dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Româna-turcmenă dicţionar de expresii

Êàê âûáðàòü áþðî ïåðåâîäîâ?
Româna-turcmenă dicţionar de expresii a fost compus de către specialiștii companiei de traduceri Flarus. La proiect au participat redactori și traducători-vorbitori de diferite limbi. Nu am avut ca scop să compunem un ghid de conversație universal. Acesta include doar cele mai necesare expresii cu traducere și transcripție.

Tipărirea paginii
Tipărirea paginii


Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Conversaţie Söhbet
Eu / Dvs. Men / Siz
Da / Nu Hawa / Ýok
Bine / Rău Ýaşy / Ýaman
Buna ziua / La revedere Salam / Hoş boluň
Buna dimineața / Noapte bună Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun
Mulțumesc / Vă rog Sag boluň / Baş üstüne
Scuzați (la adresare) Bagyşlaň (ýüz tutanda)
Cum va numiți? Siziň adyňyz näme?
Permiteți-mi să trec Geҫmäge rugsat ediň
Spuneți-mi Aýtsaňyzlaň
Ajutați-mă, vă rog Kömek ediň, haýyş edýärin
Scrieți aceasta Şuny ýazyň
Repetați Gaýtalaň
Eu nu înteleg Men düşünemok
Vorbiti engleza? Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi?
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Cifre Sifrlar
unu / doi / trei bir / iki / üç
patru / cinci / șase dört / bäş / alty
șapte / opt / nouă ýedi / sekiz / dokuz
zece / o sută / o mie on / ýüz / müň
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Data Sene
Anul Ýyl
Ziua Gün
Zi de odihnă Dynç alyş güni
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Săptămână Hepde
luni duşenbe
marți sişenbe
miercuri çarşenbe
joi penşenbe
vineri juma
sâmbăta şenbe
duminică ýekşenbe
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Luna
ianuarie ýanwar
februarie fewral
martie mart
aprilie aprel
mai maý
iunie iýun
iulie iýul
august awgust
septembrie sentýabr
octombrie oktýabr
noiembrie noýabr
decembrie dekabr
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Hotel Myhmanhana
Cameră Nomer
Cameră Otag
Cazare Ýaşamak
Noapte (cazare în hotel) Cije (otelde ýaşamak)
Zi Gündiz
Eu am rezervat o cameră Men nomere zakaz beripdim
Frig / Cald Sowuk/ Yssy
Cheie (de la camera hotelului) Açar (oteldäki nomeriň)
copil çaga
matur uly adam
pașaport pasport
Nu deranjați Bimaza etmäň
Treziți-mă la... Meni … … oýaryň
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Automobil Awtoulag
Drum Ýol
Întoarcere Öwürim
Intersecție Çatryk
Stop Sakla
Ocolire Aýlaw ýol
Trecerea interzisă Geҫmek gadagan
Parcare Duralga
Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin
Amendă / documente Jerime / resminamalar
Chirie / Arendă auto Kireýine almak / maşyn kärendesi
Automobilul meu s-a stricat Meniň maşynym bozuldy
Servicii auto Awtohyzmat
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Indicatori Görkezijiler
Atenție Üns beriň
Intrare / Ieșire Girelge / Çykalga
Stânga / Dreapta Çepe / Saga
Închis / Deschis Açyk / Ýapyk
Ocupat / Liber Boş däl / Boş
Interzis / Permis Gadagan edilen / Rugset edilen
Început / Sfârșit Başy / Soňy
Trage / Împinge Çekmek / Itelemek
Aici / Acolo Şu ýerde / Aňyryda
Nu fumați Çilim çekmäň
Periculos Howply
Fiți prudenți! Serasap boluň
Întrerupere Arakesme
Trecere Geçelge
Informații Maglumat
WC Hajathana
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Transport Ulag
Unde se află... … … nirede ýerleşýär
oraș şäher
stradă köҫe
bloc öý
casă kassa
bilet bilet
harta orașului şäheriň kartasy
Aș dori să chem un Taxi Men taksi ҫagyrmak isleýärin
Autobuz Awtobus
Stație Duralga
Aeroport / Avion / Cursă Aeroport / Uҫar / Reýs
Bagaj Ýük
Tren Otly
Destinație Ugur
Plecare / Sosire Ugramak / Gelmek
vest / est / nord / sud gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Servicii Gulluklar
Controlul pașapoartelor Pasport kontroly
Vama Gümrük
Mi-am pierdut documentele Men resminamalarymy ýitirdim
Spital / Farmacie / Medic Keselhana / Dermanhana / Lukman
Ambulanță Tiz kömek
Serviciul Pompieri Ýangyn söndüriji gullygy
Poliția Polisiýa
Poșta Poҫta
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Restaurant / Cafenea / Bar Restoran / Kafe / Bar
Chelner Ofisiant
Aș dori să rezervez o masă Men stol zakaz bermek isleýärin
Meniu / Meniu pentru copii Menýu / Çagalar menýusi
Rece / Cald / A încălzi Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak
Poftă bună! Işdäňiz aҫyk bolsun!
Pahar / Cană Stakan / jam
Sticlă / Pahar Çüýşe / Bulgur
fără / cu … syz / … bilen
Apă Suw
Vin / Bere Şerap / Piwo
Cafea / Lapte / Ceai Kofe / Süýt / Çaý
Suc Miwe suwy
Pâine Çörek
Supă Çorba
Cașcaval Syr
Terci / Clătite Şüle / bliny
Zahăr / Sare / Piper Gant / Duz / Burҫ
Carne / Pește / Pasăre Et / Balyk / Guş
Miel / Vită / Porc Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti
Găină Towuk
Fiert / Prăjit / Grill Gaýnadylan / Gowurlan / Gril
Iute Ajy
Desert / Fructe Desert / Miweler
Măr Alma
Strugure Üzüm
Banană Banan
Caisă / Piersică Erik / Şetdaly
Portocală / Lămâie Apelsin / Limon
Căpșună Ýer tudanasy
Rodie Nar
Legume / Salată Gök önümler / Salat
Cartofi Kartoşka
Ceapă Sogan
Ardei Burҫ
Orez Tüwi
Usturoi Sarymsak
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Achitare / Bani Töleg / Pul
Nota de plată, vă rog Hasap, baş üstüne
Preț Bahasy
Aș dori să achit cu cardul de credit Men kredit kartasy bilen tölejek
Rest / Fără rest / Bacșiș Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Alimentară / Produse Dukan / Azyklar
Ce este aceasta? Bu näme?
Arătaţi-mi... Görkeziň
Cât costă... ... bahasy näҫe
kilogram kilogram
mare / mic uly / kiҫi
litru litr
metru metr
Ieftin Arzan
Scump Gymmat
Reducere Ýeňillik
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Culoare Reňk
deschis / închis Aҫyk reňk / gara reňk
alb / negru ak / gara
gri ҫal
roșu gyzyl
albastru gök
albastru deschis mawy
galben sary
verde ýaşyl
cafeniu goňur
portocaliu mämişi
violet syýa gök
Româna-turcmenă dicţionar de expresii - Boală kesel
Mă doare... Meniň ... agyrýar
capul / gâtul / stomacul / dintele başym / iҫim / dişim
piciorul / mâna / spatele aýagym / elim / bilim
Am febră Meniň temperaturam ýokary
Chemați medicul Lukmany ҫagyryň


