كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



كيف نقول ذلك "لو سمحت"

الروسيةИзвините (при обращении)
الاسبانيةDisculpe
البلغاريةИзвинете (при обръщение)
الهولنديةUndskyld (ved henvendelse)
الانجليزيةExcuse me (when addressing someone)
الايطاليةScusi (per rivolgersi)
الكازاخيةКешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
اللاتفيةAtsiprašau (kreipiantis)
الالمانيةEntschuldigung
النرويجيةUnnskyld (som tiltaleord)
البولنديةPrzepraszam (zwracając się do kogoś)
البرتغاليةDisculpe
الفنلنديةAnteeksi
التشيكيةPromiňte (při oslovení)
البيلاروسيةПрабачайце (пры звароце)
اليونانيةΜε συγχωρείτε
الجورجيةმაპატიეთ (მიმართვისას)
الكورية죄송합니다
اليابانيةすみません
الرومانيةScuzați (la adresare)
الصربيةИзвините (при обраћању некоме)
التركيةAffedersiniz )konuşma sırasında)
الاوكرانيةДаруйте (при зверненні)
الهنديةसुनिए
الفيتناميةCho tôi xin lỗi
الهنغاريةElnézést
الهولنديةSorry
الصينية打扰了(交流时)
أفريكانيVerskoon my
السويديةUrsäkta
المنغوليةУучлаарай (хүнд хандахдаа)
العبريةסליחה
فارسيعذر می خواهم
قيرقيزيКечирип коюңуз
طاجيكيБубахшед(ваrти муроxиат)
تركمانيBagyşlaň (ýüz tutanda)
أوزبيكيКечирасиз (мулоқотда)
السلوفينيةOprostite (pri nagovoru)
أرمنيՆերեցեք համար (բեռնաթափման)
السلافاكيةSorry (pre manipuláciu)
أذربيجاني1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
اندونيسيMaaf / Permisi
الكرواتيةIzvinite (prilikom obraćanja)
اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسودIzvinite (prilikom obraćanja)
الاستونيةVabandage