konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



ako povedať "prestávka"

RuštinaПерерыв
ŠpanielčinaDescanso, pausa
BulharčinaПрекъсване
DánčinaFrokostpause
AngličtinaBreak
TalianskýPausa
KazachskýҮзіліс
LitovskýPertrauka
Nemecdie Pause
NórskyDagmålshvil
PoľskýPrzerwa
PortugalčinaDescanço
FínskyTauko
FrancúzskyPause
ČeštinaPřestávka
BieloruskýПерапынак
GréckyΔιάλλειμα
Gruzínskyშესვენება
Kórejčina휴식
Japonský休憩
RumunčinaÎntrerupere
SrbčinaПауза
TureckýTeneffüs
UkrajinskýПерерва
Hindčinaअंतराल
VietnamecNghỉ giải lao
MaďarčinaSzünet
Arabčinaفترة راحة
HolandskýPauze (onderbreking)
čínsky休息
AfrikánčinaBriek
ŠvédskyPaus
MongolskýЗавсарлагаа
Hebrejčinaלשבור
Perzštinaاستراحت
KirgizskýТанапис
TadžickýТанаффус
TurkmenArakesme
UzbeckýТанаффус
SlovinčinaOdmor
Arménskyկոտրել
AzerbajdžanskýFasilə
IndonézskyIstirahat
ChorvátskyPauza
ČiernohorskýPauza
EstónčinaVaheaeg
LotyštinaPārtraukt
Thajštinaหยุดพัก
Urduتوڑنا
SwahiliKuvunja
IslandskýHlé
MacedónskyПауза
AlbánskyPushim
BosnianskyPauza
Perzskýزنگ تفريح