxi
Xe buýt Bus
Bến xe Halte
Sân bay / Máy bay / Đường bay Bandara / Pesawat / Penerbangan
Hành lý Bagasi
Tàu sắt Kereta
Hướng Jurusan
Giờ khởi hành / Giờ tới Keberangkatan / Kedatangan
đông / tây / bắc / nam Timur / Barat / Utara / Selatan
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Dịch vụ Dinas
Kiểm tra hộ chiếu Pemeriksaan paspor
Hải quan Bea Cukai
Tôi bị mất giấy tờ Saya kehilangan dokumen
Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ Rumah sakit / Apotik / Dokter
Cấp cứu Ambulance
Chữa cháy Dinas Kebakaran
Cảnh sát Polisi
Bưu điện Kantor pos
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar Restoran / Café / Bar
Phục vụ Pelayan
Tôi muốn đặt bàn Saya ingin memesan meja
Menu / Menu cho trẻ em Menu / Menu untuk anak-anak
Lạnh / Nóng / Làm nóng Dingin / Panas / Hangatkan
Chúc ăn ngon miệng! Selamat makan!
Cốc / Chén Gelas / Cangkir
Chai / Ly Botol / Cawan
không / có Tanpa / Dengan
Nước Air
Rượu vang / Bia Anggur / Bir
Cofe / Sữa / Trà Kopi / Susu / The
Nước hoa quả Jus
Bánh mỳ Roti
Canh Sup
Pho-mát Keju
Cháo / Bánh Bubur / Panekuk
Đường / Muối / Ớt Gula / Garam / Lada
Thịt / Cá / Thịt chim Daging / Ikan / Unggas
Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn Daging domba / Daging sapi / Daging babi
Thịt gà Ayam
Luộc / Rán / Quay Rebus / Goreng / Bakar
Cay Pedas
Đồ tráng miệng / Hoa quả Hidangan penutup / Buah-buahan
Táo Apel
Nho Anggur
Chuối Pisang
Mơ / Đào Aprikot / Persik
Cam / Chanh Jeruk / Lemon
Dâu Stroberi / Arbei
Lựu Delima
Rau quả / Salad Sayur / Salat
Khoai tây Kentang
Hành Bawang Bombay
Ớt Cabe
Cơm Beras
Tỏi Bawang putih
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Trả / Tiền Pembayaran / Uang
Làm ơn cho hóa đơn Tolong dihitung bonnya
Giá Harga
Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng Saya ingin bayar dengan kartu kredit
Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng Kembalian / Tanpa kembalian / Tips
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Cửa hàng / Thực phẩm Toko / Toko kelontong
Cái gì đây? Apa ini / itu?
Cho tôi xem… Tolong tunjukkan…
Giá bao nhiêu … Berapa harganya…?
Kilogram
to / nhỏ Besar / Kecil
lít Liter
mét Meter
Rẻ Murah
Đắt Mahal
Giảm giá Diskon
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Màu Warna
sáng / tối Terang / Gelap
trắng / đen Hitam / Putih
xám abu-abu
đỏ Merah
xanh dương Biru tua
xanh lam Biru muda
vàng Kuning
xanh lá cây Hijau
nâu Coklat
cam Oranye/Jingga
tím Ungu
Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại - Bệnh Penyakit
Tôi bị đau… Saya sedang sakit…
đầu / họng / bụng / răng kepala / tenggorokan / perut / gigi
chân / tay / lưng kaki / tangan / punggung
Tôi có nhệt độ cao Demam saya tinggi
Gọi bác sỹ Tolong panggil dokter


  • Tiếng Việt-tiếng Nga sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Bulgaria sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Tây Ban Nha sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Đan Mạch sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Anh sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Ý sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Kazakhstan sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Litva sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Đức sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Na uy sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Ba Lan sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Bồ Đào Nha sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Phần Lan sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Pháp sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Cộng hòa Séc sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Belarus sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Hy Lạp sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Georgia sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Hàn Quốc sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Nhật sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Rumani sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Serbia sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Ukraina sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Hin-ddi sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Hungary sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Ả-rập sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Hà Lan sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Trung Quốc sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Nam Phi sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Thụy Điển sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Mông Cổ sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Do Thái sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Farsi sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Kyrgyz sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Tajik sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Turkmen sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Uzbek sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Slovenhia sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Armenia sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Slovak sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Azerbaijan sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại
  • Tiếng Việt-tiếng Croatia sách hội thoại
  • Tiếng Việt- sách hội thoại

  • Tiếng Indonesia-tiếng Nga sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Bulgaria sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Tây Ban Nha sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Đan Mạch sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Anh sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Ý sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Kazakhstan sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Litva sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Đức sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Na uy sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Ba Lan sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Bồ Đào Nha sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Phần Lan sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Pháp sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Cộng hòa Séc sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Belarus sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Hy Lạp sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Georgia sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Hàn Quốc sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Nhật sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Rumani sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Serbia sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Ukraina sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Hin-ddi sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Việt sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Hungary sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Ả-rập sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Hà Lan sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Trung Quốc sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Nam Phi sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Thụy Điển sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Mông Cổ sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Do Thái sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Farsi sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Kyrgyz sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Tajik sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Turkmen sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Uzbek sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Slovenhia sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Armenia sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Slovak sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Azerbaijan sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia-tiếng Croatia sách hội thoại
  • Tiếng Indonesia- sách hội thoại

  • "Tiếng Việt-tiếng Indonesia sách hội thoại" - đây là cuốn hội thoại tiện lợi, hữu ích và thiết thực giúp bạn nói chuyện dễ dàng.