|
|
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - საუბარი |
Perbincangan |
|
მე / თქვენ |
Saya/Anda |
|
კი / არა |
Ya/Tidak |
|
კარგად / ცუდად |
Baik/Buruk |
|
გამარჯობა / ნახვამდის |
Halo / Sampai jumpa |
|
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
Selamat pagi / Selamat malam |
|
გმადლობთ / გეთაყვა |
Terima kasih / Sama-sama |
|
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
Maaf / Permisi |
|
რა გქვიათ? |
Siapa nama Anda? |
|
გამატარეთ |
Boleh saya lewat? |
|
ხომ ვერ მეტყვით |
Tolong katakan…. |
|
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
Bisa bantu saya? |
|
დაწერეთ |
Tulislah |
|
გაიმეორეთ |
Tolong diulangi |
|
არ მესმის |
Saya tidak mengerti |
|
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
Anda bisa berbahasa Inggris? |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - ციფრები |
Angka |
|
ერთი / ორი / სამი |
Satu / Dua / Tiga |
|
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
Empat / Lima / Enam |
|
შვიდი / რვა / ცხრა |
Tujuh / Delapan / Sembilan |
|
ათი / ასი / ათასი |
Sepuluh / Seratus / Seribu |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - თარიღი |
Tanggal |
|
წელი |
Tahun |
|
დღე |
Hari |
|
დასვენების დღე |
Hari libur |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - კვირა |
Minggu |
|
ორშაბათი |
Senin |
|
სამშაბათი |
Selasa |
|
ოთხშაბათი |
Rabu |
|
ხუთშაბათი |
Kamis |
|
პარასკევი |
Jumat |
|
შაბათი |
Sabtu |
|
კვირა |
Minggu |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - თვე |
Bulan |
|
იანვარი |
Januari |
|
თებერვალი |
Februari |
|
მარტი |
Maret |
|
აპრილი |
April |
|
მაისი |
Mei |
|
ივნისი |
Juni |
|
ივლისი |
Juli |
|
აგვისტო |
Agustus |
|
სექტემბერი |
September |
|
ოქტომბერი |
Oktober |
|
ნოემბერი |
November |
|
დეკემბერი |
Desember |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - სასტუმრო |
Hotel |
|
ნომერი |
Nomor |
|
ოთახი |
Kamar |
|
ცხოვრება |
Akomodasi |
|
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
Malam |
|
დღე |
Hari |
|
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
Saya sudah pesan kamar |
|
ცივა / ცხელა |
Dingin / Panas |
|
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
Kunci kamar |
|
ბავშვი |
Anak |
|
მოზრდილი |
Dewasa |
|
პასპორტი |
Paspor |
|
ნუ შემაწუხებთ |
Jangan ganggu |
|
გამაღვიძეთ . . . |
Bangunkan saya…. |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - ავტომობილი |
Mobil |
|
გზა |
Jalan |
|
მოსახვევი |
Tempat berbelok |
|
გზაჯვარედინი |
Persimpangan |
|
სდექ |
Stop |
|
შემოსავლელი გზა |
Jalan memutar |
|
გავლა აკრძალულია |
Jalan verboden |
|
გაჩერება |
Parkir |
|
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin |
|
ჯარიმა / დოკუმენტები |
Denda / Dokumen |
|
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
Sewa mobil |
|
მანქანა გამიფუჭდა |
Mobil saya rusak |
|
ავტოსერვისი |
Servis mobil |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - მაჩვენებლები |
Petunjuk |
|
ყურადღება |
Perhatian |
|
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
Masuk / Keluar |
|
მარცხნივ / მარჯვნივ |
Ke kiri / Ke kanan |
|
დაკეტილია / ღიაა |
Tutup / Buka |
|
დაკავებულია / თავისუფალია |
Sibuk / Bebas |
|
აკრძალულია / ნებადართულია |
Dilarang / Diizinkan |
|
დასაწყისი / დასასრული |
Awal / Akhir |
|
გათრევა / მიწოლა |
Tarik / Dorong |
|
აქ / იქ |
Di sini / Di sana |
|
ნუ მოსწევთ |
Dilarang merokok |
|
საშიშია |
Bahaya |
|
ფრთხილად |
Hati-Hati |
|
შესვენება |
Istirahat |
|
გადასასვლელი |
Penyeberangan jalan |
|
ინფორმაცია |
Informasi |
|
ტუალეტი |
Toilet |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - ტრანსპორტი |
Transpor |
|
სად მდებარეობს . . . |
Di mana letaknya |
|
ქალაქი |
Kota |
|
ქუჩა |
Jalan |
|
სახლი |
Rumah |
|
სალარო |
Kasir |
|
ბილეთი |
Tiket |
|
ქალაქის რუკა |
Peta Kota |
|
ტაქსის გამოძახება მინდა |
