fraasisanakirja Ammattikääntäjäin palvelut



Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja

booking.com
+1000
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja Flarus-käännöstoimiston asiantuntijoiden laatima. Toimittajat ja äidinkielenään puhuvat kääntäjät osallistuivat tähän hankkeeseen. Tavoitteena ei ollut kaikkia mahdollisia tapauksia koskevan fraasisanakirjan laadinta. Siihen sisältyy vain oleellisimmia ilmauksia, niiden käännöksiä ja transkriptioita.

Sivun tulostaminen
Sivun tulostaminen


Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Keskustelu Conversation
minä / te I, me / You
Kyllä / Ei Yes / No
Hyvää / Huonoa Good / Bad
Terve / Näkemiin Hello / Good-bye
Huomenta / Hyvää yötä Good morning / Good night
Kiitos / Olkaa hyvä Thank you / Please
Anteeksi Excuse me (when addressing someone)
Mikä Teidän nimenne on? What is your name?
Päästäkää minut, olkaa hyvä Please let me through
Sanokaa Can you tell me
Auttakaa, olkaa hyvä Help me, please
Kirjoittakaa se Write this
Toistakaa Repeat
Minä en ymmärrä I don`t understand
Puhutteko Te englantia? Do you speak English?
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Luvut Numbers
yksi / kaksi / kolme one / two / three
neljä / viisi / kuusi four / five / six
seitsemän / kahdeksan / yhdeksän seven / eight / nine
kymmenen / sata / tuhat ten / hundred / thousand
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Päivämäärä Date
Vuosi Year
Päivä Day
Pyhäpäivä Weekend (Day off)
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Viikko Week
maanantai Monday
tiistai Tuesday
keskiviikko Wednesday
torstai Thursday
perjantai Friday
lauantai Saturday
sunnuntai Sunday
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Kuukausi Month
tammikuu January
helmikuu February
maaliskuu March
huhtikuu April
toukokuu May
kesäkuu June
heinäkuu July
elokuu August
syyskuu September
lokakuu October
marraskuu November
joulukuu December
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Hotelli Hotel
Huone Room number
Huone Room
Majoitus Accommodation
Yö hotellissa Night
Päivä hotellissa Day
Minä olen varannut huoneen I have booked a room
kylmää/ kuumaa (It is) cold / (it is) hot
Antakaa avain huoneesta Give me the key to the room
lapsi child
aikuinen adult
passi passport
Älkää häiritkö Do not disturb
Herättäkää minut klo Wake me up at...
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Auto Car
Tie Road
Mutka Turn
Risteys Intersection
Stop Stop
Kiertotie Detour
Ajo on kielletty No passage
Pysäköinti Parking
Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
Sakko / asiakirjat Fine (ticket) / documents
Minä haluaisin vuokrata auton I want to rent a car
Minun autoni meni rikki My car broke down
Huoltoasema Autoservice
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Liikennemerkit Signs
Huomio Attention
Sisäänkäynti / Uloskäynti Entrance / Exit
Vasemmalle / Oikealle Left / Right
On avoinna / On suljettu Closed / Open
On kielletty / On sallittu Prohibited / Allowed
Vedä / Työnnä Pull / Push
Täällä / Siellä Here / There
Tupakointi kielletty No smoking
On vaarallista Danger
Varo Careful
Tauko Break
Suojatie Crossing
Informaatio Information
WC Restroom
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Kulkuväline Transportation
Missä on Where is...
kaupunki city
katu street
talo house
kassa cash register
lippu ticket
kaupungin kartta city map
Minä haluaisin tilata taksin I would like to call a Taxi
Bussi Bus
Pysäkki Stop
Lentoasema / Lentokone / lento Airport / Airplane / Flight
Matkatavarat Baggage
Juna Train
Suunta Direction
Lähtö / Saapuminen Departure / Arrival
itä / länsi / pohjoinen / etelä East / West / North / South
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Palvelut Services
Passintarkastus Passport control
Tulli Customs
Olen kadottanut asiakirjat I lost my documents
Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri Hospital / Pharmacy / Doctor
Ensiapu Ambulance
Palokunta Fire department
Poliisi Police
Posti Post office
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Ravintola / Kahvila / Baari Restaurant / Café / Bar
Tarjoilija Waiter
Minä haluaisin varata pöydän I want to reserve a table
Ruokalista / Lasten ruokalista Menu / Kids menu
Hyvää ruokahalua! Bon appetit!
Lasi / Kuppi Glass / Cup
Pullo / Lasillinen Bottle / Glass
ilman/ (jonkin) kanssa with / without (something)
Vesi Water
Viini / Olut Wine / Beer
Kahvi / Maito / Tee Coffee / Milk / Tea
Mehu Juice
Leipä Bread
Keitto Soup
Juusto Cheese
Puuro / Letut Porrige / Pancakes
Sokeri / Suola Sugar / Salt
Liha / Kala / Lintu Meat / Fish / Poultry
Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha Lamb / Beef / Pork
Kananliha Chicken
Keitetty / Paistettu / Grillattu Boiled / Fried / Grilled
Tulinen Spicy
Jälkiruoka / Hedelmät Dessert / Fruit
Omena Apple
Viinirypäleet Grapes
Banaani Banana
Aprikoosi / Persikka Apricot / Peach
Appelsiini / Sitruuna Orange / Lemon
Mansikka Strawberry
Granaattiomena Pomegranate
Vihannekset / Salaatti Vegetables / Salad
Peruna Potatoes
Sipuli Onion
Pippuri Pepper
Riisi Rice
Valkosipuli Garlic
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Maksu / Raha Payment / Money
Lasku, olkaa hyvä Check, please
Hinta Price
Minä haluaisin maksaa pankkikortilla I want to pay by credit card
Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat Change / No change / Tips
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Kauppa / Ruokatavarat Store / Groceries
Mikä se on? What is this?
Näyttäkää Show me...
Paljonko maksaa How much is...
kilo kilo
iso / pieni large / small
litra liter
metri meter
On halpaa Cheap
On kallista Expensive
Alennus Discount
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Väri Color
vaalea / tumma light / dark
valkoinen / musta white / black
harmaa gray
punainen red
sininen blue
vaaleansininen light blue
keltainen yellow
vihreä green
ruskea brown
oranssi orange
violetti purple
Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja - Tauti Sickness
Minulla on kipeä My ... hurts
pää / kurkku / vatsa / hammas head / throat / stomach / tooth
jalka / käsi / selkä leg / arm / back
Minulla on kuumetta I have a fever
Kutsukaa lääkäri Call a doctor


