|
|
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
محادثة |
|
Εγώ / Εσείς |
أنا أنتم |
|
Ναι / Όχι |
حسنا |
|
Καλά / Άσχημα |
جيد سيء |
|
Γεια σας / Γεια σας |
مرحبا مع السلامة |
|
Καλημέρα / Καληνύχτα |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
شكرا تفضل |
|
Με συγχωρείτε |
لو سمحت |
|
Πώς σας λένε; |
ما أسمك؟ |
|
Επιτρέψτε μου να περάσω |
ممكن المرور |
|
Πείτε μου |
أخبروني |
|
Βοηθήστε με, παρακαλώ |
ساعدني من فضلك |
|
Γράψτε το |
اكتب هذا |
|
Επαναλάβετε |
أعد من فضلك |
|
Δεν καταλαβαίνω |
لا أفهم |
|
Μιλάτε Αγγλικά; |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
الأرقام |
|
ένα / δύο / τρία |
واحد اثنين ثلاثة |
|
τέσσερα / πέντε / έξι |
أربعة خمسة ستة |
|
εφτά / οκτώ / εννέα |
سبعة ثمانية تسعة |
|
δέκα / εκατό / χίλια |
عشرة مئة الف |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
التاريخ |
|
Έτος |
السنة |
|
Ημέρα |
اليوم |
|
Αργία |
يوم عطلة |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
الأحد |
|
Δευτέρα |
الاثنين |
|
Τρίτη |
الثلاثاء |
|
Τετάρτη |
الأربعاء |
|
Πέμπτη |
الخميس |
|
Παρασκευή |
الجمعة |
|
Σάββατο |
السبت |
|
Κυριακή |
الأحد |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Μήνας |
الشهر |
|
Ιανουάριος |
يناير |
|
Φεβρουάριος |
فبراير |
|
Μάρτιος |
مارس |
|
Απρίλιος |
أبريل |
|
Μάιος |
مايو |
|
Ιούνιος |
يونيو |
|
Ιούλιος |
يوليو |
|
Αύγουστος |
أغسطس |
|
Σεπτέμβριος |
سبتمبر |
|
Οκτώβριος |
أكتوبر |
|
Νοέμβριος |
نوفمبر |
|
Δεκέμβριος |
ديسمبر |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
الفندق |
|
Δωμάτιο |
رقم |
|
Δωμάτιο |
الغرفة |
|
Διαμονή |
السكن |
|
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
مبيت ليلة |
|
Ημέρα |
يوم |
|
Έκλεισα δωμάτιο |
لقد حجزت غرفة |
|
Κρύο / Ζέστη |
برد حر |
|
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
مفتاح غرفة الفندق |
|
παιδί |
طفل |
|
ενήλικος |
بالغ |
|
διαβατήριο |
جواز سفر |
|
Μην ενοχλείτε |
عدم الازعاج |
|
Ξυπνήστε με στις… |
أيقظوني في |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
سيارة |
|
Δρόμος |
طريق |
|
Στροφή |
منعطف |
|
Σταυροδρόμι |
تقاطع |
|
Στάση |
قف |
|
Παράκαμψη |
التفاف |
|
Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
ممنوع المرور |
|
Στάθμευση |
موقف سيارات |
|
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
Πρόστιμο / έγγραφα |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
Ενοικίαση αυτοκινήτων |
تأجير تأجير سيارات |
|
Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
لقد تعطلت سيارتي |
|
Συνεργείο αυτοκινήτων |
وكالة تصليح سيارات |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Σήματα |
الاشارات |
|
Προσοχή |
انتبه |
|
Είσοδος / Έξοδος |
مدخل مخرج |
|
Αριστερά / Δεξιά |
الى اليمين الى اليسار |
|
Κλειστό / Ανοιχτό |
مغلق مفتوح |
|
Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
مشغول متاح |
|
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
ممنوع مسموح |
|
Αρχή / Τέλος |
بداية نهاية |
|
Έλξατε / Ωθήσατε |
سحب شد |
|
Εδώ / Εκεί |
هنا هناك |
|
Μην καπνίζετε |
ممنوع التدخين |
|
Κίνδυνος |
خطر |
|
Προσοχή |
احذر |
|
Διάλλειμα |
فترة راحة |
|
Διέλευση |
ممر |
|
Πληροφορίες |
معلومات |
|
Τουαλέτα |
دورة مياه |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