Saya ingin panggil taxi |
|
ავტობუსი |
Bus |
|
გაჩერება |
Halte |
|
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
Bandara / Pesawat / Penerbangan |
|
ბარგი |
Bagasi |
|
მატარებელი |
Kereta |
|
მიმართულება |
Jurusan |
|
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
Keberangkatan / Kedatangan |
|
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
Timur / Barat / Utara / Selatan |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - სამსახურები |
Dinas |
|
საპასპორტო კონტროლი |
Pemeriksaan paspor |
|
საბაჟო |
Bea Cukai |
|
დოკუმენტები დავკარგე |
Saya kehilangan dokumen |
|
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
Rumah sakit / Apotik / Dokter |
|
სასწრაფო დახმარება |
Ambulance |
|
სახანძრო სამსახური |
Dinas Kebakaran |
|
პოლიცია |
Polisi |
|
ფოსტა |
Kantor pos |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - რესტორანი / კაფე / ბარი |
Restoran / Café / Bar |
|
ოფიციანტი |
Pelayan |
|
მაგიდის შეკვეთა მინდა |
Saya ingin memesan meja |
|
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
Menu / Menu untuk anak-anak |
|
ცივი / ცხელი / გაცხელება |
Dingin / Panas / Hangatkan |
|
შეგარგოთ! |
Selamat makan! |
|
ჭიქა / ფინჯანი |
Gelas / Cangkir |
|
ბოთლი / ბოკალი |
Botol / Cawan |
|
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
Tanpa / Dengan |
|
წყალი |
Air |
|
ღვინო / ლუდი |
Anggur / Bir |
|
ყავა / რძე / ჩაი |
Kopi / Susu / The |
|
წვენი |
Jus |
|
პური |
Roti |
|
წვნიანი |
Sup |
|
ყველი |
Keju |
|
ფაფა / ბლინები |
Bubur / Panekuk |
|
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
Gula / Garam / Lada |
|
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
Daging / Ikan / Unggas |
|
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
Daging domba / Daging sapi / Daging babi |
|
ქათამი |
Ayam |
|
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
Rebus / Goreng / Bakar |
|
ცხარე |
Pedas |
|
დესერტი / ხილი |
Hidangan penutup / Buah-buahan |
|
ვაშლი |
Apel |
|
ყურძენი |
Anggur |
|
ბანანი |
Pisang |
|
გარგარი / ატამი |
Aprikot / Persik |
|
ფორთოხალი / ლიმონი |
Jeruk / Lemon |
|
ხენდრო |
Stroberi / Arbei |
|
ბროწეული |
Delima |
|
ბოსტნეული / სალათა |
Sayur / Salat |
|
კარტოფილი |
Kentang |
|
ხახვი |
Bawang Bombay |
|
წიწაკა |
Cabe |
|
ბრინჯი |
Beras |
|
ნიორი |
Bawang putih |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - გადახდა / ფული |
Pembayaran / Uang |
|
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
Tolong dihitung bonnya |
|
ფასი |
Harga |
|
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
Saya ingin bayar dengan kartu kredit |
|
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - მაღაზია / პროდუქტები |
Toko / Toko kelontong |
|
რა არის ეს? |
Apa ini / itu? |
|
მაჩვენეთ . . . |
Tolong tunjukkan… |
|
რა ღირს . . . |
Berapa harganya…? |
|
კილოგრამი |
Kilogram |
|
დიდი / პატარა |
Besar / Kecil |
|
ლიტრი |
Liter |
|
მეტრი |
Meter |
|
იაფია |
Murah |
|
ძვირია |
Mahal |
|
ფასდაკლება |
Diskon |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - ფერი |
Warna |
|
ღია / მუქი |
Terang / Gelap |
|
თეთრი / შავი |
Hitam / Putih |
|
ნაცრისფერი |
abu-abu |
|
წითელი |
Merah |
|
ლურჯი |
Biru tua |
|
ცისფერი |
Biru muda |
|
ყვითელი |
Kuning |
|
მწვანე |
Hijau |
|
ყავისფერი |
Coklat |
|
ნარინჯისფერი |
Oranye/Jingga |
|
იისფერი |
Ungu |
|
ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო - ავადმყოფობა |
Penyakit |
|
. . . მტკივა |
Saya sedang sakit… |
|
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
kepala / tenggorokan / perut / gigi |
|
ხელი / ფეხი / ზურგი |
kaki / tangan / punggung |
|
მაღალი სიცხე მაქვს |
Demam saya tinggi |
|
ექიმი გამოიძახეთ |
Tolong panggil dokter |
|
"ქართული-ინდონეზიური სასაუბრო" - ესაა თქვენი კომპაქტური, მოსახერხებელი და პრაქტიკული დამხმარე ურთიერთობაში.