размоўнік Паслугі прафесійных перакладчыкаў



як сказаць "Рахунак, калі ласка"

РускіСчет, пожалуйста
ІспанскіLa cuenta, por favor
БалгарскіСметката, моля
ДацкаяJeg vil gerne have regningen
АнглійскаяCheck, please
ІтальянскіIl conto, per favore
КазахскіЕсептесіңіз, өтінемін
ЛітоўскіPrašom sąskaitą
НямецкіRechnung, bitte!
НарвежскіKan jeg få regningen?
ПольскіProszę o rachunek.
ПартугальскаяA conta, por favor
ФінскіLasku, olkaa hyvä
ЧэшскіÚčet, prosím
ГрэцкіΛογαριασμό, παρακαλώ
Грузінскіანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა
Карэйскі좀 계산서를 주세요
Японскіご会計をお願いします。
РумынскіNota de plată, vă rog
СербскіРачун, молим вас
ТурэцкіHesap, lütfen
ЎкраінскіРахунок, будь ласка
Хіндзіज़रा बिल लाइए
В'етнамскіLàm ơn cho hóa đơn
ВенгерскіSzámlát kérek
Арабскіالحساب من فضلك
ГаландскіDe rekening, alstublieft.
Кітайскі请结账
АфрыкаансRekening asseblief
ШведскіKan jag få notan
МангольскаяТооцоогоо хийнэ үү
Іўрытחשבון, בבקשה
Фарсіلطفا حساب کنید
КіргізскіЭсептеп коюңуз
ТаджыкскіМар{амат, {исобро биёред
ТуркменскіHasap, baş üstüne
УзбекскіИлтимос, хисобни беринг
СлавенскіRačun, prosim
АрмянскіBill, խնդրում ենք
СлавацкаяBill, prosím
АзербайджанскіZəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
ІнданезійскаяTolong dihitung bonnya
ХарвацкаяRačun, molim
ЧарнагорскіRačun, molim
ЭстонскіPalun arve
ЛатышскаяLūdzu, izsniedziet rēķinu
Тайскаяเก็บเงินด้วย
Урдуبراہ کرم بل دیں
СуахіліHundi, tafadhali
ІсландскаяReikninginn, takk
МакедонскайСметката, ве молам
АлбанскаяFaturën, ju lutem
БаснійскаяČek, molim
Персідскіلطفاً صورت‌حساب را بیاورید