Sprachführer Dienstleistungen der Fachübersetzer



Wie sagt man "Rechnung, bitte!"

RussischСчет, пожалуйста
SpanischLa cuenta, por favor
BulgarischСметката, моля
DänischJeg vil gerne have regningen
EnglischCheck, please
ItalienischIl conto, per favore
KasachischЕсептесіңіз, өтінемін
LitauischPrašom sąskaitą
NorwegischKan jeg få regningen?
PolnischProszę o rachunek.
PortugiesischA conta, por favor
FinnischLasku, olkaa hyvä
TschechischÚčet, prosím
WeißrussischРахунак, калі ласка
GriechischΛογαριασμό, παρακαλώ
Georgischანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა
Koreanisch좀 계산서를 주세요
Japanischご会計をお願いします。
RumänischNota de plată, vă rog
SerbischРачун, молим вас
TürkischHesap, lütfen
UkrainischРахунок, будь ласка
Hindiज़रा बिल लाइए
VietnamesischLàm ơn cho hóa đơn
UngarischSzámlát kérek
Arabischالحساب من فضلك
HolländischDe rekening, alstublieft.
Chinesisch请结账
AfrikanischRekening asseblief
SchwedischKan jag få notan
MongolischТооцоогоо хийнэ үү
Iwrithחשבון, בבקשה
Farsiلطفا حساب کنید
KirgisischЭсептеп коюңуз
TadschikischМар{амат, {исобро биёред
TurkmenischHasap, baş üstüne
UsbekischИлтимос, хисобни беринг
SlowenischRačun, prosim
ArmenischBill, խնդրում ենք
SlowakischBill, prosím
AserbaidshanischZəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
IndonesischTolong dihitung bonnya
KroatischRačun, molim
MontenegrinischRačun, molim
EstnischPalun arve
LettischLūdzu, izsniedziet rēķinu
Thaiเก็บเงินด้วย
Urduبراہ کرم بل دیں
SuaheliHundi, tafadhali
IsländischReikninginn, takk
MazedonischСметката, ве молам
AlbanischFaturën, ju lutem
BosnischČek, molim
Persischلطفاً صورت‌حساب را بیاورید