dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Cum se spune "Cum va numiți?"

RusaКак вас зовут?
Spaniola¿Cómo se llama usted?
BulgaraКак се казвате?
DanezaHvad hedder du?
EnglezaWhat is your name?
ItalianaCome si chiama Lei?
KazahaЕсіміңіз кім?
LituanianaKuo jūs vardu?
GermanaWie heißen Sie? Wie ist Ihr Name?
NorvegianaHva heter De?
PolonezaJak Panu na imię?
PortughezaQual é o seu nome?
FinlandezaMikä Teidän nimenne on?
FrancezaComment vous vous appelez ?
CehaJak se jmenujete?
BielorusaЯк Вас завуць?
GreacaΠώς σας λένε;
Georgianaრა გქვიათ?
Coreeana이름이 무엇입니까?
Japonezaお名前は何ですか?
SârbaКако се зовете?
TurceascaAdınız ne?
UcraineanaЯк вас звуть?
Hindiआपका नाम क्या है?
VietnamezaBạn tên gì
UngaraÖnt hogy hívnak?
Arabaما أسمك؟
OlandezaWat is uw naam?
Chineza您怎么称呼?
AfricansWat is jou naam?
SuedezaVad heter Du?
MongolaТаныг хэн гэдэг вэ?
Ebraicaמה שמך?
Farsiاسم شما چی است؟
KirghizăСиздин атыңыз ким?
TadjicăНоми шумо чист?
TurcmenăSiziň adyňyz näme?
UzbecăИсмингиз ким?
SlovenaKako vam je ime?
ArmeanăԻնչ է ձեր անունը?
SlovacaAko sa voláte?
AzerbaidjanăAdınız nədir?
IndonezianăSiapa nama Anda?
CroataKako se zovete?
CrnogorskiKako se zovete?
EstonianaKudas teie nimi on?
LetonaKāds ir tavs vārds?
Thailandezăคุณชื่ออะไร
Urduآپ کا نام کیا ہے؟
SwahiliJina lako nani?
IslandezăHvað heitir þú?
MacedoneanăКако се викаш?
AlbanezăSi e ke emrin?
BosniacăKako se zoves?
Persianaاسم شما چیست؟