fraasisanakirja Ammattikääntäjäin palvelut



Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja

booking.com
+1000
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja Flarus-käännöstoimiston asiantuntijoiden laatima. Toimittajat ja äidinkielenään puhuvat kääntäjät osallistuivat tähän hankkeeseen. Tavoitteena ei ollut kaikkia mahdollisia tapauksia koskevan fraasisanakirjan laadinta. Siihen sisältyy vain oleellisimmia ilmauksia, niiden käännöksiä ja transkriptioita.

Sivun tulostaminen
Sivun tulostaminen


Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Keskustelu محادثة
minä / te أنا أنتم
Kyllä / Ei حسنا
Hyvää / Huonoa جيد سيء
Terve / Näkemiin مرحبا مع السلامة
Huomenta / Hyvää yötä صباح الخير ليلة سعيدة
Kiitos / Olkaa hyvä شكرا تفضل
Anteeksi لو سمحت
Mikä Teidän nimenne on? ما أسمك؟
Päästäkää minut, olkaa hyvä ممكن المرور
Sanokaa أخبروني
Auttakaa, olkaa hyvä ساعدني من فضلك
Kirjoittakaa se اكتب هذا
Toistakaa أعد من فضلك
Minä en ymmärrä لا أفهم
Puhutteko Te englantia? هل تتكلم الانجليزية؟
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Luvut الأرقام
yksi / kaksi / kolme واحد اثنين ثلاثة
neljä / viisi / kuusi أربعة خمسة ستة
seitsemän / kahdeksan / yhdeksän سبعة ثمانية تسعة
kymmenen / sata / tuhat عشرة مئة الف
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Päivämäärä التاريخ
Vuosi السنة
Päivä اليوم
Pyhäpäivä يوم عطلة
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Viikko الأحد
maanantai الاثنين
tiistai الثلاثاء
keskiviikko الأربعاء
torstai الخميس
perjantai الجمعة
lauantai السبت
sunnuntai الأحد
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Kuukausi الشهر
tammikuu يناير
helmikuu فبراير
maaliskuu مارس
huhtikuu أبريل
toukokuu مايو
kesäkuu يونيو
heinäkuu يوليو
elokuu أغسطس
syyskuu سبتمبر
lokakuu أكتوبر
marraskuu نوفمبر
joulukuu ديسمبر
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Hotelli الفندق
Huone رقم
Huone الغرفة
Majoitus السكن
Yö hotellissa مبيت ليلة
Päivä hotellissa يوم
Minä olen varannut huoneen لقد حجزت غرفة
kylmää/ kuumaa برد حر
Antakaa avain huoneesta مفتاح غرفة الفندق
lapsi طفل
aikuinen بالغ
passi جواز سفر
Älkää häiritkö عدم الازعاج
Herättäkää minut klo أيقظوني في
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Auto سيارة
Tie طريق
Mutka منعطف
Risteys تقاطع
Stop قف
Kiertotie التفاف
Ajo on kielletty ممنوع المرور
Pysäköinti موقف سيارات
Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين
Sakko / asiakirjat غرامة الأوراق الرسمية
Minä haluaisin vuokrata auton تأجير تأجير سيارات
Minun autoni meni rikki لقد تعطلت سيارتي
Huoltoasema وكالة تصليح سيارات
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Liikennemerkit الاشارات
Huomio انتبه
Sisäänkäynti / Uloskäynti مدخل مخرج
Vasemmalle / Oikealle الى اليمين الى اليسار
On avoinna / On suljettu مغلق مفتوح
varattu/ vapaa مشغول متاح
On kielletty / On sallittu ممنوع مسموح
alku/ loppu بداية نهاية
Vedä / Työnnä سحب شد
Täällä / Siellä هنا هناك
Tupakointi kielletty ممنوع التدخين
On vaarallista خطر
Varo احذر
Tauko فترة راحة
Suojatie ممر
Informaatio معلومات
WC دورة مياه
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Kulkuväline وسائل النقل
Missä on أين يقع
kaupunki مدينة
katu شارع
talo البناية
kassa الصندوق
lippu تذكرة
kaupungin kartta خريطة المدينة
Minä haluaisin tilata taksin أريد تكسي
Bussi باص
Pysäkki موقف سيارات
Lentoasema / Lentokone / lento مطار طائرة رحلة
Matkatavarat حقائب
Juna قطار
Suunta اتجاه
Lähtö / Saapuminen الانطلاق الوصول
itä / länsi / pohjoinen / etelä الشرق الغرب الشمال الجنوب
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Palvelut هيئة
Passintarkastus مراقبة الجوازات
Tulli الجمارك
Olen kadottanut asiakirjat لقد أضعت أوراقي
Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri المستشفى الصيدلية الطبيب
Ensiapu الاسعاف
Palokunta الدفاع المدني
Poliisi الشرطة
Posti البريد
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Ravintola / Kahvila / Baari مطعم قهوة بار
Tarjoilija نادل
Minä haluaisin varata pöydän أريد أن أحجز طاولة
Ruokalista / Lasten ruokalista قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال
Hyvää ruokahalua! صحتين وعافية
Lasi / Kuppi كأس فنجان
Pullo / Lasillinen زجاجة كأس
ilman/ (jonkin) kanssa بدون مع
Vesi ماء
Viini / Olut نبيذ بيرة
Kahvi / Maito / Tee قهوة حليب شاي
Mehu عصير
Leipä خبز
Keitto شوربة
Juusto جبن
Puuro / Letut حبوب فطائر
Sokeri / Suola سكر ملح فلفل
Liha / Kala / Lintu لحم سمك لحم طيور
Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير
Kananliha دجاج
Keitetty / Paistettu / Grillattu مسلوق مقلي مشوي
Tulinen حار بالبهارات
Jälkiruoka / Hedelmät تحلية فواكه
Omena تفاح
Viinirypäleet عنب
Banaani موز
Aprikoosi / Persikka مشمش دراق
Appelsiini / Sitruuna برتقال ليمون
Mansikka فراولة
Granaattiomena رمان
Vihannekset / Salaatti خضار سلطة
Peruna بطاطس
Sipuli بصل
Pippuri فلفل
Riisi رز
Valkosipuli ثوم
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Maksu / Raha الدفع مال
Lasku, olkaa hyvä الحساب من فضلك
Hinta السعر
Minä haluaisin maksaa pankkikortilla أريد الدفع ببطاقة الائتمان
Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat الباقي بدون باقي بقشيش
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Kauppa / Ruokatavarat سوبر ماركت مواد غذائية
Mikä se on? ما هذا؟
Näyttäkää أريني
Paljonko maksaa كم السعر؟
kilo كيلوغرام
iso / pieni كبير صغير
litra لتر
metri متر
On halpaa رخيص
On kallista غالي
Alennus خصم
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Väri لون
vaalea / tumma فاتح غامق
valkoinen / musta أبيض أسود
harmaa سكني
punainen أحمر
sininen أزرق
vaaleansininen كحلي
keltainen أصفر
vihreä أخضر
ruskea بني
oranssi برتقالي
violetti بنفسجي
Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja - Tauti مرض
Minulla on kipeä يؤلمني
pää / kurkku / vatsa / hammas رأس حلق بطن سن
jalka / käsi / selkä رجل يد ظهر
Minulla on kuumetta لدي حرارة مرتفعة
Kutsukaa lääkäri استدعوا الطبيب