  • Suomalainen-venäläinen fraasisanakirja
  • Suomalainen-bulgarialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-espanjalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-tanskalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-italialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-kazakki fraasisanakirja
  • Suomalainen-liettualainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-saksalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-norjalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-puolalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-portugalilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-ranskalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-tšekki fraasisanakirja
  • Suomalainen-valkovenäläinen fraasisanakirja
  • Suomalainen-kreikkalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-gruusialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-korealainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-japanilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-romanialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-serbialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-turkinkielinen fraasisanakirja
  • Suomalainen-ukrainalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-hindi fraasisanakirja
  • Suomalainen-vietnami fraasisanakirja
  • Suomalainen-unkarilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-arabialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-hollantilainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-kiinalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-afrikans fraasisanakirja
  • Suomalainen-ruotsalainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-mongolia fraasisanakirja
  • Suomalainen-uusheprea fraasisanakirja
  • Suomalainen-farsi fraasisanakirja
  • Suomalainen-kirgisia fraasisanakirja
  • Suomalainen-tadzhikki fraasisanakirja
  • Suomalainen-turkmenia fraasisanakirja
  • Suomalainen-uzbekki fraasisanakirja
  • Suomalainen-sloveeninne fraasisanakirja
  • Suomalainen-armenia fraasisanakirja
  • Suomalainen-slovakialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-azerbaizhania fraasisanakirja
  • Suomalainen-indonesia fraasisanakirja
  • Suomalainen-kroatialainen fraasisanakirja
  • Suomalainen-Montenegron fraasisanakirja

  • Englantilainen-venäläinen fraasisanakirja
  • Englantilainen-bulgarialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-espanjalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-tanskalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-italialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-kazakki fraasisanakirja
  • Englantilainen-liettualainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-saksalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-norjalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-puolalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-portugalilainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-suomalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-ranskalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-tšekki fraasisanakirja
  • Englantilainen-valkovenäläinen fraasisanakirja
  • Englantilainen-kreikkalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-gruusialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-korealainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-japanilainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-romanialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-serbialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-turkinkielinen fraasisanakirja
  • Englantilainen-ukrainalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-hindi fraasisanakirja
  • Englantilainen-vietnami fraasisanakirja
  • Englantilainen-unkarilainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-arabialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-hollantilainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-kiinalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-afrikans fraasisanakirja
  • Englantilainen-ruotsalainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-mongolia fraasisanakirja
  • Englantilainen-uusheprea fraasisanakirja
  • Englantilainen-farsi fraasisanakirja
  • Englantilainen-kirgisia fraasisanakirja
  • Englantilainen-tadzhikki fraasisanakirja
  • Englantilainen-turkmenia fraasisanakirja
  • Englantilainen-uzbekki fraasisanakirja
  • Englantilainen-sloveeninne fraasisanakirja
  • Englantilainen-armenia fraasisanakirja
  • Englantilainen-slovakialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-azerbaizhania fraasisanakirja
  • Englantilainen-indonesia fraasisanakirja
  • Englantilainen-kroatialainen fraasisanakirja
  • Englantilainen-Montenegron fraasisanakirja

  • "Suomalainen-englantilainen fraasisanakirja" - on pienikokoinen, kätevä ja käytännöllinen apuväline keskustelussa.