parlør



Dansk-slovakisk parlør

booking.com
+1000 рублей на счет
Dansk-slovakisk parlør Den er udviklet af specialister til oversættelsesbyrå Flarus. I projektet deltog fagmænd og oversættere, som kan dansk. Det ikke var vort mål, at danne en fuldgyldig parlør for al mulige tilfælde. Parløren indebærer kun de nødvendigste udtryk, forsynet med oversættelser og transskriptioner.

Tryk af siden
Tryk af siden


Dansk-slovakisk parlør - Samtale rozhovor
Jeg / De (du) I / vy
Ja / Nej Áno / nie
Godt / Dårligt Dobrá / Bad
Hej / Farvel Ahoj / Dovidenia
Godmorgen / Godnat Dobrý deň / Dobrú noc
Tak / Vær så god; Det var så lidt Ďakujem / Prosím
Undskyld (ved henvendelse) Sorry (pre manipuláciu)
Hvad hedder du? Ako sa voláte?
Lad mig komme frem Dovoľte mi prejsť
Vil du venligst sige prompt
Vær sød, at hjælpe mig Pomôžte, prosím
Skriv det napíšte to
Hvad behager? opakovať
Jeg forstår ikke nerozumiem
Taler du engelsk? Hovoríte, že v angličtine?
Dansk-slovakisk parlør - Tal čísla
en / to / tre jeden / dva / tri
fire / fem / seks štyri / päť / šesť
syv / otte / ni sedem / osem / deväť
ti / hundrede / tusind desať / sto / tisíc
Dansk-slovakisk parlør - Dato dátum
År rok
Dag deň
Fridag výkon
Dansk-slovakisk parlør - Uge týždeň
mandag pondelok
tirsdag utorok
onsdag streda
torsdag štvrtok
fredag piatok
lørdag sobota
søndag nedeľa
Dansk-slovakisk parlør - Måned mesiac
januar január
februar február
marts marec
april apríl
maj máj
juni jún
juli júl
august august
september septembra
oktober október
november november
december december
Dansk-slovakisk parlør - Hotel hotel
Hotelværelse číslo
Værelse izbu
Ophold ubytovanie
Nat (ophold i et hotel) Noc (v rezidencii)
Dag deň
Jeg har reserveret et værelse Objednal som si miestnosť
Koldt / Varmt Studená / teplá
Giv mig nøglen til værelset Kľúč (z izieb v hoteli)
barn dieťa
voksen dospelý
pas cestovný pas
Vil ikke forstyrres nerušiť
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... Zobuď ma ...
Dansk-slovakisk parlør - Bil auto
Vej cestné
Krumning skrúteniu
Vejkryds križovatka
Stands! prestať
Omvej obchádzka
Forbudt at vende om cesta hore
Parkering parkovanie
Tankstation / Fyld den op / Benzin Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol
Bøde / papirer Jemná / dokumenty
Jeg ville gerne leje en bil Prenájom / Autopožičovňa
Min bil har gået til stå Moje auto pokazilo
Værksted auto
Dansk-slovakisk parlør - Viser ukazovatele
Advarsel pozor
Indgang / Udgang Input / Output
Til venstre / Til højre Ľavý / pravý
Lukket / Åben Uzavretá / Otvoriť
Optaget / Vakant Busy / K dispozícii
Forbudt / Godkendt Zakázané / povolené
Begyndelse / Slut Začiatok / koniec
Træk / Skub Pull / push
Her / Der Tu / tam
Her ryges ikke nefajčiť
Farligt nebezpečne
Pas på opatrne
Frokostpause prestávka
Overgang prechod
Oplysning informácie
WC WC
Dansk-slovakisk parlør - Transport transport
Hvor ligger... Kde je ...
by veľkomesto
gade pouličné
hus dom
kasse pokladňa
billet vstupenka
kort over byen mapa mesta
Jeg vil gerne bestille en taxa Chcel by som zavolať taxík
Bus autobus
Stoppested prestať
Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang Letisko / Lietadlá / Lietadlo
Bagage batožinu
Tog vlak
Retning smer
Afgang / Ankomst Odchod / Príchod
øst / vest / nord / syd východ / západ / sever / juh
Dansk-slovakisk parlør - Tjenester služby
Paskontrol pasová kontrola
Told colné
Jeg har mistet mine papirer Stratil som doklady
Sygehus / Apotek / Læge Nemocnice / Farmácia / Doctor
Ambulance ambulancie
Brandvæsen požiarne
Politi polícia
Post pošta
Dansk-slovakisk parlør - Restaurant / Cafe / Bar Reštaurácia / Cafe / Bar
Tjener čašník
Jeg vil bestille et bord Chcem rezervovať stôl
Spisekort / Spisekort for børn Menu / Detské menu
Velbekomme! Dobrú chuť!
Glas / Kop Sklenená / pohár
Flaske / Bæger Fľaša / Sklo
uden / med s / bez (niečo)
Vand voda
Vin / Øl Víno / Pivo
Kaffe / Mælk / Te Káva / mlieko / čaj
Saft šťava
Brød chlieb
Suppe polievka
Ost syr
Grød / Pandekager Kaša / Palacinky
Sukker / Salt Cukor / Salt / Pepper
Kød / Fisk / Fugl Mäso / ryba / Bird
Lammekød / Oksekød / Flæsk Jahňacie / hovädzie / bravčové
Kylling kura
Kogt / Stegt / Grill Varené / vyprážané / gril
Krydt mad akútna
Efterret / Frugter Dezert / ovocie
Æble jablko
Vindrue hrozno
Banan banán
Abrikos / Fersk Marhuľa / Peach
Appelsin / Citron Orange / Lemon
Jordbær jahody
Granatæble granátové jablko
Grønsager / Salat Zelenina / Šalát
Kartoffler zemiaky
Løg lúk
Peber korenie
Ris ryža
Hvidløg cesnak
Dansk-slovakisk parlør - Betaling / Penge Cash / Peniaze
Jeg vil gerne have regningen Bill, prosím
Pris cena
Kan jeg betale med kreditkort? Chcem platiť kreditnou kartou
Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge Dodávka / bez zálohy / tipy
Dansk-slovakisk parlør - Affær / Madvarer Obchod / Products
Hvad er det? Čo je to?
Vis det til mig Ukáž ...
Hvad koster det? Koľko je ...
kilo kilogram
den store / den lille veľké / malé
liter l
meter meter
Billigt lacný
Dyrt vrúcne
Rabat zľava
Dansk-slovakisk parlør - Farve farba
Lys / Mørk svetlo / tma
Hvid / Sort Biela / čierna
Grå šedá
Rød červená
Blå modrý
Lyseblå modrý
Gul žltý
Grøn zelená
Brun hnedý
Orange oranžový
Violblå nachový
Dansk-slovakisk parlør - Sygdom choroba
Jeg har ... Bolí to ...
hovedpine / halspine / mavepine / tandpine hlava / krk / žalúdok / zub
fotpine / armpine / rygpine Noha / Rameno / back
Jeg har feber mám horúčku
Hente en læge! Môžete zavolať lekára


