разговорник Услуги профессиональных переводчиков



Как сказать "Не курить"

ИспанскийNo fumar
БолгарскийПушенето забранено
ДатскийHer ryges ikke
АнглийскийNo smoking
ИтальянскийNon fumare
КазахскийТемекі тартуға болмайды
ЛитовскийNerūkyti
НемецкийNicht rauchen
НорвежскийTobakksrøkning forbudt
ПольскийPalenie zabronione
ПортугальскийNão fumar
ФинскийTupakointi kielletty
ФранцузскийNe pas fumer
ЧешскийNekouřit
БелорусскийНе паліць
ГреческийΜην καπνίζετε
Грузинскийნუ მოსწევთ
Корейский금연
Японский禁煙
РумынскийNu fumați
СербскийЗабрањено пушење
ТурецкийSigara içilmez
УкраинскийНе палити
Хиндиधूम्रपान निषेध
ВьетнамскийKhông hút thuốc
ВенгерскийDohányozni tilos
Арабскийممنوع التدخين
НидерландскийNiet roken
Китайский禁止吸烟
АфрикаансGeen rook
ШведскийRökning förbjuden
МонгольскийТамхи бүү тат
Ивритאסור לעשן
Фарсиسیگار نکشید
КиргизскийТамеки чексе болбойт
ТаджикскийКашидан манъ аст
ТуркменскийÇilim çekmäň
УзбекскийЧекилмасин
СловенскийPrepovedano kajenje
Армянскийծխելը արգելվում է
Словацкийnefajčiť
АзербайджанскийSiqaret çəkmək qadağandır
ИндонезийскийDilarang merokok
ХорватскийZabranjeno pušenje
ЧерногорскийZabranjeno pušenje
ЭстонскийMitte suitsedada
ЛатышскийSmēķēt aizliegts
Тайскийห้ามสูบบุหรี่
Урдуسگریٹ نوشی منع ہے
СуахилиHakuna kuvuta sigara
ИсландскийBannað að reykja
МакедонскийЗабрана за пушење
АлбанскийNdalohet duhani
БоснийскийZabranjeno pušenje
Персидскийسیگار کشیدن ممنوع