konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



ako povedať "obchádzka"

RuštinaОбъезд
ŠpanielčinaDesvío
BulharčinaОбход
DánčinaOmvej
AngličtinaDetour
TalianskýLa tangenziale
KazachskýАйналып өту
LitovskýApvažiavimas
Nemecdie Umleitung
NórskyForbikjørsel
PoľskýObjazd
PortugalčinaDesvio
FínskyKiertotie
FrancúzskyLe contournement
ČeštinaObjezd
GréckyΠαράκαμψη
Gruzínskyშემოსავლელი გზა
Kórejčina우회
Japonský巡回
RumunčinaOcolire
SrbčinaЗаобилазак
TureckýYolu dönerek geçme
Hindčinaघूम कर जाएं
VietnamecĐi quành
MaďarčinaKerülő
Arabčinaالتفاف
HolandskýOmweg
čínsky绕道
AfrikánčinaOmpad
ŠvédskyOmväg
MongolskýТойрж гарах
Hebrejčinaמעקף
Perzštinaانحراف
KirgizskýАйланып өтмө жол
TadžickýАз бар гузаштан
TurkmenAýlaw ýol
UzbeckýАйланиб ўтиш
SlovinčinaObvoz
Arménskyշեղում
AzerbajdžanskýDolayı yol
IndonézskyJalan memutar
ChorvátskyZaobilaznica
ČiernohorskýZaobilaznica
EstónčinaÜmbersõit
LotyštinaApvedceļš
Thajštinaทางอ้อม
Urduچکر
SwahiliMchepuko
IslandskýHjáleið
MacedónskyОбиколен пат
AlbánskyDevijim
BosnianskyDetour
Perzskýانحراف