  • Suomalainen-venäläinen fraasisanakirja
  • Suomalainen-bulgarialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-espanjalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-tanskalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-italialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-kazakki fraasisanakirja
  • Suomalainen-liettualainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-saksalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-norjalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-puolalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-portugalilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-ranskalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-tšekki fraasisanakirja
  • Suomalainen-valkovenäläinen fraasisanakirja
  • Suomalainen-kreikkalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-gruusialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-korealainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-japanilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-romanialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-serbialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-turkinkielinen fraasisanakirja
  • Suomalainen-ukrainalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-hindi fraasisanakirja
  • Suomalainen-vietnami fraasisanakirja
  • Suomalainen-unkarilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-hollantilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-afrikans fraasisanakirja
  • Suomalainen-ruotsalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-mongolia fraasisanakirja
  • Suomalainen-uusheprea fraasisanakirja
  • Suomalainen-farsi fraasisanakirja
  • Suomalainen-kirgisia fraasisanakirja
  • Suomalainen-tadzhikki fraasisanakirja
  • Suomalainen-turkmenia fraasisanakirja
  • Suomalainen-uzbekki fraasisanakirja
  • Suomalainen-sloveeninne fraasisanakirja
  • Suomalainen-armenia fraasisanakirja
  • Suomalainen-slovakialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-azerbaizhania fraasisanakirja
  • Suomalainen-indonesia fraasisanakirja
  • Suomalainen-kroatialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-Montenegron fraasisanakirja

  • Arabialainen-venäläinen fraasisanakirja
  • Arabialainen-bulgarialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-espanjalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-tanskalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-englantilainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-italialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-kazakki fraasisanakirja
  • Arabialainen-liettualainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-saksalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-norjalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-puolalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-portugalilainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-suomalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-ranskalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-tšekki fraasisanakirja
  • Arabialainen-valkovenäläinen fraasisanakirja
  • Arabialainen-kreikkalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-gruusialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-korealainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-japanilainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-romanialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-serbialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-turkinkielinen fraasisanakirja
  • Arabialainen-ukrainalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-hindi fraasisanakirja
  • Arabialainen-vietnami fraasisanakirja
  • Arabialainen-unkarilainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-hollantilainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-kiinalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-afrikans fraasisanakirja
  • Arabialainen-ruotsalainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-mongolia fraasisanakirja
  • Arabialainen-uusheprea fraasisanakirja
  • Arabialainen-farsi fraasisanakirja
  • Arabialainen-kirgisia fraasisanakirja
  • Arabialainen-tadzhikki fraasisanakirja
  • Arabialainen-turkmenia fraasisanakirja
  • Arabialainen-uzbekki fraasisanakirja
  • Arabialainen-sloveeninne fraasisanakirja
  • Arabialainen-armenia fraasisanakirja
  • Arabialainen-slovakialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-azerbaizhania fraasisanakirja
  • Arabialainen-indonesia fraasisanakirja
  • Arabialainen-kroatialainen fraasisanakirja
  • Arabialainen-Montenegron fraasisanakirja

  • "Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja" - on pienikokoinen, kätevä ja käytännöllinen apuväline keskustelussa.