Miten sanoa "Olen kadottanut asiakirjat"

	Venäläinen	Я потерял документы
	Espanjalainen	Yo perdí mis documentos
	Bulgarialainen	Изгубил съм документите си
	Tanskalainen	Jeg har mistet mine papirer
	Englantilainen	I lost my documents
	Italialainen	Ho perso i miei documenti
	Kazakki	Мен құжаттарымды жоғалттым
	Liettualainen	Aš pamečiau dokumentus
	Saksalainen	Ich habe meine Papiere verloren
	Norjalainen	Jeg har mistet papirene mine
	Puolalainen	Zgubiłem dokumenty.
	Portugalilainen	Eu perdí meus documentos
	Tšekki	Ztratil jsem doklady
	Valkovenäläinen	Я згубіў дакументы
	Kreikkalainen	Έχασα τα έγγραφά μου
	Gruusialainen	დოკუმენტები დავკარგე
	Korealainen	서류를 잃어버렸습니다
	Japanilainen	書類をなくしました。
	Romanialainen	Mi-am pierdut documentele
	Serbialainen	Изгубио сам документа
	Turkinkielinen	Belgelerimi kaybettim
	Ukrainalainen	Я загубив документи
	Hindi	मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया
	Vietnami	Tôi bị mất giấy tờ
	Unkarilainen	Elveszítettem az okmányaimat
	Arabialainen	لقد أضعت أوراقي
	Hollantilainen	Ik heb mijn papieren verloren
	Kiinalainen	我的文件丢了
	Afrikans	Ek het my dokumente verloor
	Ruotsalainen	Jag tappat mina dokument
	Mongolia	Би бичиг баримтаа гээсэн
	Uusheprea	אני איבדתי את המסמכים שלי
	Farsi	من مدارکم را گم کردم
	Kirgisia	Мен документтерди жоготуп алдым
	Tadzhikki	Ман {уxxат{оямро гум кардам
	Turkmenia	Men resminamalarymy ýitirdim
	Uzbekki	Мен хужжатларимни йўқотдим
	Sloveeninne	Izgubil sem dokumente
	Armenia	Ես կորցրել փաստաթղթերը
	Slovakialainen	Stratil som doklady
	Azerbaizhania	Sənədlərimi itirmişəm
	Indonesia	Saya kehilangan dokumen
	Kroatialainen	Ja sam izgubio dokumente
	Montenegron	Ja sam izgubio dokumente
	Eestiläinen	Ma kaotasin oma dokumendid
	Latvialainen	Esmu pazaudējis dokumentus
	Thaimaa	ฉันทำเอกสารหาย
	Urdu	میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔
	Swahili	Nimepoteza hati zangu
	Islanti	Ég hef týnt skjölunum mínum
	Makedonia	Ги изгубив документите
	Albania	Unë kam humbur dokumentet e mia
	Bosnia	Izgubio sam svoje dokumente
	Persialainen	مدارکم گم شده