φρασεολόγιο Υπηρεσίες επαγγελματιών μεταφραστών



Πώς να πω "Επιτρέψτε μου να περάσω"

ΡωσικάРазрешите пройти
ΙσπανικάPermítame pasar
ΒουλγαρικάМоже ли да мина
ΔανικάLad mig komme frem
ΑγγλικάPlease let me through
ΙταλικάMi lasci passare
ΚαζακικάӨтіп кетейінші
ΛιθουανικάPrašom praleisti
ΓερμανικάDarf ich durchgehen?
ΝορβηγικάGør plass, takk
ΠολωνικάPrzepraszam, chciałbym przejść.
ΠορτογαλικάPosso passar?
ΦινλανδικάPäästäkää minut, olkaa hyvä
ΓαλλικάLaissez-moi passer
ΤσεχικάMohl bych projít?
ΛευκορωσικάДазволіце прайсці
Γεωργιανάგამატარეთ
Κορεατικά좀 가는 것을 허락하십시오
Ιαπωνικά通してください。
ΡουμανικάPermiteți-mi să trec
ΣερβικάДозволите да прођем
ΤουρκικάGeçmeye müsaade ediniz
ΟυκρανικάДозвольте пройти
Χίντιमुझे जाने दीजिए
ΒιετναμέζικαXin vui lòng cho đi qua
ΟυγγρικάÁtmehetek?
Aραβικάممكن المرور
ΟλλανδικάMag ik er even langs
Κινέζικα请借过
ΑφρικάανςLaat my asseblief deur
ΣουηδικάFår jag lov att slippa fram här
ΜογγολικάЗөрөөд гарч болох уу?
Εβραϊκάתן לי דרך
Φαρσίاجازه بدهید رد شوم
ΚιργκιζικάƟтүүгө уруксат этиңиз
ΤατζικικάИxозат ди{ед, гузарам
ΤουρκμενικάGeҫmäge rugsat ediň
ΟυζμπεκικάЎтказиб юборинг
ΣλοβενικάDovolite mi, da grem mimo / Oprostite
ΑρμένικαԹույլ տվեք անցնել
ΣλοβακικάDovoľte mi prejsť
Αζερικάİcazə verin (keçim)
ΙνδονησιακάBoleh saya lewat?
ΚροατικάDozvolite proći
ΜαυροβουνίουDozvolite proći
ΕσθονικάLubage läbi
ΛετονικάĻaujiet man paiet garām
Ταϊλανδικάให้ฉันผ่านไป
Ουρντούمجھے پاس کرنے دو
ΣουαχίλιAcha nipite
ΙσλανδικάLeyfðu mér að fara framhjá
ΜακεδονικάДозволете ми да поминам
AλβανικάMë lër të kaloj
ΒοσνιακάPusti me da prođem
Περσικάاجازه دهید من رد شوم