φρασεολόγιο Υπηρεσίες επαγγελματιών μεταφραστών



Πώς να πω "Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο)"

ΡωσικάКлюч (от номера в отеле)
ΙσπανικάDeme las llaves de la habitación
ΒουλγαρικάБихте ли ми дали ключа от стая
ΔανικάGiv mig nøglen til værelset
ΑγγλικάGive me the key to the room
ΙταλικάMi dia la chiave della camera
ΚαζακικάНомердің кілтін беріңіз
ΛιθουανικάDuokite kambario raktą
ΓερμανικάGeben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer
ΝορβηγικάGi meg nøkkelen til værelset
ΠολωνικάProszę o klucz do pokoju.
ΠορτογαλικάMe de as chaves do quarto
ΦινλανδικάAntakaa avain huoneesta
ΓαλλικάDonnez-moi la clé de la chambre
ΤσεχικάDejte mi klíč od pokoje
ΛευκορωσικάКлюч (ад нумара ў гатэлі)
Γεωργιανάგასაღები (ოტელის ნომრის)
Κορεατικά열쇠 (호텔 방의)
Ιαπωνικά(部屋の)鍵
ΡουμανικάCheie (de la camera hotelului)
ΣερβικάКључ (од хотелске собе)
ΤουρκικάAnahtar (otel odasının)
ΟυκρανικάКлюч (від номера в готелі)
Χίντιचाबी
ΒιετναμέζικαChìa khóa
ΟυγγρικάKulcs
Aραβικάمفتاح غرفة الفندق
ΟλλανδικάKamersleutel (in hotel)
Κινέζικα钥匙(酒店房门)
ΑφρικάανςGeem my die sleutel vir die kamer
ΣουηδικάNyckel (för hotellrummet)
ΜογγολικάТүлхүүр (зочид буулын өрөөний)
Εβραϊκάמפתח)מחדר המלון(
Φαρσίکلید (از اتاق هاتل)
ΚιργκιζικάАчкыч
ΤατζικικάКалид({уxраи ме{монхона)
ΤουρκμενικάAçar (oteldäki nomeriň)
ΟυζμπεκικάКалит (мехмонхона хонасиники)
ΣλοβενικάKljuč (od hotelske sobe)
ΑρμένικαԱռանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
ΣλοβακικάKľúč (z izieb v hoteli)
ΑζερικάNömrənin açarı
ΙνδονησιακάKunci kamar
ΚροατικάKljuč (od sobe u hotelu)
ΜαυροβουνίουKljuč (od sobe u hotelu)
ΕσθονικάVõti (hotelli toa ukse)
ΛετονικάAtslēga (no viesnīcas numura)
Ταϊλανδικάกุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม)
Ουρντούچابی (ہوٹل کے کمرے سے)
ΣουαχίλιUfunguo (kutoka chumba cha hoteli)
ΙσλανδικάLykill (frá hótelherberginu)
ΜακεδονικάКлуч (од хотелската соба)
AλβανικάÇelësi (nga dhoma e hotelit)
ΒοσνιακάKljuč (od hotelske sobe)
Περσικάکلید (از اتاق هتل)