كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



كيف نقول ذلك "ممنوع مسموح"

الروسيةЗапрещено / Разрешено
الاسبانيةProhibido / Permitido
البلغاريةЗабранено / Разрешено
الهولنديةForbudt / Godkendt
الانجليزيةProhibited / Allowed
الايطاليةVietato / Autorizzato
الكازاخيةТыйым салынған / Рұқсат етілген
اللاتفيةDraudžiama / Leidžiama
الالمانيةVerboten/ Erlaubt
النرويجيةForbudt / Tillatt
البولنديةZakaz/Dozwolone
البرتغاليةProibido / Permitido
الفنلنديةOn kielletty / On sallittu
الفرنسيةInterdit / Autorisé
التشيكيةZakázáno / Povoleno
البيلاروسيةЗабаронена / Дазволена
اليونانيةΔεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται
الجورجيةაკრძალულია / ნებადართულია
الكورية금지 / 허락
اليابانية禁止/許可
الرومانيةInterzis / Permis
الصربيةЗабрањено / Дозвољено
التركيةYasaktır / izin verilir
الاوكرانيةЗаборонено / Дозволено
الهنديةनिषेध / अल्लोवेद
الفيتناميةCấm / Cho phép
الهنغاريةTilos / Szabad
الهولنديةToegestaan / Verboden
الصينية禁止/允许
أفريكانيVerbode / Toegelaat
السويديةFörbjuden / Tillåten
المنغوليةХориотой / Зөвшөөрөлтэй
العبريةאסור/מותר
فارسيممنوع است/ مجاز است
قيرقيزيБолбойт/Болот
طاجيكيМанъ аст / Мумкин аст
تركمانيGadagan edilen / Rugset edilen
أوزبيكيТаъқиқланган / Рухсат берилган
السلوفينيةPrepovedano / Dovoljeno
أرمنيԱրգելվում / Թույլատրված
السلافاكيةZakázané / povolené
أذربيجانيQadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib
اندونيسيDilarang / Diizinkan
الكرواتيةZabranjeno / Dozvoljeno
اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسودZabranjeno / Dozvoljeno
الاستونيةKeelatud / Lubatud
اللتوانيةAizliegts / Atļauts
تايلنديห้าม/อนุญาต
أردوممنوع/ اجازت یافتہ
سواحليImekatazwa / Inaruhusiwa
اسبانيBannað / Leyft
مقدونيЗабрането / Дозволено
ألبانيE ndaluar / e lejuar
بوسنيZabranjeno / Dozvoljeno
الفارسيةممنوع / مجاز