Miten sanoa "Tupakointi kielletty"

	Venäläinen	Не курить
	Espanjalainen	No fumar
	Bulgarialainen	Пушенето забранено
	Tanskalainen	Her ryges ikke
	Englantilainen	No smoking
	Italialainen	Non fumare
	Kazakki	Темекі тартуға болмайды
	Liettualainen	Nerūkyti
	Saksalainen	Nicht rauchen
	Norjalainen	Tobakksrøkning forbudt
	Puolalainen	Palenie zabronione
	Portugalilainen	Não fumar
	Ranskalainen	Ne pas fumer
	Tšekki	Nekouřit
	Valkovenäläinen	Не паліць
	Kreikkalainen	Μην καπνίζετε
	Gruusialainen	ნუ მოსწევთ
	Korealainen	금연
	Japanilainen	禁煙
	Romanialainen	Nu fumați
	Serbialainen	Забрањено пушење
	Turkinkielinen	Sigara içilmez
	Ukrainalainen	Не палити
	Hindi	धूम्रपान निषेध
	Vietnami	Không hút thuốc
	Unkarilainen	Dohányozni tilos
	Arabialainen	ممنوع التدخين
	Hollantilainen	Niet roken
	Kiinalainen	禁止吸烟
	Afrikans	Geen rook
	Ruotsalainen	Rökning förbjuden
	Mongolia	Тамхи бүү тат
	Uusheprea	אסור לעשן
	Farsi	سیگار نکشید
	Kirgisia	Тамеки чексе болбойт
	Tadzhikki	Кашидан манъ аст
	Turkmenia	Çilim çekmäň
	Uzbekki	Чекилмасин
	Sloveeninne	Prepovedano kajenje
	Armenia	ծխելը արգելվում է
	Slovakialainen	nefajčiť
	Azerbaizhania	Siqaret çəkmək qadağandır
	Indonesia	Dilarang merokok
	Kroatialainen	Zabranjeno pušenje
	Montenegron	Zabranjeno pušenje
	Eestiläinen	Mitte suitsedada
	Latvialainen	Smēķēt aizliegts
	Thaimaa	ห้ามสูบบุหรี่
	Urdu	سگریٹ نوشی منع ہے
	Swahili	Hakuna kuvuta sigara
	Islanti	Bannað að reykja
	Makedonia	Забрана за пушење
	Albania	Ndalohet duhani
	Bosnia	Zabranjeno pušenje
	Persialainen	سیگار کشیدن ممنوع