konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



ako povedať "cesta hore"

RuštinaПроезд запрещен
ŠpanielčinaEntrada prohibida
BulharčinaМинаването забранено
DánčinaForbudt at vende om
AngličtinaNo passage
TalianskýPassaggio vietato
KazachskýӨтуге тыйым салынған
LitovskýPravažiavimas draudžiamas
NemecDurchfahrt verboten
NórskyIngen passasje
PoľskýZakaz przejazdu
PortugalčinaProibido passar
FínskyAjo on kielletty
FrancúzskyPassage interdit
ČeštinaVjezd zakázán
BieloruskýПраезд забаронены
GréckyΔεν επιτρέπεται η διέλευση
Gruzínskyგავლა აკრძალულია
Kórejčina통행 금지
Japonský乗物通行止
RumunčinaTrecerea interzisă
SrbčinaЗабрањен пролаз
TureckýGeçiş ysaktır
UkrajinskýПроїзд заборонений
Hindčinaप्रवेश निषेध
VietnamecLối đi cấm
MaďarčinaÁthaladás tilos
Arabčinaممنوع المرور
HolandskýReizen is niet toegestaan​​
čínsky禁止通行
AfrikánčinaGeen deurgang
ŠvédskyGenomfart förbjuden
MongolskýЯвах хориотой
Hebrejčinaעד הכביש
Perzštinaورود ممنوع
KirgizskýЖүрүүгө тыйуу салынат
TadžickýГузариш манъ аст
TurkmenGeҫmek gadagan
UzbeckýЎтиш таъқиқланган
SlovinčinaPrepovedan prehod
Arménskyճանապարհային մինչեւ
AzerbajdžanskýKeçmək qadağandır
IndonézskyJalan verboden
ChorvátskyProlaz je zabranjen
ČiernohorskýProlaz je zabranjen
EstónčinaLiikumine keelatud
LotyštinaCeļš uz augšu
Thajštinaถนนขึ้น
Urduسڑک اوپر
SwahiliBarabara juu
IslandskýVegur upp
MacedónskyПатот нагоре
AlbánskyRruga lart
BosnianskyPut gore
Perzskýجاده به بالا