  • Dansk-russisk parlør
  • Dansk-bulgarsk parlør
  • Dansk-spansk parlør
  • Dansk-engelsk parlør
  • Dansk-italiensk parlør
  • Dansk-kasakhisk parlør
  • Dansk-litauisk parlør
  • Dansk-tysk parlør
  • Dansk-norsk parlør
  • Dansk-polsk parlør
  • Dansk-portugisisk parlør
  • Dansk-finsk parlør
  • Dansk-fransk parlør
  • Dansk-tjekkisk parlør
  • Dansk-hviderussisk parlør
  • Dansk-græsk parlør
  • Dansk-georgisk parlør
  • Dansk-koreansk parlør
  • Dansk-japansk parlør
  • Dansk-rumænsk parlør
  • Dansk-serbisk parlør
  • Dansk-tyrkisk parlør
  • Dansk-ukrainsk parlør
  • Dansk-hindi parlør
  • Dansk-vietnamesisk parlør
  • Dansk-ungarsk parlør
  • Dansk-arabisk parlør
  • Dansk-hollandsk parlør
  • Dansk-kinesisk parlør
  • Dansk-afrikaans parlør
  • Dansk-svensk parlør
  • Dansk-mongolsk parlør
  • Dansk-hebræisk parlør
  • Dansk-farsi parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovensk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovakisk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-indonesisk parlør
  • Dansk-kroatisk parlør
  • Dansk- parlør

  • Slovakisk-russisk parlør
  • Slovakisk-bulgarsk parlør
  • Slovakisk-spansk parlør
  • Slovakisk-dansk parlør
  • Slovakisk-engelsk parlør
  • Slovakisk-italiensk parlør
  • Slovakisk-kasakhisk parlør
  • Slovakisk-litauisk parlør
  • Slovakisk-tysk parlør
  • Slovakisk-norsk parlør
  • Slovakisk-polsk parlør
  • Slovakisk-portugisisk parlør
  • Slovakisk-finsk parlør
  • Slovakisk-fransk parlør
  • Slovakisk-tjekkisk parlør
  • Slovakisk-hviderussisk parlør
  • Slovakisk-græsk parlør
  • Slovakisk-georgisk parlør
  • Slovakisk-koreansk parlør
  • Slovakisk-japansk parlør
  • Slovakisk-rumænsk parlør
  • Slovakisk-serbisk parlør
  • Slovakisk-tyrkisk parlør
  • Slovakisk-ukrainsk parlør
  • Slovakisk-hindi parlør
  • Slovakisk-vietnamesisk parlør
  • Slovakisk-ungarsk parlør
  • Slovakisk-arabisk parlør
  • Slovakisk-hollandsk parlør
  • Slovakisk-kinesisk parlør
  • Slovakisk-afrikaans parlør
  • Slovakisk-svensk parlør
  • Slovakisk-mongolsk parlør
  • Slovakisk-hebræisk parlør
  • Slovakisk-farsi parlør
  • Slovakisk- parlør
  • Slovakisk- parlør
  • Slovakisk- parlør
  • Slovakisk- parlør
  • Slovakisk-slovensk parlør
  • Slovakisk- parlør
  • Slovakisk- parlør
  • Slovakisk-indonesisk parlør
  • Slovakisk-kroatisk parlør
  • Slovakisk- parlør

  • "Dansk-slovakisk parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.