وسائل النقل |
|
Πού βρίσκεται… |
أين يقع |
|
πόλη |
مدينة |
|
οδός |
شارع |
|
αριθμός |
البناية |
|
ταμείο |
الصندوق |
|
εισιτήριο |
تذكرة |
|
χάρτης πόλεως |
خريطة المدينة |
|
Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
أريد تكسي |
|
Λεωφορείο |
باص |
|
Στάση |
موقف سيارات |
|
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
مطار طائرة رحلة |
|
Αποσκεύες |
حقائب |
|
Τρένο |
قطار |
|
Κατεύθυνση |
اتجاه |
|
Αναχώρηση / Άφιξη |
الانطلاق الوصول |
|
ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
هيئة |
|
Έλεγχος διαβατηρίων |
مراقبة الجوازات |
|
Τελωνείο |
الجمارك |
|
Έχασα τα έγγραφά μου |
لقد أضعت أوراقي |
|
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
الاسعاف |
|
Πυροσβεστική υπηρεσία |
الدفاع المدني |
|
Αστυνομία |
الشرطة |
|
Ταχυδρομείο |
البريد |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
مطعم قهوة بار |
|
Σερβιτόρος |
نادل |
|
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
أريد أن أحجز طاولة |
|
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο |
بارد ساخن تسخين |
|
Καλή όρεξη! |
صحتين وعافية |
|
Ποτήρι / Φλιτζάνι |
كأس فنجان |
|
Μπουκάλι / Ποτήρι |
زجاجة كأس |
|
χωρίς / με (κάτι) |
بدون مع |
|
Νερό |
ماء |
|
Κρασί / Μπίρα |
نبيذ بيرة |
|
Καφές / Γάλα / Τσάι |
قهوة حليب شاي |
|
Χυμός |
عصير |
|
Ψωμί |
خبز |
|
Σούπα |
شوربة |
|
Κασέρι |
جبن |
|
Χυλός / Κρέπες |
حبوب فطائر |
|
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
سكر ملح فلفل |
|
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
لحم سمك لحم طيور |
|
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
Κοτόπουλο |
دجاج |
|
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
مسلوق مقلي مشوي |
|
Πικάντικο |
حار بالبهارات |
|
Επιδόρπιο / Φρούτα |
تحلية فواكه |
|
Μήλο |
تفاح |
|
Σταφύλι |
عنب |
|
Μπανάνα |
موز |
|
Βερίκοκο / Ροδάκινο |
مشمش دراق |
|
Πορτοκάλι / Λεμόνι |
برتقال ليمون |
|
Φράουλες |
فراولة |
|
Ρόδι |
رمان |
|
Λαχανικά / Σαλάτα |
خضار سلطة |
|
Πατάτες |
بطاطس |
|
Κρεμμύδι |
بصل |
|
Πιπεριές |
فلفل |
|
Ρύζι |
رز |
|
Σκόρδο |
ثوم |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
الدفع مال |
|
Λογαριασμό, παρακαλώ |
الحساب من فضلك |
|
Τιμή |
السعر |
|
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
Τι είναι αυτό; |
ما هذا؟ |
|
Δείξτε μου… |
أريني |
|
Πόσο κοστίζει… |
كم السعر؟ |
|
κιλό |
كيلوغرام |
|
μεγάλο / μικρό |
كبير صغير |
|
λίτρο |
لتر |
|
μέτρο |
متر |
|
Φτηνά |
رخيص |
|
Ακριβά |
غالي |
|
Έκπτωση |
خصم |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
لون |
|
ανοιχτό / σκούρο |
فاتح غامق |
|
άσπρο / μαύρο |
أبيض أسود |
|
γκρι |
سكني |
|
κόκκινο |
أحمر |
|
μπλε |
أزرق |
|
γαλάζιο |
كحلي |
|
κίτρινο |
أصفر |
|
πράσινο |
أخضر |
|
καφέ |
بني |
|
πορτοκαλί |
برتقالي |
|
βιολετί |
بنفسجي |
|
Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
مرض |
|
Με πονάει... |
يؤلمني |
|
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
رأس حلق بطن سن |
|
το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
رجل يد ظهر |
|
Έχω υψηλό πυρετό |
لدي حرارة مرتفعة |
|
Καλέστε ιατρό |
استدعوا الطبيب |
|
"Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.