dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Cum se spune "Nota de plată, vă rog"

RusaСчет, пожалуйста
SpaniolaLa cuenta, por favor
BulgaraСметката, моля
DanezaJeg vil gerne have regningen
EnglezaCheck, please
ItalianaIl conto, per favore
KazahaЕсептесіңіз, өтінемін
LituanianaPrašom sąskaitą
GermanaRechnung, bitte!
NorvegianaKan jeg få regningen?
PolonezaProszę o rachunek.
PortughezaA conta, por favor
FinlandezaLasku, olkaa hyvä
CehaÚčet, prosím
BielorusaРахунак, калі ласка
GreacaΛογαριασμό, παρακαλώ
Georgianaანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა
Coreeana좀 계산서를 주세요
Japonezaご会計をお願いします。
SârbaРачун, молим вас
TurceascaHesap, lütfen
UcraineanaРахунок, будь ласка
Hindiज़रा बिल लाइए
VietnamezaLàm ơn cho hóa đơn
UngaraSzámlát kérek
Arabaالحساب من فضلك
OlandezaDe rekening, alstublieft.
Chineza请结账
AfricansRekening asseblief
SuedezaKan jag få notan
MongolaТооцоогоо хийнэ үү
Ebraicaחשבון, בבקשה
Farsiلطفا حساب کنید
KirghizăЭсептеп коюңуз
TadjicăМар{амат, {исобро биёред
TurcmenăHasap, baş üstüne
UzbecăИлтимос, хисобни беринг
SlovenaRačun, prosim
ArmeanăBill, խնդրում ենք
SlovacaBill, prosím
AzerbaidjanăZəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
IndonezianăTolong dihitung bonnya
CroataRačun, molim
CrnogorskiRačun, molim
EstonianaPalun arve
LetonaLūdzu, izsniedziet rēķinu
Thailandezăเก็บเงินด้วย
Urduبراہ کرم بل دیں
SwahiliHundi, tafadhali
IslandezăReikninginn, takk
MacedoneanăСметката, ве молам
AlbanezăFaturën, ju lutem
BosniacăČek, molim
Persianaلطفاً صورت‌حساب را بیاورید