كيف نقول ذلك "لو سمحت"

	الروسية	Извините (при обращении)
	الاسبانية	Disculpe
	البلغارية	Извинете (при обръщение)
	الهولندية	Undskyld (ved henvendelse)
	الانجليزية	Excuse me (when addressing someone)
	الايطالية	Scusi (per rivolgersi)
	الكازاخية	Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
	اللاتفية	Atsiprašau (kreipiantis)
	الالمانية	Entschuldigung
	النرويجية	Unnskyld (som tiltaleord)
	البولندية	Przepraszam (zwracając się do kogoś)
	البرتغالية	Disculpe
	الفنلندية	Anteeksi
	التشيكية	Promiňte (při oslovení)
	البيلاروسية	Прабачайце (пры звароце)
	اليونانية	Με συγχωρείτε
	الجورجية	მაპატიეთ (მიმართვისას)
	الكورية	죄송합니다
	اليابانية	すみません
	الرومانية	Scuzați (la adresare)
	الصربية	Извините (при обраћању некоме)
	التركية	Affedersiniz )konuşma sırasında)
	الاوكرانية	Даруйте (при зверненні)
	الهندية	सुनिए
	الفيتنامية	Cho tôi xin lỗi
	الهنغارية	Elnézést
	الهولندية	Sorry
	الصينية	打扰了（交流时）
	أفريكاني	Verskoon my
	السويدية	Ursäkta
	المنغولية	Уучлаарай (хүнд хандахдаа)
	العبرية	סליחה
	فارسي	عذر می خواهم
	قيرقيزي	Кечирип коюңуз
	طاجيكي	Бубахшед(ваrти муроxиат)
	تركماني	Bagyşlaň (ýüz tutanda)
	أوزبيكي	Кечирасиз (мулоқотда)
	السلوفينية	Oprostite (pri nagovoru)
	أرمني	Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
	السلافاكية	Sorry (pre manipuláciu)
	أذربيجاني	1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
	اندونيسي	Maaf / Permisi
	الكرواتية	Izvinite (prilikom obraćanja)
	اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسود	Izvinite (prilikom obraćanja)
	الاستونية	Vabandage
	اللتوانية	Atvainojiet (sazinoties)
	تايلندي	ขออภัย (เมื่อติดต่อ)
	أردو	معذرت (رابطہ کرتے وقت)
	سواحلي	Samahani (unapowasiliana)
	اسباني	Því miður (þegar þú hefur samband)
	مقدوني	Извинете (при контактирање)
	ألباني	Na vjen keq (kur kontaktoj)
	بوسني	Izvini (prilikom kontaktiranja)
	الفارسية	با عرض پوزش (هنگام تماس)