  • Româna-rusa dicţionar de expresii
  • Româna-bulgara dicţionar de expresii
  • Româna-spaniola dicţionar de expresii
  • Româna-daneza dicţionar de expresii
  • Româna-engleza dicţionar de expresii
  • Româna-italiana dicţionar de expresii
  • Româna-kazaha dicţionar de expresii
  • Româna-lituaniana dicţionar de expresii
  • Româna-germana dicţionar de expresii
  • Româna-norvegiana dicţionar de expresii
  • Româna-poloneza dicţionar de expresii
  • Româna-portugheza dicţionar de expresii
  • Româna-finlandeza dicţionar de expresii
  • Româna-franceza dicţionar de expresii
  • Româna-ceha dicţionar de expresii
  • Româna-bielorusa dicţionar de expresii
  • Româna-greaca dicţionar de expresii
  • Româna-georgiana dicţionar de expresii
  • Româna-coreeana dicţionar de expresii
  • Româna-japoneza dicţionar de expresii
  • Româna-sârba dicţionar de expresii
  • Româna-turceasca dicţionar de expresii
  • Româna-ucraineana dicţionar de expresii
  • Româna-hindi dicţionar de expresii
  • Româna-vietnameza dicţionar de expresii
  • Româna-ungara dicţionar de expresii
  • Româna-araba dicţionar de expresii
  • Româna-olandeza dicţionar de expresii
  • Româna-chineza dicţionar de expresii
  • Româna-africans dicţionar de expresii
  • Româna-suedeza dicţionar de expresii
  • Româna-mongola dicţionar de expresii
  • Româna-ebraica dicţionar de expresii
  • Româna-farsi dicţionar de expresii
  • Româna-kirghiză dicţionar de expresii
  • Româna-tadjică dicţionar de expresii
  • Româna-turcmenă dicţionar de expresii
  • Româna-uzbecă dicţionar de expresii
  • Româna-slovena dicţionar de expresii
  • Româna-armeană dicţionar de expresii
  • Româna-slovaca dicţionar de expresii
  • Româna-azerbaidjană dicţionar de expresii
  • Româna-indoneziană dicţionar de expresii
  • Româna-croata dicţionar de expresii
  • Româna- dicţionar de expresii
  • Româna-estoniana dicţionar de expresii
  • Româna-letona dicţionar de expresii
  • Româna-thailandeză dicţionar de expresii
  • Româna-urdu dicţionar de expresii
  • Româna-swahili dicţionar de expresii
  • Româna-islandeză dicţionar de expresii
  • Româna-macedoneană dicţionar de expresii
  • Româna-albaneză dicţionar de expresii
  • Româna-bosniacă dicţionar de expresii
  • Româna-persiana dicţionar de expresii

