dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Cum se spune "Aici / Acolo"

RusaЗдесь / Там
SpaniolaAquí / Allí
BulgaraТук / Там
DanezaHer / Der
EnglezaHere / There
ItalianaQua/ Lì
KazahaОсында / Анда
LituanianaČia / Ten
GermanaHier/ Dort
NorvegianaHer / Der
PolonezaTutaj/Tam
PortughezaAqui / lá
FinlandezaTäällä / Siellä
FrancezaIci / Là
CehaZde / Tam
BielorusaТут / Там
GreacaΕδώ / Εκεί
Georgianaაქ / იქ
Coreeana여기 / 거기
Japonezaここ/そこ
SârbaОвде / Тамо
Turceascaburada / orada
UcraineanaТут / Там
Hindiयहाँ / वहाँ
VietnamezaChỗ này / Đằng kia
UngaraItt / Ott
Arabaهنا هناك
OlandezaHier / Daar
Chineza这里/那里
AfricansHier / Daar
SuedezaHär / Där
MongolaЭнд / Тэнд
Ebraicaכאן / שם
Farsiاینجا/آنجا
KirghizăБул жерде/Тиги жерде
TadjicăИн xо/Он xо
TurcmenăŞu ýerde / Aňyryda
UzbecăБу ерда / Ана у ерда
SlovenaTukaj / Tam
ArmeanăԱյստեղ / Այնտեղ
SlovacaTu / tam
AzerbaidjanăBurada / Orada
IndonezianăDi sini / Di sana
CroataOvdje / Tamo
CrnogorskiOvdje / Tamo
EstonianaSiin / Seal
LetonaŠeit tur
Thailandezăที่นี่ที่นั่น
Urduیہاں وہاں
SwahiliHapa pale
IslandezăHér þar
MacedoneanăОвде онде
AlbanezăKetu atje
BosniacăEvo tamo
Persianaاینجا اونجا