konverzační slovník Služby odborných tlumočníků



Jak se řekne "Nerušit"

RuštinaНе беспокоить
španělštinano molestar
BulharštinaНе ме безпокойте
DánštinaVil ikke forstyrres
AngličtinaDo not disturb
ItalštinaNon disturbare
KazaštinaМазаламаңыз
LitevštinaNetrukdyti
NěmčinaNicht stören
NorštinaIkke forstyrr
PolštinaNie przeszkadzać
Portugalštinanão interrumpir
FinštinaÄlkää häiritkö
FrancouzštinaNe pas déranger
BěloruštinaНе турбаваць
řečtinaΜην ενοχλείτε
Gruzínštinaნუ შემაწუხებთ
Korejština방해하지 마십시오
Japonština起こさないでください
RumunštinaNu deranjați
SrbštinaНе узнемиравати
TurečtinaRahatsız etmeyiniz
UkrajinštinaНе турбувати
Hindštinaपरेशान न करें
VietnamštinaKhông làm phiền
MaďarštinaNe zavarjon
Arabštinaعدم الازعاج
HolandštinaNiet te storen
čínština请勿打扰
AfrikánštinaMoenie steur nie
švédštinaStör inte
MongolštinaТөвөгшөөж болохгуй
Hebrejštinaנא לא להפריע
Perštinaمزاحم نشوید
KyrgyzštinaБеймаза кылбагыла
TádžičtinaТашвиш нади{ед
TurkménštinaBimaza etmäň
UzbečtinaБезовта қилманг
SlovinštinaNe moti
ArménštinaՉեն խանգարի
Slovenštinanerušiť
ázerbájdžánštinaNarahat etməyin
IndonéštinaJangan ganggu
ChorvatštinaNe uznemirivati
ČernohorskýNe uznemirivati