  • Turcmenă-rusa dicţionar de expresii
  • Turcmenă-bulgara dicţionar de expresii
  • Turcmenă-spaniola dicţionar de expresii
  • Turcmenă-daneza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-engleza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-italiana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-kazaha dicţionar de expresii
  • Turcmenă-lituaniana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-germana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-norvegiana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-poloneza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-portugheza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-finlandeza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-franceza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-ceha dicţionar de expresii
  • Turcmenă-bielorusa dicţionar de expresii
  • Turcmenă-greaca dicţionar de expresii
  • Turcmenă-georgiana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-coreeana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-japoneza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-româna dicţionar de expresii
  • Turcmenă-sârba dicţionar de expresii
  • Turcmenă-turceasca dicţionar de expresii
  • Turcmenă-ucraineana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-hindi dicţionar de expresii
  • Turcmenă-vietnameza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-ungara dicţionar de expresii
  • Turcmenă-araba dicţionar de expresii
  • Turcmenă-olandeza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-chineza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-africans dicţionar de expresii
  • Turcmenă-suedeza dicţionar de expresii
  • Turcmenă-mongola dicţionar de expresii
  • Turcmenă-ebraica dicţionar de expresii
  • Turcmenă-farsi dicţionar de expresii
  • Turcmenă-kirghiză dicţionar de expresii
  • Turcmenă-tadjică dicţionar de expresii
  • Turcmenă-uzbecă dicţionar de expresii
  • Turcmenă-slovena dicţionar de expresii
  • Turcmenă-armeană dicţionar de expresii
  • Turcmenă-slovaca dicţionar de expresii
  • Turcmenă-azerbaidjană dicţionar de expresii
  • Turcmenă-indoneziană dicţionar de expresii
  • Turcmenă-croata dicţionar de expresii
  • Turcmenă- dicţionar de expresii
  • Turcmenă-estoniana dicţionar de expresii
  • Turcmenă-letona dicţionar de expresii
  • Turcmenă-thailandeză dicţionar de expresii
  • Turcmenă-urdu dicţionar de expresii
  • Turcmenă-swahili dicţionar de expresii
  • Turcmenă-islandeză dicţionar de expresii
  • Turcmenă-macedoneană dicţionar de expresii
  • Turcmenă-albaneză dicţionar de expresii
  • Turcmenă-bosniacă dicţionar de expresii
  • Turcmenă-persiana dicţionar de expresii

  • "Româna-turcmenă dicţionar de expresii" - este asistentul Dvs. în conversație compact și practic.