як сказаць "Тут / Там"

	Рускі	Здесь / Там
	Іспанскі	Aquí / Allí
	Балгарскі	Тук / Там
	Дацкая	Her / Der
	Англійская	Here / There
	Італьянскі	Qua/ Lì
	Казахскі	Осында / Анда
	Літоўскі	Čia / Ten
	Нямецкі	Hier/ Dort
	Нарвежскі	Her / Der
	Польскі	Tutaj/Tam
	Партугальская	Aqui / lá
	Фінскі	Täällä / Siellä
	Французскі	Ici / Là
	Чэшскі	Zde / Tam
	Грэцкі	Εδώ / Εκεί
	Грузінскі	აქ / იქ
	Карэйскі	여기 / 거기
	Японскі	ここ/そこ
	Румынскі	Aici / Acolo
	Сербскі	Овде / Тамо
	Турэцкі	burada / orada
	Ўкраінскі	Тут / Там
	Хіндзі	यहाँ / वहाँ
	В'етнамскі	Chỗ này / Đằng kia
	Венгерскі	Itt / Ott
	Арабскі	هنا هناك
	Галандскі	Hier / Daar
	Кітайскі	这里/那里
	Афрыкаанс	Hier / Daar
	Шведскі	Här / Där
	Мангольская	Энд / Тэнд
	Іўрыт	כאן / שם
	Фарсі	اینجا/آنجا
	Кіргізскі	Бул жерде/Тиги жерде
	Таджыкскі	Ин xо/Он xо
	Туркменскі	Şu ýerde / Aňyryda
	Узбекскі	Бу ерда / Ана у ерда
	Славенскі	Tukaj / Tam
	Армянскі	Այստեղ / Այնտեղ
	Славацкая	Tu / tam
	Азербайджанскі	Burada / Orada
	Інданезійская	Di sini / Di sana
	Харвацкая	Ovdje / Tamo
	Чарнагорскі	Ovdje / Tamo
	Эстонскі	Siin / Seal
	Латышская	Šeit tur
	Тайская	ที่นี่ที่นั่น
	Урду	یہاں وہاں
	Суахілі	Hapa pale
	Ісландская	Hér þar
	Македонскай	Овде онде
	Албанская	Ketu atje
	Баснійская	Evo tamo
	Персідскі	اینجا اونجا